Примери коришћења
Meidän on tarkistettava
на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Meidän on tarkistettava.
We have to see it.
Kaikki tämä meidän on tarkistettava.
We have to check all this.
Meidän on tarkistettava kaikki.
We must check everything.
Emme tietenkään, mutta meidän on tarkistettava aseesi.
No, but we have to check your laser.
Meidän on tarkistettava katot.
We have to check the rooftops.
Ei tietenkään, mutta meidän on tarkistettava laserisi.
No, but we have to check your laser.
Meidän on tarkistettava posti. Ja.
We have to check our mail, and.
Mutta lain mukaan meidän on tarkistettava vitaaliparametrisi.
We have got to check your vitals.
Meidän on tarkistettava ruokavarastot.
We must check the food supplies.
Mutta lain mukaan meidän on tarkistettava vitaaliparametrisi.
But, look, the law says that if we're called.
Meidän on tarkistettava ohjeemme.
We have got to check our instructions.
Anteeksi vain mutta meidän on tarkistettava kaikki.
Sorry, Mr. Warne, but we have got to check up on everybody.
Meidän on tarkistettava miehet itse.
We must check on the men personally.
Isäsi tilasi ison määrän lannoitetta,- meidän on tarkistettava tällaiset- Hän on isäpuoleni.
Your father ordered a large a supply of fertilizer, we have to check these things out.
Meidän on tarkistettava ne kaikki.
We will have to check through all of them.
Heti kun löydämme potentiaaliset hakijat, meidän on tarkistettava heidän identiteettinsä ja suhteensa kuolleeseen.
As soon as we find potential claimants, we must verify their identities and relationship to the deceased.
Meidän on tarkistettava rautakaupat, työmaa.
We got to check hardware stores, construction site.
Olet vastustanut käsittelyä, siksi ajanjaksoksi,jonka aikana meidän on tarkistettava ensisijaiset oikeutetut perusteet.
You have objected to the processing,for the period in which we have to verify overriding legitimate grounds.
Meidän on tarkistettava koulualueen nopeusrajoitus.
We must review the speed limit in school zones.
Tällä on suuri merkitys maatalouspolitiikan rahoitukseen, ja meidän on tarkistettava nykyisiä rahoitusnäkymiä.
This will have a major impact on the funding of the agricultural policy and the current financial perspective will have to be revised.
Toiseksi meidän on tarkistettava maatalouskäytäntöjämme.
Secondly, we must review our agricultural practices.
Vaikka tuberkuloosi onkin lisätty tärkeiden tautien luetteloon,sen torjumiseen annetaan edelleen liian vähän rahoitusta. Tämän vuoksi meidän on tarkistettava Euroopan unionin talousarviota tämän toimintaohjelman määrärahojen osalta.
In spite of the fact that tuberculosis is included in the list of priority diseases,the fight against tuberculosis still receives insufficient funding and therefore, we must review the European Union budget allocations in this action programme.
Anteeksi, meidän on tarkistettava.
Sorry, we have to check.
Meidän on Pittsburghissa tehtävä monia asioita, joita emme voi tehdä yksin: meidän on laadittava toimivat varhaisvaroitusmekanismit, koska ne,jotka meillä oli, eivät toimineet, meidän on tarkistettava sääntelypuitteet, koska olemassa olevat puitteet eivät toimineet.
In Pittsburgh we must do several things that we cannot do alone: we have to set up early warning mechanisms that work,because those that we had did not work; we have to revise the regulatory framework, because the existing framework has not worked.
Meidän on tarkistettava pohjoisen tilanne mahdollisimman pian.
We will have to check the situation up north as soon as possible.
Täällä huomaamme olevamme jopa sellaisessa tilanteessa, että meidän on tarkistettava joitakin institutionaalisia määräyksiä, jotta voimme ottaa huomioon jo tapahtuneen laajentumisen.
Even here, we find ourselves in the position of having to revise some institutional clauses in order to take into account the enlargement we have already carried out.
Jos meidän on tarkistettava huippukokouksen järjestelyitä, ottakaa pian yhteyttä.
If we have to adjust the arrangements for the summit, please contact me quickly.
On varmasti niin, että meidän on tarkistettava, ketkä saavat tukea, ja varojen myöntämisen ehtoja ja sääntöjä.
Certainly, the list of beneficiaries needs to be revised, along with the criteria and rules for allocation of resources.
Meidän on tarkistettava strategiamme, mutta meidän on myös säilytettävä kunnianhimomme.
We must revise our strategy, but we must also retain our ambition.
Toiseksi meidän on tarkistettava yhteistä kantaa, joka ei ole hyvä oikeudellinen asiakirja.
Secondly, we must amend the common position, which is not a sound legal document.
Резултате: 47,
Време: 0.0722
Како се користи "meidän on tarkistettava" у Фински реченици
Kuinka lisätä aluetta
Meidän on tarkistettava huoneen ulkoasu.
Sen valvomiseksi meidän on tarkistettava ilmanvaihtojärjestelmän toiminta ajoneuvossa.
Jos haluamme hyvää elämää, meidän on tarkistettava suhteemme työhön.
Tämän jälkeen meidän on tarkistettava tässä, onko se laillista.
Meidän on tarkistettava asiat selvittääksemme, mikä signaali ruusu lähettää meille.
Tämä on toinen niistä keskusteluista, jotka meidän on tarkistettava uudelleen.
Toiseksi meidän on tarkistettava laittoman muuttoliikkeen osalta keskisen Välimeren reitin tilanne.
Tietojen luovuttamiseksi meidän on tarkistettava henkilöllisyytesi, ettemme luovuta tietojasi väärälle henkilölle.
Tämä johtuu siitä, että meidän on tarkistettava maksutiedot maksujen tarjoajien kanssa.
Meidän on tarkistettava pikaisesti, miksi tämä numero on niin tärkeä Illuminatille.
Како се користи "we must revise, we have to check, we must review" у Енглески реченици
To protect consumers here, we must revise our regulatory approaches.
We have to check our camera photos for more.
To understand we must review the history of Mavizen's technology.
As a result, we must review and approve all orders to verify eligibility.
We have to check out of your room by 10:30am.
we have to check if the array is not empty.
We have to check out some useful details about it.
After that we must review your account and approve it.
To understand it, we must review the principles of training.
Therefore, we must revise our definition of scope.
English
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文