Sta znaci na Engleskom POLIITTISEEN PROSESSIIN - prevod na Енглеском

• political process

Примери коришћења Poliittiseen prosessiin на Финском и њихови преводи на Енглески

Antaa aineksia poliittiseen prosessiin.
To give input to the political process;

Mahdollisuudet edistää nuorten osallistumista poliittiseen prosessiin.
Examines how to further involve young people in the political process.

Tänä vuonna aion osallistua poliittiseen prosessiin ja saada ääneni kuulluksi.
This year, I'm going to get involved in the political process and make my voice heard.

Siksi meidän on palautettava heidän kiinnostuksensa poliittiseen prosessiin.
Therefore, we must revive their interest in the political process.

Kansalaiset voisivat siten todella osallistua poliittiseen prosessiin ja pyytää viranomaisilta asioihin selvitystä.
This will enable citizens to truly participate in the political process and to ask the public authorities for clarification.

Tehokas ja kattava tulitauko herättäisi luottamusta poliittiseen prosessiin.
An effective and comprehensive cease-fire would inspire confidence in the political process.

Viestintä tullaan sisällyttämään poliittiseen prosessiin ohjelmasuunnittelua parantamalla ja komission jäsenten osallisuutta lisäämällä.
Communication will be integrated into the policy process through better programming and active involvement of Commissioners.

Se vaikuttaa naisten kykyihin osallistua poliittiseen prosessiin.
It's affecting woman's ability to participate in the political process.

Meidän on suhtauduttava vakavasti tähän poliittiseen prosessiin, kun otetaan huomioon sen historiallinen ulottuvuus, ja pyrittävä keskustelemaan kansalaisten kanssa.
We must accord this political process the historic importance it deserves and enter into discussion with the citizens.

Komitean tavoite ei ole lausuntojen antaminen, vaan poliittiseen prosessiin vaikuttaminen.
The purpose of the Committee is not to issue opinions, but to influence the policy procedure.

Sillä edistetään kansalaisten osallistumista poliittiseen prosessiin ja kansalaisyhteiskunnan edessä olevien vakavien haasteiden voittamista sekä kansallisella että yhteisön tasolla.
It will promote civil participation in the political process with a view to tackling the serious challenges it is facing, both at a national and European level.

Lisäksi ihmisillä on oltava tasavertaiset oikeudet osallistua täysimääräisesti poliittiseen prosessiin.
Finally, the people must have equal rights to take full part in the political process.

Hän halusi niin innokkaasti osallistua poliittiseen prosessiin, ettei häntä voinut estää.
He's so attuned towards participating in the political process, you can't stop him.

Tämä on jo suuressa määrin konkretisoitu osallistumalla täysivaltaisesti Espanjan poliittiseen prosessiin.
To a great extent, this has already been achieved through full participation in the Spanish political process.

Selkeillä säännöillä varmistetaan, että kaikkia poliittiseen prosessiin osallistuvia kohdellaan tasa-arvoisesti.
Clear rules ensure that everyone participating in the political process is treated equally.

Laillisilla ja demokraattisilla vaaleilla valitut jäsenet ovat oikeutettuja osallistumaan poliittiseen prosessiin.
Members elected in the course of lawful democratic elections are legitimate participants in the political process.

Olen valmis ottamaan parlamentin mukaan tiiviiden neuvotteluiden muodostamaan poliittiseen prosessiin, vaikka sopimusta ei ole vielä allekirjoitettu tai ratifioitu.
I am ready to engage with Parliament in a political process of close consultation, although the Treaty is not yet signed or ratified.

Mielestäni ei ole hyväksyttävää, että veronmaksajien rahoja julkisia varoja käytetään euron edistämiseen ulkopuolelle jääneissä maissa, sillä ne ovat ryhtyneet varsin tärkeään poliittiseen prosessiin.
It is unacceptable, in my view, for taxpayers' money- for public funds- to be spent promoting the euro in the'out'countries, because they are engaged in a very important political process.

Ensimmäinen on Turkin sotilaallista puuttumista poliittiseen prosessiin koskeva historia.
The first is Turkey's history of military intervention in the political process.

Joka haluaa osallistua poliittiseen prosessiin, ei pitäisi ryhtyä aseelliseen toimintaan, sillä se on periaatteellisessa ristiriidassa demokraattisen valtion rakentamisen kanssa.
Those who want to be part of the political process should not engage in armed activities, as there is a fundamental contradiction between such activities and the building of a democratic State.

Monissa jäsenvaltioissa vastaava tyytymättömyys poliittiseen prosessiin-"politiikkaan"- kasvaa.
In many Member States similar dissatisfaction is growing about the political process- the"politics.

