Sta znaci na Engleskom OHJAAMINEN - prevod na Енглеском

• control
• guidance
• directing
• steering
• guiding
• channelling
• controlling

Примери коришћења Ohjaaminen на Финском и њихови преводи на Енглески

Ohjaaminen on raskasta.
The controls are getting heavy.

Sisällön ja juonenkulun ohjaaminen.
Feedback and temperature control.

Ohjaaminen on todella outoa!
Steering's gone very weird!

Kyllä, ei"… Sellaista on ohjaaminen.
Yes, no, yes, no, yes, no. That's directing.

Ohjaaminen ei enää riitä sinulle.
Directing doesn't satisfy you.

Entistä hallitumpi projektien ohjaaminen.
Increasingly controlled project management.

Ohjaaminen on vaikeampaa kuin luulin.
A little harder to control than I thought.

Jakelu ja varaston ohjaaminen hanke 0178.
Dissemination and stock control project 0178.

Ohjaaminen on alkanut kiinnostaa yhä enemmän.
Her interest in directing has increased steadily.

Digitaalinen asiointi ja tiedolla ohjaaminen.
Digital health and steering by knowledge.

Euroon siirtymisen ohjaaminen ja organisointi.
Steering and organisation of the changeover.

Jos ohjaaminen ei riitä, johtoporras valtuuttaa kalibroinnin.
Sometimes when nudging isn't enough, management authorises a recalibration.

Skannattujen dokumenttien ohjaaminen kansioihin.
Directing your scanned documents to a folder.

Hevosen ohjaaminen vain oikeaa jalkaa käyttämällä?
Using only one's right foot? to guide the power of 300 horses?

Terveyden edistäminen ja ohjaaminen fysioterapiassa.
Promotion and guidance of health in physiotherapy.

Henkien ohjaaminen jumalille- on vain mystisille varattu etuoikeus.
Is a privilege only reserved to those numinous. Guiding spirits to the gods.

Minun on hoidettava jarruttaminen ja ohjaaminen ihan itse.
I have to take care of braking and steering all by myself.

Upea kyyti. Ohjaaminen tosin vähän hankalaa.
It's a great ride. Steering's a little tricky though.

Usein kysytään, onko kirjoittaminen vai ohjaaminen kivempaa.
You're often asked which you like best, writing or directing.

Upea kyyti. Ohjaaminen tosin vähän hankalaa.
Steering's a little tricky though. It's a great ride.

Tätä ruumista ei ole helppoa minulle. Auton ohjaaminen samalla halliten.
Maneuvering the vehicle while controlling this body isn't easy for me.

Yhden aluksen ohjaaminen on tarpeeksi hankalaa, mutta kaksi.
Piloting one ship would be difficult enough, but two.

Tätä ruumista ei ole helppoa minulle. Auton ohjaaminen samalla halliten.
While controlling this body isn't easy for me. Look, maneuvering the vehicle.

Ilma-aluksen ohjaaminen ulkoisten näköhavaintojen perusteella;
Control of the aircraft by external visual reference;

Lopuksi: sääntöjen laatiminen ja ohjaaminen ei ole meidän tehtävämme.
Finally, our task is not to regulate and control.

Ohjaaminen lamppu ei ole ainoa asia, voit tehdä tämän älykkään lampun;
Controlling the lamp is not the only thing you can do with this smart lamp;

Olet tehnyt lyhytfilmejä. Ohjaaminen on sinun unelmasi.
Come on, Artie, you have made short films, directing is your dream.

Liite III: Veden laatua koskevien tavoitteiden ja perusteiden yleinen ohjaaminen.
Annex III: General guidance on water quality objectives and criteria.

Ja tutkinnan ohjaaminen mustan tekijän kannoille?
And to redirect the investigation to look for a black perpetrator?

Kurssi oli jälleen muistutus itselleni, kuinka antoisaa joogan ohjaaminen on.
The workshop once again reminded me of how rewarding instructing yoga is.

Како се користи "ohjaaminen" у Фински реченици

MP3-toiston ohjaaminen Voit ohjata MP3-soitinta painikkeilla.

Ohjaaminen voi tulla esille myös pukeutumisessa.

Laivojen ohjaaminen olikin kuulemma museoretkessä parasta.

Näiden ohjaaminen vaatii oman elektroniikkansa piirikortille.

Hengityksen ohjaaminen liittyi osana fyysisiin harjoitteisiin.

Kaikkein eniten arveluttaa tuulilasinpyyhinten ohjaaminen kosketusnäytöllä.

Ilmastointilaitteen ohjaaminen fftarkista ilmastointilaitteen hallintatoiminto hallintanäytöltä.

Erilaisten ryhmien ohjaaminen vaatii myös pitkäjänteisyyttä.

Ryhmien ohjaaminen vie noin 30% työajastani.

Verkkolaskut Laskujen ohjaaminen verkkopalveluoperaattoreiden kautta asiakkaillesi.

Како се користи "control, directing, guidance" у Енглески реченици

Catalyst Control Center was not current.

Ask about our Pest Control Service.

Guess which bankers control the Fed?

Experienced camera and acting directing skills.

Writing and directing debut for Howitt.

All clevices, horns, control cables ets.

Your emotions are your guidance system.

Pathways all-inclusive, giving guidance well defined.

Control eating and drinking before bed.

Also, seek salary guidance from mentors.