Sta znaci na Engleskom LIITTYÄ MYÖS - prevod na Енглеском

• also be related to
• also involve
• also be associated with
• be accompanied
• also accompany
• also entail
• also be linked to

Примери коришћења Liittyä myös на Финском и њихови преводи на Енглески

Tähän saattaa liittyä myös profilointia ks. alla.
This may also involve profiling(see below).Â.

Nämä toiminnot liittyvät etupäässä muuhun vakuutukseen, mutta voi vat liittyä myös sosiaalivakuutukseen.
These topics relate mainly to other insurance, but they may also relate to social insurance.

Se voi liittyä myös Benjaminin katoamiseen.
It might also have with Benjamin's disappearance to do.

Vieroitusoireet voivat sitä vastoin liittyä myös liian pieneen annokseen.
Conversely, withdrawal symptoms may also be associated with suboptimal dosing.

Tämä voi liittyä myös hormoneja yleensä nämä 2 tekijät toimivat yhdessä.
This can be also related to hormones usually these 2 factors act together.

Lainsäädännön yhtenäistämiseen tulee liittyä myös päällekkäisyyksien poistaminen.
The harmonisation of legislation must be accompanied by the elimination of redundancy.

Pakko-oireita voi liittyä myös muihin psyykkisiin häiriöihin kuten masennukseen.
It can also accompany emotional symptoms such as depression.

Tavaroihin kohdistuu kieltoja tai rajoituksia, jotka voivat liittyä myös turvallisuuden varmistamiseen;
They are subject to prohibitions or restrictions, including those related to security and safety;

Vainoamiseen voi liittyä myös kotirauhan rikkomista tai laitonta uhkailua.
Stalking can also involve the violation of domestic peace and unlawful threatening.

Miksi kukaan ei ota huomioon, että liiallinen paino voi liittyä myös maantieteelliseen sijaintiin?
Why does no one take into account that the presence of(excessive) weight can also be related to geographic location?

Bondage saattaa liittyä myös roolileikkeihin tai muihin sadomasokistisiin harrasteihin.
It could also be involved in chondrodysplasias or other cartilage disorders.

Meille oli luonnollista ja etujemme mukaista liittyä myös Euroopan talous- ja rahaliittoon.
It was natural and in accordance with our interests for us to join also the Economic and Monetary Union.

Tämä voi liittyä myös 69-71 kohdassa kuvailtuihin markkinoiden sulkemista koskeviin ongelmiin.
This may also tie into the anti-competitive foreclosure concerns discussed in paragraphs 69 to 71.

Kuten demokraattisten kansannousujen yhteydessä usein käy, tapahtumiin voi lyhyellä ja keskipitkällä aikavälillä liittyä myös mullistuksia ja epävarmuutta.
As is often the case for democratic uprisings, they may also entail, in the short and medium term, upheaval and uncertainty.

Useimpiin ammattiliittoihin voi liittyä myös täyttämällä liittymislomake liiton verkkosivuilla.
Most trade unions can be joined also by filling in an application form on the union's website.

Munuaiskiviä tai tulehdus niihin(lääke) on myös liittynyt kipua säteilevää nivusiin, liittyä myös vilunväristykset, kuume, joskus- pahoinvointi.
Kidney stones or inflammation in them(medicine) is also accompanied by pain radiating to the groin, to join it also chills, fever, sometimes- nausea.

Jäseneksi voivat liittyä myös yhdistyksen päämääriä tukevat rekisteröidyt yhdistykset.
Other registered associations that support the aims and principles of our association may also join as members.

Sääntely-ympäristön parantaminen ei välttämättä merkitse sääntelyn purkamista, ja siihen voi liittyä myös sääntelyn lisäämistä, jos uudet säännöt soveltuvat paremmin uuteen taloudelliseen ympäristöön.
An improvement in the regulatory environment does not necessarily mean deregulation and it may also entail re-regulation provided that the new rules are better adapted to the new economic environment.

Tähän voi liittyä myös tilastojärjestelmän ja erityisesti talousarviotietojen laadun arviointi.
This may also imply an assessment of the statistical system and in particular of the quality of budget data.

Jäsenvaltiot ilmoittivat kansallisissa raporteissaan, että indikaattoreiden puuttumisen vuoksi kattavaa arviointia ei voida tehdä, vaikkakin työtapaturmien ja poissaolojen vähentäminen pienentää selvästi yrityksen kustannuksia; tähän pitäisi liittyä myös tuottavuuden kasvu.
Member States have indicated in their national reports that due to the lack of indicators they consider that it is not possible to make a full assessment, although a reduction in accidents at work and worker absenteeism brings about a clear reduction in business costs, which should be accompanied by an increase in productivity.

