Примери коришћења Kuljetuksia на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Yhteydet poikki, ei kuljetuksia, ei palkkaa.
Dead links, no transport, no pay.Kuljetuksia ei tule ennen kuin palaamme.
No transports are coming in until after we're back.Koordinoin herra Lodgen kuljetuksia.
I coordinated transportation for Mr. Lodge.Sama koskee kuljetuksia maiden välillä.
The same applies to shipments between countries.Tommy on tehnyt sopimuksen… Oopiumia. Kuljetuksia.
Tommy has made contact… Opium. Transport.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
täsmällinen kuljetusmaksuttoman kuljetuksenvaarallisten aineiden kuljetuksiakansainvälisten kuljetustenhelppo kuljetuskätevä kuljetustäsmällisen kuljetuksen ansiosta
ilmainen kuljetusturvallista kuljetustaintermodaalisten kuljetusten
Више
Употреба са глаголима
yhdistettyjen kuljetustenyhdistettyjä kuljetuksiayhdistetyt kuljetuksetjärjestää kuljetuksen
Употреба именицама
kuljetuksen aikana
hapen kuljetusmikrobusová kuljetusair kuljetuskuljetusten turvallisuutta
eläinten kuljetuskuljetus vaihtoehtoja
kuljetuksen hinta
Више
Yhteydet poikki, ei kuljetuksia, ei palkkaa.
Dead lines, no transport, no salary.Tommy on tehnyt sopimuksen… Oopiumia. Kuljetuksia.
Opium.- Tommy has made contact… Transport.Kuljetuksia tehdään kerran tai kaksi kertaa päivässä.
There will be one or two transport operations on each day.Sternberg arvelee, että kuljetuksia tulee enää yksi.
Sternberg thinks there will only be one more transport.Hyvä on. He odottavat 360 miljoonan tonnin kuljetuksia.
Fine. They're expecting shipments of 360 million tons.Kuljetuksia voi tehostaa kertakuljetusmääriä suurentamalla.
Transport can be rationalised by ordering larger batches.Hyvä on. He odottavat 360 miljoonan tonnin kuljetuksia.
They're expecting shipments of 360 million tons. Fine.Kuljetuksia koskevat tiedot käyttöturvallisuustiedotteen kohta 14.
Transport information Safety Data Sheet heading 14.Ei puhelimia, ei kuljetuksia, ei työtä tehtaissa. Lakko.
Strike. No telephones, no transport, no work in the factories.Pakkaus: tapauksissa puu soveltuu pitkän matkan kuljetuksia.
Packing: in wooden cases, suitable for long distance transportation.Eksoottisten eläinten kuljetuksia käsittelevä kansainvälinen konferenssi.
Conference on the Movement of Exotic Animals.Kuljetuksia koskevia hätäsuunnitelmia laaditaan useimmissa jäsenvaltioissa.
On transport, several Member States are drawing up contingency plans.Suojavaatetukseen pukeudutaan ennen kaikkia ebolaan littyviä kuljetuksia.
We're gonna dress out in… all the normal PPE for Ebola transports, okay?Kuljetuksia koskevista yksityiskohtaisista säännöistä 18 ja 23 artiklan mukaisesti.
Modalities on transport, as provided for in Articles 18 and 23.Yhdenmukaistettu säännöstö helpottaisi kiistattomasti multimodaalisia kuljetuksia.
Clearly, a harmonised set of rules will facilitate multimodal transport.Mutta jos me jatkamme kuljetuksia ja varastointia haluamme korvauksen.
But if we continue to transport and house the guns we need Yhdenmukainen säännöstö helpottaisi merkittävästi multimodaalisia kuljetuksia.
A harmonised set of rules would substantially facilitate multimodal transport.Kuljetuksia ei ole mahdollista säännellä pidemmällä aikavälillä, jos se ei tapahdu Euroopan tasolla.
Long-distance transport can only be regulated at European level.Voisiko komission jäsen vahvistaa, että tämä kriisi koskee erityisesti kuljetuksia?
Would the Commissioner confirm that this is essentially a crisis of movement?Jäsenvaltioiden välisiä kuljetuksia ei sallita ilman”ennakkoilmoitusta ja hyväksyntää”.
No shipment between Member States is possible without"prior notification and consent.Me haluamme luonnollisesti vastustaa elävien eläinten kuljetuksia mahdollisimman paljon.
We obviously want to oppose the transport of live animals as much as possible.Meidän on sovellettava samaa sääntöä kaikkiin ja rajoitettava molempien eläinryhmien kuljetuksia.
We must apply one rule for all and restrict transport in both categories.Tämä on eläinten vientiä ja kuljetuksia koskevien rajoitusten tilanne lyhyesti kerrottuna.
That summarises the situation insofar as restrictions on exports and movements of animals are concerned.Mainittakoon lopuksi, että ehdotus koskee sekä kansainvälisiä että kansallisia kuljetuksia.
Finally, the proposal relates to both international and national transport.PACT-ohjelmalla edistetään kansainvälisiä yhdistettyjä kuljetuksia kaupallisesti innovatiivisten hankkeiden kautta.
PACT promotes international intermodal transport through commercially innovative ideas.
