Примери коришћења Murhaajaan на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Minä olen ainoa yhteys murhaajaan.
I'm our one link to this guy.Rakastuin murhaajaan. Hyvä on.
I fell in love with a murderer. Fine.Hän on ollut yhteydessä murhaajaan.
He's in contact with the killer.Keskitytään Troy Carterin murhaajaan ja siihen, miksi joku omistaisi elämänsä minigolfille.
Let's just concentrate on Troy Carter's murder and why anyone would devote their life to mini golf.Siitä on vielä pitkä matka murhaajaan.
It's still Joukkotuhoaseiden olemassaolo, syytös, jonka presidentti Bush toistaiseksi ilman vakuuttavaa näyttöä kohdistaa diktaattoriin ja murhaajaan Saddam Husseiniin, vaikuttaa pelkältä tekosyyltä. Bush unohtaan Kim Jong-Ilin, jolla todella on ydinaseita, ja kaikki muut Lähi-idän diktaattorit.
The existence of weapons of mass destruction, an accusation that President Bush is levelling- so far without any convincing evidence- at the dictator and murderer Saddam Hussein seems simply to be a pretext, ignoring Kim Jong-Il, the Korean dictator- who does indeed have atomic weapons- and all the other dictators in the Middle East.Tarkoitat, että ase on kytkettävä murhaajaan.
You mean tie Mikään täällä ei viittaa murhaajaan tai motiiviin.
Nothing in here points to a killer or motive.Miltähän Clarkista tuntuu tietää, ettähän oli rakastunut murhaajaan.
I wonder how Clark feels,knowing that he was in love with a murderer.En vain halua olla kahlittuna murhaajaan. Hiljaa.
Shut up.- Man, I'm just saying, I don't wanna be chained to a murderer.Mutta en ymmärrä, miten tämä liittyy murhaajaan.
But I don't understand what that has to do with the killer.Tuossa menee ainoa johtolankamme Maxin murhaajaan!" Hän on tuolla!
There goes our only lead to Max's killer?!" He's out there!En halunnut, että lapseni yhdistettäisiin murhaajaan.
I didn't want my child to be associated with a murderer.Onko kysyttävää? Jos törmää murhaajaan, saako sen murhata?
Does anyone have any questions? If we meet the murderer, can we murder him?Toistaiseksi todisteet viittaavat vain yhteen muuhun murhaajaan.
The evidence so far indicates only one other murder.Onko kysyttävää? Jos törmää murhaajaan, saako sen murhata?
Is it alright if we kill the killer, if En halunnut, että lapseni yhdistettäisiin murhaajaan.
I didn't… I didn't want my child to be associated with a murderer.Tuossa menee ainoa johtolankamme Maxin murhaajaan! Mistä puhutte?
What are you talking about? How about,"There goes our only lead to Max's killer"?En halunnut, että lapseni yhdistettäisiin murhaajaan.
I didn't want my child I didn't… to be associated with a murderer.En vain halua olla kahlittuna murhaajaan.
I'm just saying, I don't wanna be chained to a murderer.Miksi? Koska se vaarallisesti osoittaa murhaajaan.
Because immediatement it points to the murderer.Tuossa menee ainoa johtolankamme Maxin murhaajaan!
How'bout there goes our only lead to max's killer?Miksi? Koska se vaarallisesti osoittaa murhaajaan.
Because immédiatement, it points to the murderer!- Why?En halunnut, että lapseni yhdistettäisiin murhaajaan.
To be associated with a murderer. I didn't want my child I didn't.En halunnut, että lapseni yhdistettäisiin murhaajaan.
To be associated with a murderer. I didn't… I didn't want my child.En ymmärrä, miten sotkitte Isä O'Brianin murhaajaan.
I do not understand how I could think that Father O'Brien was the killer.Hillridgen klinikan murhat ne tekevät legendasta totta.
The Hillridge Clinic murders they make the legend real.Ei niin paljon, että murhaisimme ystävämme, jos sitä kysyt.
Not attached enough to murder our friend, if that's what you're asking.Mutta näin saan murhaajani kiinni. Ehkä.
Maybe, but this is how I will catch my killer.Mutta näin saan murhaajani kiinni. Ehkä.
But this is how I will catch my killer. Maybe.
