Sta znaci na Engleskom PITÄÄ PYYTÄÄ PALVELUSTA - prevod na Енглеском

• need to ask you a favor
• have a favor to ask

Примери коришћења Pitää pyytää palvelusta на Финском и њихови преводи на Енглески

Minun pitää pyytää palvelusta.
Got a favor to ask.

On toinenkin keino, jonka kanssa ei ole kovin hyvät välit. mutta siinä pitää pyytää palvelusta joltakulta.
That I don't have the best relationship with. There's another way, but it involves asking a favor of someone.

Pitää pyytää palvelusta.
I need to ask you a favor.

April. Minun pitää pyytää palvelusta.
April, I need to ask you a favor.

On toinenkin keino, jonka kanssa ei ole kovin hyvät välit. mutta siinä pitää pyytää palvelusta joltakulta.
There's another way, but it involves asking a favor of someone that I don't have the best relationship with.

Minun pitää pyytää palvelusta.
I have to ask a favor.

On toinenkin keino, jonka kanssa ei ole kovin hyvät välit. mutta siinä pitää pyytää palvelusta joltakulta.
But it involves asking a favor of someone There's another way, that I don't have the best relationship with.

Minun pitää pyytää palvelusta.
Yeah. Got a favor to ask.

Homer, Marge, meidän pitää pyytää palvelusta.
We have a favor to ask. Homer, Marge.

Minun pitää pyytää palvelusta. Antonello.
Antonello, I need to ask you a favor.

Homer, Marge, meidän pitää pyytää palvelusta.
Homer, Marge, we have a favor to ask.

Sinun pitää pyytää palvelusta, koska on kiire.
You wouldn't ask but you just need a quick favour, you're in a hurry.

Mutta ensin… Pitää pyytää palvelusta.
But wait. First, just… I need a favor.

Minun pitää pyytää palvelusta.
I need to ask you a favor.

Mutta minun pitää pyytää palvelusta.
But Colonel, now I need to ask you a favor.

Minun pitää pyytää palvelusta.
I have a favor to ask of you.

Nössö. Minun pitää pyytää palvelusta.
I need you to do me a favor. Wuss.

Ei, minun pitää pyytää palvelusta.
No, I need to ask a favor.

Nössö. Minun pitää pyytää palvelusta.
Wuss. I… uh, I need you to do me a favor.

Minun pitää pyytää palvelusta.
The thing is, I have a favor to ask.

Mutta minun pitää pyytää palvelusta.-Hyvä.
But I do have a favor to ask.- Okay, good.

Kulta. Minun pitää pyytää palvelusta, ja se on tärkeää.-Niin?
Yeah.- Sweetheart? I have a favor to ask of you, and it's important?

Minun piti pyytää palvelusta.
I needed to ask a favor.

Minun pitää pyytää sinulta palvelusta.
I need to ask a favor of you.

Minun pitää pyytää sinulta palvelusta.
I have a favor to ask you.

Minun pitää pyytää sinulta palvelusta.
I need to ask you a favor.

Minun pitää pyytää sinulta palvelusta.
A favor I need to ask of you.

Minun pitää pyytää sinulta palvelusta.
I gotta ask you for a favor.

Mutta minun pitää pyytää sinulta palvelusta.
But I need to ask you a favour.

Selvä. Minun pitää pyytää sinulta palvelusta.
Okay, well, I do have a favor to ask you.