meidän pitää vielä
we still got
saamme silti
saammeko yhä
silti hoitaa
saamme edelleen further must we
Meidän pitää vielä puhua.We still need to talk.Katso.- Kuinka kauan meidän pitää vielä kävellä? Look. How much further must we walk? Meidän pitää vielä jutella.We still need to talk.Katso.- Kuinka kauan meidän pitää vielä kävellä? How much further must we walk? Look? Meidän pitää vielä tankata.We still need to get fuel.
Sitten ei ole mitään jäljellä,- mikäli meidän pitää vielä tavata. Then there will be nothing left if we still need to see each other. Meidän pitää vielä löytää Mia-.We still have to find mia.Kelpo rallatusta, mutta meidän pitää vielä päättää lopuista. All right, that's 14 solid tracks, but we still need to decide about the other six. Meidän pitää vielä päästä tuon läpi.We still have to get past that.Mitä meidän pitää vielä tietää? What more do we need to know? Meidän pitää vielä hoidella Camila.We still have Camila to deal with.Kuinka kauan meidän pitää vielä katsella ottelua? How much longer are we gonna watch the game? Meidän pitää vielä puhua hänet ympäri.We still have to talk her into it.Miten kauan meidän pitää vielä olla täällä? How much longer do you estimate we will have to be here? Meidän pitää vielä surmata vääriä jumalia.We still have false gods to slay.Nyt meidän pitää vielä todistaa se. We still have to prove it.Meidän pitää vielä laittaa tähti latvaan.We still have to put the star on top.Hyvä. Meidän pitää vielä saada todisteita. We still need to get some proof, though.- Good.Meidän pitää vielä selvitä tästä yöstä.We still have the night to get through.Mutta meidän pitää vielä puhua eilisestä. But, um, you know we still gotta talk about last night. Meidän pitää vielä pelastaa Fry ja Leela!We still have to rescue Fry and Leela!Pian. Meidän pitää vielä puhua siitä sopimuksesta. We still have that treaty to talk about. I will come back. Soon.Meidän pitää vielä polttaa ruumis, idiootti!We still gotta burn the body, you idiot!Riittää. Meidän pitää vielä keksiä miten pääsemme hänen veneeseensä. Enough, enough. We still got to find a way to get onto his boat. Meidän pitää vielä syödä kaksi jättikeksiä.We still got two giant cookies to finish.Meidän pitää vielä puhua siitä sopimuksesta.We still have that treaty to talk about.Meidän pitää vielä puhua drooneista. Voimmeko puhua?We still have to discuss the drones?Meidän pitää vielä löytää hänet ennen vertausta.We still gotta find the guy to get a match.Meidän pitää vielä hoitaa isä-tytär tanssimme.We still need to have our father-daughter dance.Meidän pitää vielä huolehtia omista nahoistamme ja Eddiestä.We still got our to think about, and Eddie.
Прикажи још примера
Резултате: 57 ,
Време: 0.0657
Meidän pitää vielä tuplata tämä määrä.
Meidän pitää vielä kumisaappaat hankkia Heinille.
Sinne meidän pitää vielä joskus päästä.
Tänne meidän pitää vielä tulla uudestaan.
Meidän pitää vielä prässätä reuna suoraan.
Ehkä niitä meidän pitää vielä mietiskellä.
Meidän pitää vielä tehdä muutoksia nuotteihin.
Ehkä meidän pitää vielä hieman harjoitella.
Meidän pitää vielä parantaa meidän peliä.
Ehkä meidän pitää vielä oppia jotain.
It's understandable what you said, but we still gotta our opinions about this though.
We still need volunteers for service assignments.
We still need partnerships and we still need to commercialise it.
For now, we still need fossil fuels.
We still need some details from you….
Will we still need things like redux?
For the record, I think we’ll pull it off…but we still gotta beat the Jets.
We still need your support and involvement!
HPL3, so we still gotta wait until those are released.
We still need just one more element.
Прикажи више
tarvitsemme vielä
meidän on vielä
tarvitsemme yhä
tarvitsemme edelleen
meidän on silti
meidän on edelleen
tarvitsemme silti
meidän on yhä
meidän pitää viedä meidän pitää voittaa
Фински-Енглески
meidän pitää vielä