Примери коришћења Lentäjillä на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Lentäjillä on taipumuksia.
All pilots have tendencies.Ja"Kuinka muilla lentäjillä menee?
And'How are others' pilots doing?Lentäjillä ei ollut mahdollisuuksia.
Those pilots never had a chance.Onko teillä lentäjillä omaa messiä?
You flyguys got your own galley?Tehdastyöläisillä, sotilailla, lentäjillä.
Factory workers, soldiers, pilots.Eikä edes lentäjillä ole koodeja?
Not even the pilots have these codes,?Lentäjillä oli tapana puhua siitä Taatoinella.
The pilots used to talk about it on Tatooine.Miten niin? No kun lentäjillä on univormu.
Well, you know how pilots are. Uniforms.Lentäjillä on mieliala korkealla, herra kenraali.
The pilots are in excellent spirits, General.Astronauteilla, lentäjillä, ihmisillä pankissa.
Astronauts, pilots, people down at the bank.Lentäjillä on oltava aina kaksi asiaa mukanaan.
Every pilot must have two things with him at all times.Miten niin? No kun lentäjillä on univormu.
Uniforms, their caps… Well, you know how pilots are.Miksi lentäjillä ei ollut käytössään oikeita karttoja?
Why did the pilots not have the correct maps?Kaksi asiaa mukanaan. Lentäjillä on oltava aina.
Every pilot has to have two things with him at all times.Lentäjillä on oltava aina kaksi asiaa mukanaan.
With him at all times. Every pilot must have two things.Challenger Classissa kaikilla lentäjillä oli käytössään Extra 330LX.
All Challenger Cup Pilots used an Extra 330LX.Lentäjillä on oltava aina kaksi asiaa mukanaan.
Every pilot has to have two things with him at all times.Challenger Classissa kaikilla lentäjillä oli käytössään Zivko Edge 540 V2.
All Challenger Cup Pilots used a Zivko Edge 540 V2.Lentäjillä on kaksi 9 millimetristä asetta varusteissaan.
The pilots have two 9 millimeters in their gear.Se on henkilökohtainen lempinimi, joka kaikilla lentäjillä on.
It's something like an individual nickname that each pilot has.Kaikilla lentäjillä on A-tyypin persoona.
Well, all pilots have type A personalities.Näyttäviä lakkoja oli myös muun muassa lentäjillä ja lennonjohtajilla.
Also for example pilots and air traffic controllers had arresting strikes.Useimmilla lentäjillä on kahvia mukana.
Most pilots carry a thermos of coffee aboard.Arvoisa komission jäsen, Grammatikossa tuhoutunutta Helios Airways-yhtiön lentokonetta koskeva raportti on nyt julkaistu: molemmilla lentäjillä oli sydänsairaus.
Commissioner, the report on the Helios aircraft which crashed in Grammatiko is now out: both pilots had heart conditions.Kaikilla lentäjillä on A-luokan persoonallisuus.
Well, all pilots have type A personalities.Lentäjillä, teknikoilla ja muilla ammattilaisilla on korvaamatonta kokemusta tältä alalta.
Pilots, technicians and other professionals have irreplaceable experience in this field.Mutta pieni osa niistä, jotka ovat rikkoneet 5-prosentin esteen lentäjillä, osoittavat, että vaikka kiinnostus Windows 10 voi hyvinkin olla merkittävä, suurin osa yrityksistä suorittaa melkein varmasti laajamittaiset käyttöönotot Gartnerin aikajanaan, mikä tarkoittaa 2017: ssä ja 2018.
But the small fraction of those that have broken the 5 percent barrier with pilots actually illustrates that, while interest in Windows 10 may well be significant, the bulk of corporations will almost certainly conduct large-scale deployments on Gartner's timeline, meaning in 2017 and 2018.Molemmilla lentäjillä oli omat tehovipunsa, mutta vain kapteenin vivuilla pystyi käyttämään suihkujarruja.
Both seats had flight controls, but only the pilot had an instrument panel.No kun lentäjillä on univormu.- Miten niin?
Uniforms, their caps… Well, you know how pilots are?Jos alatte pommittaa kysymyksillä parhaita lentäjiäni,- se voi olla kohtalokasta.
Your throwing a barrage of questions at my two best pilots could be the last thing we need.
