Sta znaci na Engleskom MATKAAJAT - prevod na Енглеском

• travelers
• travellers
• voyagers

Примери коришћења Matkaajat на Финском и њихови преводи на Енглески

Hyvää päivää, matkaajat.
Good day, travelers.

Matkaajat ovat harvinaisia.
Travelers are rare.

Hyvää päivää, matkaajat.
Good day, travellers.

Matkaajat, olette erittäin tervetulleita.
You are most welcome, travellers.

Tervetuloa Oregoniin. Tervehdys, matkaajat!
Welcome to Oregon! Greetings, travelers!

Oikeat matkaajat eivät yleensä puhu paljon.
Real travelers don't usually talk much.

Toisesta maailmasta tulleet matkaajat haluavat apuamme.
Travellers from another world are seeking our help.

Anteeksi, että tunkeuduin veneeseenne,- jalot matkaajat.
Pardon for imposing myself on your embarcation, noble voyagers.

Kaivosmiehet ja matkaajat puhuvat kaikenlaista.
I hear the miners and the travelers talk about everywhere.

Heidän täytyy tehdä oma matkansa omalla polullaan, mutta laulujen mukaan matkaajat usein palaavat.
They must make their own journey on their own path, but the songs do say that the travelers often return.

Trudyn kaltaiset matkaajat tuovat niitä maailmoistaan.
Travelers like Trudy would bring them from their worlds.

Fuijwara-hallitsijat eivät myöskään kyenneet pitämään yllä kunnollisia poliisivoimia, mikä jätti matkaajat alttiiksi rosvoille.
The Fujiwara rulers failed to maintain adequate police forces, which left robbers free to prey on travelers.

Trudyn kaltaiset matkaajat tuovat niitä maailmoistaan.
Would bring them from their worlds, Travelers like Trudy.

Matkaajat ja tarinankertojat kuvailivat, miten nousitte valtaistuimelle voittamalla yksitellen kuusi setää, jotka tappoivat isänne.
Travelers and storytellers have described how you came to your throne by defeating, one by one, the six uncles that killed your father.

Toivotan teidät tervetulleiksi, matkaajat,- Brunnen G: n Muistikatakombeihin!
I welcome you, travellers to the Memory Catacombs of the Brunnen G!

Taiteilijat ja matkaajat ovat löytäneet sieltä innoitusta ja haltioitumista yli sadan vuoden ajan.
The artists and the travellers have found their inspiration from Koli for over a hundred year.

Tiedän, että vihaat sitä nyt mutta matkaajat kirjoittivat arvokkaimmat kirjamme.
I know you hate it now, but travelers wrote our most precious books.

Krimiltä palaavat matkaajat kantoivat ajan kreikkalaisten ja arabialaisten oppineiden mukaan ruton myös Bysanttiin ja Arabiaan.
Travellers returning from the Crimea also carried the plague to Byzantium and Arabia, according to Greek and Arab scholars of the time.

Kehittääkseen navigointitekniikoita, jotka toimivat yhä. Matkaajat käyttivät apunaan aiempien sukupolvien huomioita.
Techniques that are still viable today. The voyagers used the careful observations of their ancestors over generations to develop navigational.

Aikaiset eurooppalaiset matkaajat olivat myös hämmästyneitä japanilaisen käsityön ja metallien käsittelyn korkeasta laadusta.
Early European visitors were amazed by the quality of Japanese craftsmanship and metalsmithing.

Rituaalitervehdys. Kotinne ja perheenne turvan jättäneet matkaajat, toivotamme teidät tervetulleiksi omaan kotiimme ja perheeseemme.
The ritual greeting. Travellers who have left the sanctity of their home and family, we welcome you into our home, our family.

Kotinne ja perheenne turvan jättäneet matkaajat, toivotamme teidät tervetulleiksi omaan kotiimme ja perheeseemme.
Of their home and family, we welcome you into our home, our family. Travellers who have left the sanctity.

Oi matkaaja, ole kärsivällinen.
O traveller, have patience.

Oi matkaaja, kuule minua.
O traveller, listen to me.

Taidatte olla matkaaja, herra.
You seem to be a traveller, master.

Olen kokenut matkaaja ja palaan pian.
I'm a veteran voyager, and I will be back before you know it.

Teidän avustuksellanne matkaaja palautti meidät omaan galaksiimme.
With your support, the Traveller has returned us to our own galaxy.

Matkaaja, purjehdi eteenpäin ja löydä.
Voyager, sail thou forth To seek and find.

Villistä matkaajasta tuleekin urhea matkaaja.
A savage traveler becomes a brave traveler.

Kotiin tulee matkaaja, turvaan mereltä.
Home is the voyager, safe from the sea.

Како се користи "matkaajat" у Фински реченици

Kolmantena päivänä matkaajat pääsivät harvinaiselle risteilylle.

Uusinta. 834123 14.00 Malesian matkaajat Uusinta.

Olimme taas vaihteeksi ainoat matkaajat tuvalla.

Myös muut Tampereelta matkaajat huomioikaa tämä.

Yön aikana matkaajat löysivät rauhaisan nukkumapaikan.

Useimmat väsyneet matkaajat tekevät, minkä pystyvät.

Hienoa, että matkaajat ovat kotiutuneet turvallisesti.

Myös etelään matkaajat tankkaavat pihalla omenoita.

Matkaajat hakevat nyt luotettavuutta”, pohtii Meretniemi.

Matkaajat valittivat piiritullikamarin päätöksestä Uudenmaan lääninoikeuteen.

Како се користи "travellers, voyagers, travelers" у Енглески реченици

These courageous travellers were the Laika.

Voyagers tried to rediscover the earthly paradise.

Amex Travellers Cheques are along been.

Both Voyagers passed the Pioneers long ago.

the travelers plunged into the Notch.

What are travellers saying about Tyler?

These wretched voyagers face a difficult future.

Why are Voyagers warp nacelles foldable?

All travelers arriving into the U.S.

What are travellers saying about Tallahassee?