Pakistanin osallistuminen Afganistanin johdolla toteutettavaan poliittiseen prosessiin, jonka tarkoituksena on ratkaista Afganistanin konflikti, on olennaisen tärkeää, ja EU on tyytyväinen näiden kahden maan hallitusten välisiin viimeaikaisiin keskusteluihin.
Pakistan's contribution to the Afghan led political process aimed at resolving the conflict in Afghanistan will be essential and the EU welcomes recent discussions between the two governments.

Hyvät naiset ja herrat, nämä avustustoimet ovat välttämättömiä, mutta ne on samalla sidottava poliittiseen prosessiin liittyviin toimiin.
Ladies and gentlemen, these aid measures are necessary but must at the same time be linked to actions involving the political process.

Tämän vuoksi ja tukeakseen EU: n aktiivisempaa osallistumista poliittiseen prosessiin neuvosto päättää panna täytäntöön kohdennettuja pakotteita matkustuskiellon muodossa.
Consequently and in support of the EU's more active involvement in the political process, the Council decides to implement targeted sanctions in the form of a travel ban.

Itämeren alue voisi olla keskipiste, jonka ympärillä sellainen yhteistyö toimisi, ja se voisi osallistua poliittiseen prosessiin vastuullisena osapuolena.
The Council of the Baltic Sea States could be the focal point for such cooperation and could participate in the political process as a responsible partner.

Aidon sovinnon saavuttaminen edellyttää, että kaikki osapuolet osallistuvat poliittiseen prosessiin, jossa käsitellään kaikkien Sri Lankan yhteisöjen oikeutettuja huolenaiheita.
Genuine reconciliation requires an inclusive political process which addresses the legitimate concerns of all communities in Sri Lanka.

Léotardin toimikauteen kuuluu ensiksikin suhteiden luominen ja ylläpitäminen entisen Jugoslavian tasavallan Makedonian hallitukseen sekä poliittiseen prosessiin osallistuviin osapuoliin.
Mr Léotard' s mandate is, first of all, to establish and maintain contacts with the government of the Former Yugoslav Republic of Macedonia and the parties involved in the political process.

Tähän sisältyy vaihtoehtojen tarjoaminen taistelijoille ja heidän huollettavinaan oleville henkilöille poliittiseen prosessiin osallistumisen, asianmukaisen toimeentulon sekä sosiaalisten ja taloudellisten tulevaisuudennäkymien muodossa.
This includes providing alternatives for combatants and their dependents in terms of access to the political process, viable livelihoods and social and economic prospects for the future.

Bulgarialaisen kansalaisjärjestön puheenjohtajana uskon vakaasti, että kansalaisten osallistuminen päätöksentekoprosessiin tarjoaa heille tilaisuuden osallistua suoraan poliittiseen prosessiin EU: n tasolla.
As chairwoman of a citizens association in Bulgaria, I strongly believe that getting citizens involved in the decision-making processes will give them the opportunity to contribute directly to the political process at EU level.

Pyydä oppilaita valitsemaan viisi liittyvistä ehdoista poliittiseen prosessiin ja tee erillinen hämähäkki kartan.
Have students select five more terms related to the political process and make a separate spider map.

Како се користи "poliittiseen prosessiin" у Фински реченици

Poliittiseen prosessiin voi osallistua ainakin kolmea väylää.

Poliittiseen prosessiin heidät tuomittiin pitkäaikaista oleskelua vankilassa.

Kansalaiset osallistuvat poliittiseen prosessiin sekä asiantuntijoina että päätöksentekijöinä.

Osallistuminen poliittiseen prosessiin on puolueen päätehtävä ja erityisominaisuus.

Italian tapauksessa vastaavaa luottamusta poliittiseen prosessiin ei ole.

Lain rooli kansalaisten osallistamisessa poliittiseen prosessiin on täten ilmeinen.

Julkisilla yrityksillä on taipumus investoida poliittiseen prosessiin markkinoiden sijasta.

Mistä voi sitten taas vetää ajatussilmukan takaisin poliittiseen prosessiin jne.

Hamas osallistui palestiinalaisten poliittiseen prosessiin ja voitti PA:n parlamenttivaalit 2006.

Unioni kehotti osapuolia välittömästi etenemään kokonaisvaltaiseen poliittiseen prosessiin konfliktin selvittämiseksi.

Како се користи "political process" у Енглески реченици

in the political process was taken seriously.

Anon and the political process happening.

Secondly, Somalia’s political process has moved forward.

A policy requires the political process describe above.

They own our political process now.

The political process would be very fragile.

The political process will resolve all three.

The political process will move on.

Political process sometimes interferes with creative destruction. 1.

You can help influence the political process also.