Sta znaci na Engleskom LISÄYKSESSÄ - prevod na Енглеском

• appendix
• addendum
• addition
• increase
• amendment

Примери коришћења Lisäyksessä на Финском и њихови преводи на Енглески

Lisäyksessä on ehto, jossa sanotaan.
The 14th amendment has a provision that says.

Merkitys on perustuslain toisessa lisäyksessä.
The significance, of course, is our Second Amendment.

Haarukkatyyppi katso lisäyksessä 1 olevat kuvat 1 ja 2.
Clevis type see Figures 1 and 2 of Appendix 1.

Tiedonsiirtomenettelyt on esitetty lisäyksessä 2.
The transmission procedures are attached as Appendix 2.

Lisäyksessä olevaa porsaanreikää käytettiin heti hyväksi.
The 13th Amendment loophole was immediately exploited.

Ones Koodi geskrieben, joka löytyy täältä lisäyksessä.
Ones Code geskrieben, which can be found here in Appendix.

Näin ollen niiden lisäyksessä on kyse ainoastaan teknisestä muutoksesta.
Their addition is therefore merely a technical change.

Ryhmään 2 kuuluva perimän muutoksia aiheuttava aine lueteltu lisäyksessä 4.
Mutagen category 2 listed in Appendix 4.

Testi suoritetaan lisäyksessä 1 esitettyä menettelyä noudattaen.
The test is carried out by the procedure described in Appendix 1.

EKP: lle toimitettavat sarjat on esitetty lisäyksessä 1.
The series to be provided to the ECB are set out in Appendix 1.

Lisäyksessä 4 olevan mallin mukainen osan EY-tyyppihyväksyntämerkki;
EC component type-approval mark conforming to the model in Appendix 4;

Sitä käytetään SE‑asennelmien testaamiseen katso lisäyksessä 3 oleva kuva 1.
It is used for testing ESAs see Figure 1 in Appendix 3.

Lisäyksessä 3 esitetyn mallin mukainen EUR.1-tavaratodistus; tai.
A movement certificate EUR.1, a specimen of which is given in Appendix 3; or.

Kaikkia näitä tehtäviä kuvaillaan yksityiskohtaisemmin lisäyksessä II.
All these tasks are described in further details in Appendix II.

Renkaan todelliset mitat mitataan lisäyksessä 6 määrätyllä tavalla.
The actual dimensions of tyres are measured as prescribed in Appendix 6.

Ongelma lisäyksessä tai tuodun tapahtuman sovittamisessa, tapahtumatunniste'% 1':% 2.
Problem adding or matching imported transaction with id'%1': %2.

Ilmaisulla'MMA' Ö tarkoitetaan Õ lisäyksessä 12 mainittuja maita ja alueita.
OCT' Ö means Õ the countries and territories mentioned in Appendix 12.

Tässä lisäyksessä esitetään tiivistäen lausunnon kohtaan 4.1 ehdottamani lisäys.
This addition summarises the addition that I propose in point 4.1.

Maavara mitattuna liitteen II lisäyksessä 1 olevan 3 kohdan mukaisesti.
Ground clearance as measured in accordance with point 3 of Appendix 1 to Annex II.

Teknologian hallintasuunnitelman pääpiirteet on esitetty tämän liitteen lisäyksessä.
The indicative features of a TMP are contained in the Appendix to this Annex.

Korvataan liitteen VI lisäyksessä 1 olevan taulukon 2 kohta seuraavasti.
In Annex VI, Appendix 1 point 2 of the table shall be replaced by the following.

Osallistujien on maksettava[ lisää keskuspankin nimi] lle lisäyksessä VI vahvistetut maksut.
Participants shall pay to the[ insert name of CB] the fees laid down in Appendix VI.

Liitteen II lisäyksessä 2 olevassa kuvassa 1 tarkoitettu testauspaikka- olosuhteet.
Test site- local conditions as referred to in figure 1 to Appendix 2 to Annex II.

Mikrofonin sijainti ja suunta liitteen II lisäyksessä 1 olevan kuvan 2 mukaan.
Position and orientation of microphone according to figure 2 in Appendix 1 of Annex II.

Tässä lisäyksessä selostetaan velan haltuunoton asianmukaista käsittelyä tilastoja laadittaessa.
This Appendix outlines the required statistical treatment of debt assumption.

Muina aikoina, imukudosmääriä lisäyksessä voi turvota ja tukkia liite.
At other times, the lymphatic tissue in the appendix may swell and block the appendix..

Siviilipoliisivoimavarojen konkreettiset tavoitteet on määritetty ja esitetty lisäyksessä 4.
Concrete targets for civilian police capabilities have been identified and are set out in Appendix 4.

Edellä 2 kohtaa sovelletaan lisäyksessä 10 lueteltuihin tuotteisiin 1 päivästä lokakuuta 2015.
For products listed in Appendix 10, paragraph 2 shall apply only after 1 October 2015.

Tähän tavoitteeseen pyrittäessä on painopisteen oltava yksityissektorin työpaikkojen lisäyksessä.
In pursuing this target, moreover, the emphasis should be on private sector employment creation.

Työohjelman(VI/4128/94) lisäyksessä VI asetetaan YMP: aa ja Rion yleissopimusta koskevat tavoitteet.
The Work Programme(VI/4128/94) APPENDIX VI provides the objectives concerning CAP and CBD.

Како се користи "lisäyksessä" у Фински реченици

Lisäyksessä yhteen silmukkaan virkataan kolme silmukkaa.

Lisäyksessä otettu huomioon Avioliittolain muutokset 1.3.2017.

DCA-palveluista suoritettavat maksut vahvistetaan lisäyksessä VI.

Lisäyksessä otetaan huomioon Värtsilän koulun jatkaminen.

eikä lisäyksessä tai käytössä mitään ongelmia.

Lisäysten farmakodynamiikka riippuu lisäyksessä käytetystä lääkkeestä.

Historiallinen lisäyksessä kuvattu Tuskegee Syphilis -tutkimus).

Käyttöpaikkojen lisäyksessä näkyy Seinäjoen keskustan kasvu.

Lisäyksessä pohjekin alkaa seilaamaan ihan mahdottomasti.

Alkuperävakuutuksen tekstimalli täyttöohjeineen on alkuperäsääntöjen lisäyksessä XII.

Како се користи "appendix, addition, addendum" у Енглески реченици

Appendix III: How can you proceed?

You are addition details also differ!

Appendix: Appendix materials are not allowed.

Appendix 15A presents the empirical evidence.

Ameristar Montage® System Specifications Addendum (PDF).

Additionally, the following addendum now appears.

Large Scale Milling: Premix Addition Methods.

Almost every garage addition involves demolition.

Integrated appearance addendum are accession enhancement.

See our newest addition with diamonds.