Sta znaci na Engleskom KOSKEVAA EHDOTUSTA - prevod na Енглеском

• proposal on
• the draft
• proposals on

Примери коришћења Koskevaa ehdotusta на Финском и њихови преводи на Енглески

Ette ole esittänyt tähän mennessä sitä koskevaa ehdotusta.
So far you have presented no proposal on this.

Komission kesannointia koskevaa ehdotusta ei voida hyväksyä tällaisena.
The Commission's proposal for the set-aside requirement is unacceptable.

Äänestin tietojen säilyttämistä koskevaa ehdotusta vastaan.
I voted against the proposal on Data Retention.

EJRK n perustamista koskevaa ehdotusta käsitellään erillisissä perusteluissa.
The proposal to establish the ESRB is being discussed in a separate memorandum.

Kannatan rajatylittävää terveydenhuoltoa koskevaa ehdotusta.
I support this proposal on cross-border healthcare.

Tätä potilaiden liikkuvuutta koskevaa ehdotusta ei ole tehty hetkeäkään liian aikaisin.
This proposal regarding patient mobility thus comes none too soon.

En kuitenkaan voi kannattaa tietojen säilyttämistä koskevaa ehdotusta.
However, I am unable to support the proposal on data storage.

Me vihreät kannatamme euroa koskevaa ehdotusta tänään enemmistöäänin.
A majority of the members of our Green Group will be supporting today's euro proposal.

Hallitus kannattaa EU: n vaihtoehtoisia polttoaineita koskevaa ehdotusta.
Government in favour of the EU proposal concerning alternative fuels.

Erityisesti siviilioikeudellista vastuuta koskevaa ehdotusta tulisi tarkastella vielä perusteellisemmin.
In particular, the proposal on civil liability merits further examination.

Tuen kuitenkin täydellisesti komission phasing-in-strategiaa koskevaa ehdotusta.
But I fully support the Commission proposal concerning phasing-in.

Että komissio itse ehdotti ohjelmaa koskevaa ehdotusta edeltäneessä kertomuksessaan 65 miljoonan euron määrärahoja.
The Commission, in the report preceding the draft programme, recommended a budget of €65 million.

Sosiaalidemokraatit äänestivät autojen hiilidioksidipäästöjä koskevaa ehdotusta vastaan.
The Social Democrats voted against the proposal on CO2 emissions from cars.

Liikennekelpoisuuspakettia koskevaa ehdotusta laatiessaan komissio on kuullut sidosryhmiä eri tavoin.
In developing the proposal of the roadworthiness package the Commission has consulted stakeholders in a number of ways.

Arvoisa puhemies, Junilistan tukee sisämarkkinoiden neljää vapautta koskevaa ehdotusta.
Mr President, the June List supports the proposal concerning the internal market's four freedoms.

Seuraavat kuusi oma-aloitteisia lausuntoja koskevaa ehdotusta on valittu ja ehdotettu.
Six proposals for own-initiative opinions were selected and put forward.

Ajattelen erityisesti kaikkein vaikeinta tekstiä eli matkustajien oikeuksia koskevaa ehdotusta.
I am thinking in particular of the most problematic text, namely the proposal on passengers' rights.

Vaikuttaisi kuitenkin luonnolliselta noudatella EJRK: ta koskevaa ehdotusta ja säätää viidestä tällaisesta jäsenestä.
It instead seems natural to follow the proposal for the ESRB and have five members.

Rouva komissaari, haluaisin vain tietää, miksi ette tehnyt neuvostolle vastuun jakamista koskevaa ehdotusta.
Madam Commissioner, I just wanted to know why you did not address a proposal on burden sharing to the Council.

Myös pari parlamentin rahoituksen määrää koskevaa ehdotusta ovat mielestäni liiallisia.
I also think that one or two of Parliament's proposals on the amount of funding needed are too much.

Samaan aikaan jäsenvaltioiden viranomaiset tekivät täysin EY: stä riippumatta 442 tuotteita koskevaa ehdotusta.
Meanwhile national authorities, quite independently of the Community, brought forward 442 proposals affecting products.

Syyt siihen, että keskipitkän aikavälin strategioita koskevaa ehdotusta ei hyväksytty, ovat seuraavat.
The reasons behind the failure to adopt the proposal on mediumterm strategies were the following.

