Примери коришћења Pitäisi työskennellä на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sinun pitäisi työskennellä.
You're supposed to be working.Autobottien kanssa. Minun pitäisi työskennellä.
I should be workin' with the Autobots.Sinun pitäisi työskennellä CIA.
You should work for the CIA.Yli fotogeeninen, voit ja sinun pitäisi työskennellä.
Over photogenic you can and should work.Sinun pitäisi työskennellä minulle.
You should work with us.
Људи такође преводе
Tavalla jolla hoidat bisneksiäni. Sinun pitäisi työskennellä CNN: lle.
You should be workin' for CNN, the way you put my business out on the streets.Patin pitäisi työskennellä NASAssa.
Pat should work for NASA.Tavalla jolla hoidat bisneksiäni. Sinun pitäisi työskennellä CNN: lle.
Out on the streets. You should be workin' for CNN, the way you put my business.Sinun pitäisi työskennellä CIA: lle.
You should work for the CIA.Ei, minusta vain- vanhempien ja lasten ei pitäisi työskennellä yhdessä.
No, no, it's just that, I don't believe that parents and their kids should work together.Sinun pitäisi työskennellä hänen kanssaan.
You should work with her.Vanhempien ja lasten ei pitäisi työskennellä yhdessä.
Parents and kids should work together. No, no, it's just that I don't believe.Pitäisi työskennellä kellon ympäri.
I would have to work around the clock.Fletcher, meidän pitäisi työskennellä yhdessä.
Mr. Fletcher, we're supposed to be working together.Sinun pitäisi työskennellä Milon kanssa läheisesti.
You should work with Milo-- you know.Juuri niissä maissa, joissa on suurimmat työttömyysongelmat, pitäisi työskennellä kiihkeimmin näiden uudistusten parissa.
It is precisely those countries with more unemployment problems that must work harder to implement these reforms.Meidän pitäisi työskennellä lujemmin.
We really should be working harder.Miksi kauppiaiden pitäisi työskennellä oman yrityksen?
Why traders should to work with your company?Sinun pitäisi työskennellä tehtävän parissa.
You're supposed to be working on the assignment.Se on peruste, että joku pitäisi työskennellä tulevaisuudessa.
It is the plea that someone should work on the future.Sinun pitäisi työskennellä vain itsellesi ja itsellesi.
You should work only for yourself and for yourself.Hän sanoo, että sinun pitäisi työskennellä järvellä setäsi kanssa.
She says you must work at the lake, with your uncle.Sinun pitäisi työskennellä kommutaattoreilla ja tasavirtadynamoilla.
You're supposed to be working on commutators with DC dynamos.Ei… Mielestäni vanhempien ei pitäisi työskennellä yhdessä lapsiensa kanssa.
I don't believe that parents and their kids should work together. No, no.Sinun pitäisi työskennellä CNN: lle, tavalla jolla hoidat bisneksiäni.
You should be working for CNN the way you put my business out.Uuden"terrorismikeisarin" pitäisi työskennellä yhdessä"tietosuojakeisarin" kanssa.
The new terrorism tsar should work in tandem with a privacy tsar.Naisten pitäisi työskennellä miesten alaisuudessa ja miesten naisten alaisuudessa.- Täsmälleen.
Women should work under men, men under women.- Exactly.Mielestäni ihmisten pitäisi työskennellä itsensä vuoksi, ei kenenkään muun.
I believe people should work for their own sake, not someone else's sake.Teidän pitäisi työskennellä Pekingin toimistossani.
You should work in my Beijing bureau.Luulen, ettei pitäisi työskennellä sinulle enään.
