Примери коришћења Matkasta на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Matkasta mihin?
A trip where?Nauti matkasta.
Enjoy the ride.Matkasta tulee rankka.
The road will be rough.Nauttikaa matkasta.
Enjoy the ride.Matkasta autenttisuuteen.-Mistä?
On what? Journey to authenticity?
Људи такође преводе
Nauttikaa matkasta.
Enjoy your ride.Matkasta autenttisuuteen.-Mistä?
Journey to authenticity. On what?Nauti vain matkasta.
Just enjoy the trip.Nauti matkasta alaspäin.
Enjoy the ride down.Hän puhuu matkasta.
He talks about the trip.Nauti matkasta, tohtori.
Enjoy the trip, Doc.Hän lauloi osan matkasta.
He sang part of the way.Nauti matkasta, Elf!
Enjoy your trip, Elf!Ole hyvä ja nauti matkasta….
Please enjoy your voyage….Tämä osa matkasta on sinun.
This part of the journey is yours.Kävelimme suurimman osan matkasta.
We walked most of the way.Matkasta maan keskipisteeseen.
A Journey to the Center of the Earth.Kyse on matkasta.
It's about the journey.Aivan. Olen huolissani tästä matkasta.
I'm worrying about this voyage.Uin osan matkasta.
I swam part of the way.Matkasta on tullut eräänlainen eläin.
The trip has become this sort of animal.En ole huolissani matkasta.
I'm not worried about the road.Rakkaudesta. Matkasta. Kapinasta. Kuolemasta.
Love. Death. Revolt. Travel.Istuutukaa ja nauttikaa matkasta.
Sit back and enjoy the ride.Kapinasta. Matkasta. Rakkaudesta. Kuolemasta.
Love. Death. Revolt. Travel.Et ole vielä maksanut matkasta.
You haven't paid for the trip yet.Rakkaudesta. Matkasta. Kapinasta. Kuolemasta.
Death. Travel. Uh, love. Revolt.Voimme maksaa turvallisesta matkasta.
We can pay for safe passage.Kapinasta. Matkasta. Rakkaudesta. Kuolemasta.
Death. Travel. Uh, love. Revolt.Edgardo ei selviytynyt matkasta.
Edgardo did not survive the voyage.