Komission YMJ: n uudistusta koskevaa ehdotusta ei voitu hyväksyä, koska se oli sisällöltään vielä huomattavan ristiriitainen.
The Commission proposal on the reform of the fisheries COM was unacceptable as it stood and bordered on the schizophrenic.

Siihen sisältyy yhtiörekisterien tuleva yhteenliittäminen, jota koskevaa ehdotusta ei vielä ole hyväksytty.
These include the future interconnection of Business Registers, a proposal which has still not been approved.

Elintarvikkeiden turvallisuutta käsittelevää virastoa koskevan viittauksen osalta komissio haluaa muistuttaa, että se ei ole tehnyt tässä vaiheessa mitään asiaa koskevaa ehdotusta.
As for the reference to the European Agency for Food Safety, the Commission would point out that it has not so far put forward any proposals on this.

Komissio käsittelee parhaillaan ympäristövastuita koskevaa ehdotusta, joka tarjoaa perustan näiden instrumenttien kehittämiselle.
The Commission is currently considering a proposal on environmental liability that will pave the way for development of these instruments.

Toinen kysymykseni koskee merkintöjä ja jäljitettävyyttä, koska mielestäni on oikeastaan huolestuttavaa, että komissio ei ole jo nyt kyennyt esittämään merkitsemistä koskevaa ehdotusta.
My second question concerns labelling and traceability, for I really find it worrying that the Commission has not by now been in a position to submit a proposal on labelling.

Parlamentti tarkastelee täällä komission uutta komitologiaa koskevaa ehdotusta ja vaatii, että siinä yhteydessä tehtyjä päätöksiä sovellettaisiin tähän.
Here Parliament is examining the new Commission proposal on comitology and requires that what is decided in that context be applied here.

Arvoisa puhemies, hyvät parlamentin jäsenet, haluan kiittää erityisesti puheenjohtajavaltio Italiaa kaikista toimista, joilla se pyrkii varmistamaan, että hallitustenvälisen konferenssin tulos noudattaa tiukasti perustuslakisopimusta koskevaa ehdotusta.
Mr President, ladies and gentlemen, I would specifically like to thank the Italian Presidency for all its efforts to ensure that the result of the Intergovernmental Conference closely reflects the draft Constitutional Treaty.

Meillä on nyt sellainen tilanne, että erityisiä riskimateriaaleja koskevaa ehdotusta siirretään nyt kolmella kuukaudella eli tammikuun 1. päivästä huhtikuun 1. päivään.
The position is that the proposal on specified risk material has been postponed by three months, from 1 January to 1 April.

Како се користи "koskevaa ehdotusta" у Фински реченици

Pidättekö koulutuksen siirtoa koskevaa ehdotusta kannatettavana?

Monialaista yhteistyötä koskevaa ehdotusta pidettiin tärkeänä.

Perustuslakivaliokunta pitää asettamisajankohtaa koskevaa ehdotusta perusteltuna.

Asiasta äänestettiin, eikä asiaa koskevaa ehdotusta hyväksytty.

Lopputilityksen laatimista koskevaa ehdotusta pidetään perusteltuna (KPL).

Nyt rahoituskehystä koskevaa ehdotusta päivitetään kriisiin vastaamiseksi.

mobiiliterminointia koskevaa ehdotusta ovat vastustaneet eräät matkaviestinyritykset.

Tiedonsaantioikeutta koskevaa ehdotusta käsitellään lähiviikkoina Euroopan parlamentissa.

Ylioppilastutkinnon uudistamista koskevaa ehdotusta puidaan tänään valtioneuvostossa.

Sisämarkkinaohjelmaa koskevaa ehdotusta tullaan käsittelemään neuvoston teollisuustyöryhmässä 22.6.

Како се користи "the draft" у Енглески реченици

I always send the draft to the draft comments.

The Draft Supplemental EA and the Draft FONSI are below.

See how the draft went down by using the Draft Viewer!

The draft order was set in March during the draft lottery.

About the draft of moko11, the draft is here.

Please don't erase/delete the draft or the draft comments. 1.

The draft concession agreement is part of the draft tender protocol.

The draft begins with the draft for a team defense.

I deleted the draft and 'rebuilt' the draft and out mailboxes.

The draft giveth and the draft taketh away.