Sta znaci na Engleskom PITÄISI TEHDÄ YHTEISTYÖTÄ - prevod na Енглеском

• should work together
• should cooperate
• should collaborate
• are supposed to be working together
• are supposed to be cooperating

Примери коришћења Pitäisi tehdä yhteistyötä на Финском и њихови преводи на Енглески

Meidän pitäisi tehdä yhteistyötä.
We should do a co-op.

Totta kai. Hän jankuttaa holvista ja että meidän pitäisi tehdä yhteistyötä.
Yeah, she's still banging on about this vault and how we should both work together.

Meidän pitäisi tehdä yhteistyötä.
We should collaborate.

Toiseksi niissä näytetään tietä kohti nousevia poliittisia tavoitteita, joiden edistämiseksi komission ja parlamentin pitäisi tehdä yhteistyötä.
Secondly, they will point the way towards emerging policy objectives where the Commission and Parliament should work together.

Meidän pitäisi tehdä yhteistyötä.
We should work together.

Mitä tulee muihin ajatuksiin yhteistyön laajentamisesta, on monia muita aloja, joilla voimme ja joilla meidän pitäisi tehdä yhteistyötä.
Concerning other reflections about enlarging cooperation, there are many other fields in which we can and should cooperate.

Meidän pitäisi tehdä yhteistyötä.
We should work together more.

Pitää laatia rikollista toimintaa koskevia yksiselitteisiä määritelmiä ja valtioiden poliisivoimien ja oikeuslaitoksen pitäisi tehdä yhteistyötä.
The trend should be towards establishing uniform definitions of criminal acts, and the countries' police and judicial systems ought to cooperate.

Meidän pitäisi tehdä yhteistyötä.
We should collaborate on this.

Paremmasta lainsäädännöstä vuonna 2003 tehdyssä toimielinten välisessä sopimuksessa esitetään, miten Euroopan parlamentin, neuvoston ja komission pitäisi tehdä yhteistyötä, jotta voidaan varmistaa EU: n lainsäädännön valmistelu parhaalla mahdollisella tavalla.
The 2003 Inter-institutional Agreement on better law-making sets out how the European Parliament, the Council and European Commission should cooperate to ensure the best possible preparation of EU legislation.

Meidän pitäisi tehdä yhteistyötä.
We should be working together.

Meidän pitäisi tehdä yhteistyötä varmistaaksemme, että on olemassa sellaiset olosuhteet, joiden ansioista ihmiset voivat ansaita tarpeeksi osallistuakseen yhteiskuntaelämään ja elättääkseen perheensä, erityisesti, jos heillä on monta lasta.
We should work together to ensure the existence of conditions which enable people to earn enough to participate in the life of society and to support their family, especially where they have many children.

Poliiseina meidän pitäisi tehdä yhteistyötä.
We should be working together.

Sinun pitäisi tehdä yhteistyötä ja tehdä niin kuin on oikein.
You should cooperate. Do what's right.

Poliiseina meidän pitäisi tehdä yhteistyötä.
We're all cops. We should work together.

Toisaalta poliisivoimien ja seurojen pitäisi tehdä yhteistyötä varmistaakseen miellyttävät ja turvalliset olosuhteet urheilutapahtumien aikana ja toisaalta oikeusjärjestelmän pitäisi langettaa urheilutapahtumiin liittyvistä väkivaltaisuuksista ankarampia rangaistuksia.
On the one hand, the police forces and the clubs should cooperate in order to ensure a comfortable and safe environment during the sport events, and, on the other hand, the legal system should toughen punishments for violent acts related to sport events.

Kuten jo muut kollegat ovat huomauttaneet, toimielimiä on ainakin neljä: Euroopan unioni, WEU, ETYJ ja NATO, joiden teoriassa pitäisi tehdä yhteistyötä mutta joilla tosiasiassa on keskinäisiä erimielisyyksiä ja jotka puuttuvat toinen toistensa toimintaan.
As has already been recalled by other Members, we have at least four institutions: the European Union, the WEU, the OSCE and NATO which, although in theory should collaborate between themselves, in reality are at odds and interfere with one another.