Kansanterveyslain hautajaisiin saattaa liittyä myös sitä, mitä kutsutaan suoriksi hautaukseksi tai hautaukseksi.
A public health act funeral might also involve what is called direct burial or cremation.

Com voi liittyä myös Conduit-ryhmän mahdollisesti ei-toivottuihin sovellukseen, koska Iminent Community Toolbar-työkalupalkki luokitellaan Conduit-perheen selaimen laajennukseksi.
Com can also be related to the Conduit group of potentially unwanted applications, because Iminent Community Toolbar is classified as a browser extension from the Conduit family.

Tässä ilmoitetut haittavaikutukset voivat liittyä myös potilaan perussairauteen ja/ tai samanaikaisiin lääkityksiin.
The adverse reactions listed may also be associated with the underlying disease and/ or concomitant medications.

Pyuria voi liittyä myös minkä tahansa patologisen prosessin(tarttuva tai Tarttumattomat taudit) joka aiheuttaa solun loukkaantumisen tai kuoleman;
Pyuria can also be associated with any pathologic process(infectious or noninfectious) that causes cellular injury or death;

Päällekkäisistä patenttihakemuksista aiheutuvat todelliset tai mahdolliset oikeusriidat ja tilaisuus torjua estävät patentit mainitaan usein tärkeinä tekijöinä.32 Joissain huomautuksissa todettiin, että lisensointitoiminta voi liittyä myös uuden alakohtaisen standardin luomiseen, patenttien yhdistämiseen tai mittakaavaetujen saavuttamiseen.
Actual or potential litigation about overlapping patent claims and the opportunity to clear blocking positions are often quoted as important factors.32 Certain comments indicate that licensing-in activities may be also related to the creation of a new industry standard, the organisation of a patent pool or to the achievement of economies of scale or scope.

POD: in puhkeaminen voi liittyä myös hormonitoiminnan häiriöihin, huonokuntoiseen suolistoon sekä voimakkaaseen stressiin.
The cause of POD can also be linked to hormonal imbalances, a disturbed gut and heavy stress.

Tuodut verokohtelun eroavuudet voivat liittyä myös sellaisten vähennysten tuomiseen, joihin ei liity sisällyttämistä veropohjaan.
An important mismatch may also involve the import of a deduction without an inclusion.

Asiaan voi liittyä myös lapsen voimakas itku ja peloissaan olo heti, kun vanhempi alkaa poistua läheisyydestä tai kun lapsi pitäisi jättää esim. päivähoitoon.
This might be accompanied by excessive crying and the child being afraid the second the parents attempt to leave the room or when the child should be leaving for the daycare, for example.

Epäilykset kansallisen kanteen tutkittavaksi ottamisen edellytysten täyttymisestä saattaisivat liittyä myös siihen, että Tribunal de grande instance on antanut ratkaisun vaatimuksista, joita Mesquer on esittänyt muita Totalkonsernin yhtiöitä vastaan haverin vuoksi.
Doubts as to the admissibility of the action before the national court could also be linked to the fact that the Tribunal de grande instance has given a ruling on Mesquer's claims against other companies in the Total Group in connection with the accident.

Niihin voi liittyä myös muita lainsäädännön alueita, kuten kaavoitus- ja ympäristölainsäädäntö sekä rakennusmääräykset, ja myös monimutkaisilla ennakkotapauksilla voi olla oma merkityksensä.
Other areas of law may also be involved, such as planning and environmental law and building regulations, with complex historical precedents also playing a role.

Како се користи "liittyä myös" у Фински реченици

Keksittyihin maailmoihin voi liittyä myös toiveajattelua.

Mukaan voi liittyä myös matkanvarrelta, esim.

Voisiko tuo liittyä myös yhteiskunnan arvostuksiin?

Osa tehtävistä voi liittyä myös vesirakentamiseen.

Voisiko siihen liittyä myös "tutkimusapurahaa" suomalaistahoille?

Uupumus voi kuitenkin liittyä myös perheympäristöön.

Siihen piti liittyä myös käytännön tekeminen.

Joskus niihin saattaa liittyä myös tuoksuja.

Mukaan voi liittyä myös kesken vuotta.

Tilanteeseen voi liittyä myös useampi tyttö.

Како се користи "also involve" у Енглески реченици

Kwanzaa festivities also involve seven symbols.

White also involve many other persons.

Treatment may also involve family therapy.

Both disciplines also involve focused breathing.

Energy issues also involve multiple stakeholders.

Many science classes also involve fieldwork.

IPRs also involve cancelling patent rights.

also involve families and the community.

They also involve respecting democratic representation.

Responsibilities may also involve administrative work.