Meidän pitäisi tehdä yhteistyötä ja koordinoida.
We should be working together and coordinating.

Ehkä meidän pitäisi tehdä yhteistyötä.
Maybe you and I should work together.

Minusta muotoilijoiden pitäisi tehdä yhteistyötä materiaalien kehittäjien kanssa uusien vaihtoehtojen kehittämiseksi. Se olisi täydellinen ratkaisu.
I really think that designers should collaborate with materials scientists to develop new materials.

Mutta meidän pitäisi tehdä yhteistyötä.
But really, we should be working together.

Ottaen huomioon, että meidän pitäisi tehdä yhteistyötä Venäjän kanssa nykyaikaistamista koskevan kumppanuuden osalta ja että meidän pitäisi neuvotella EU: n ja Venäjän välisestä sopimuksesta, on mielestäni uskomatonta, että nykyaikaistamista koskevasta kumppanuudesta annetussa edistymiskertomuksessa vain viisi virkettä on osoitettu oikeusvaltion periaatteiden nykyaikaistamiselle.
Given that we are supposed to be working together with Russia on the Partnership for Modernisation, and supposed to be negotiating an EU-Russia agreement, I find it unbelievable then that only five sentences in the progress report on the Partnership for Modernisation have been devoted to the modernisation of the rule of law.

Mielestäni kaikkien maiden poliittisten viranomaisten pitäisi tehdä yhteistyötä poliisimme, tuomareidemme ja hallitustemme kanssa.
I think that the political authorities in all countries should cooperate with our police, our judges and our governments.

Meidän pitäisi tehdä yhteistyötä.-Kerron nyt.
Our offices are supposed to be cooperating. I'm telling you now.

Eurooppalaisten valtaenemmistön tavoin katson, että meidän pitäisi tehdä yhteistyötä yhden kumppanin sijaan kaikkien tärkeiden kumppaneidemme kanssa.
Like the vast majority of people in Europe, believe that we should work together in cooperation with all our major partners, rather than with only one.

Meidän pitäisi tehdä yhteistyötä.
I feel we should work together.

Teidän pitäisi tehdä yhteistyötä.
You should be working together.

Teidän pitäisi tehdä yhteistyötä.
You two should be working together.

Meidän pitäisi tehdä yhteistyötä.
I thought we were working together.

Meidän pitäisi tehdä yhteistyötä.
Our offices are supposed to be cooperating.

Како се користи "pitäisi tehdä yhteistyötä" у Фински реченици

Meidän pitäisi tehdä yhteistyötä venäläisten kanssa.

Hyvisten ei pitäisi tehdä yhteistyötä pahisten kanssa.

Miksi ravintolani pitäisi tehdä yhteistyötä foodoran kanssa?

Joka maassa pitäisi tehdä yhteistyötä eri bloggaajien kanssa.

Eivätkö Vihreät pitäisi tehdä yhteistyötä ja luoda yhteisymmärrystä?

Suomen pitäisi tehdä yhteistyötä Pohjoismaiden ja Venäjän kanssa.

Nykäsen mielestä kustantamojen pitäisi tehdä yhteistyötä esimerkiksi verkkokirjakaupassa.

Tuollaisissa asioissa pitäisi tehdä yhteistyötä eri instanssien kanssa.

Päästäkseen pääministeriksi hänen pitäisi tehdä yhteistyötä ruotsidemokraattien kanssa.

Tutkijat painottavat, että valtioiden pitäisi tehdä yhteistyötä ilmansaasteiden vähentämiseksi.

Како се користи "should cooperate, should work together, should collaborate" у Енглески реченици

Education assumes that students should cooperate and be free.

Peering partner should cooperate in case of network abuse.

Everyone should cooperate and get along with each other.

you should work together and make a new search.

Faith and reason should work together as partners.

All governments should work together to that end.

Every occasion should cooperate with any questions on default.

Additionally, they should collaborate with universities.

Your pieces should work together to be successful.

The two rivals should cooperate in avoiding them.