Sta znaci na Engleskom SÄILYISI - prevod na Енглеском

• to maintain
• to preserve
• would remain
• would survive
• to retain
• will remain
• keeping
• preserving

Примери коришћења Säilyisi на Финском и њихови преводи на Енглески

Sillä tapaa se säilyisi.
Would be a way to preserve it.

Säilyisi sinussa. Tiesin, että voimasi.
I knew that your strength would survive with you.

Jotta tuoksu säilyisi paremmin.
To preserve the scent better.

Muissa maissa suojan nykyinen korkea taso säilyisi.
In the rest, existing high levels of protection would remain.

Että vahvuutesi säilyisi mukanasi.- Miksi?- Tiesin?
I knew that your strength would survive with you. Why?

Linnaketta ja tätä paikkaa, jotta se säilyisi pitkään.
The fort, this place, To preserving it for an age.

Että vahvuutesi säilyisi mukanasi.- Miksi?- Tiesin.
Why? I knew that your strength would survive with you.

Monien veri puhdistakoon minut,- jotta ikuinen kauneus säilyisi.
Let the blood of many cleanse me,"preserving beauty eternal.

Että vahvuutesi säilyisi mukanasi.- Tiesin,-- Miksi?
I knew that your strength would survive with you. Why?

Vetoan kollegoihin, että tämä kanta säilyisi myös nyt.
I appeal to my colleagues to maintain this position now also.

Että vahvuutesi säilyisi mukanasi.- Tiesin,-- Miksi?
Why? I knew that your strength would survive with you?

Hän yritti vain estää häät,- jotta sekasorto säilyisi alueella.
All he was interested in is preventing the marriage… keeping turmoil in the region.

Että vahvuutesi säilyisi mukanasi.- Tiesin,-- Miksi?
Would survive with you. I thought I knew that your strength Why?

Eräs tyttö kahlittiin patteriin, jotta hänen neitsyytensä säilyisi.
A girl who was handcuffed to a radiator in order to preserve her virginity.

Voimassa oleva säännöstö säilyisi muuttumattomana.
The existing legal framework would remain unchanged.

Että hän säilyisi tulevaa varten- ennen kuin aivot tuhoutuisivat.
So he would be preserved for the future before his brain was ravaged.

Pidän sen pakastettuna, että se säilyisi tuoreempana.
I will keep it frozen, it would remain fresher.

Jotta hänen kielensä säilyisi tähän asti. Hän mahtoi olla tärkeä, minun Callieni.
My callie, for her language to survive all this time. She must have been important.

Tiesin,-- Miksi? että vahvuutesi säilyisi mukanasi.
Why? I knew that your strength would survive with you.

Jotta hänen kielensä säilyisi tähän asti. Hän mahtoi olla tärkeä, minun Callieni.
She must have been important, my Callie, for her language to survive all this time.

Tiesin,-- Miksi? että vahvuutesi säilyisi mukanasi?
I knew that your strength would survive with you. Why?

Jotta teollisuus säilyisi hengissä ja kasvaisi, sen täytyy uudistua.
In order to maintain the industry to survive and grow, it needs to regenerate.

Tämä on tarpeen, jotta raja-arvon reaalinen arvo säilyisi ajan kuluessa samana.
This is necessary to preserve the thresholds' real value over time.

Jotta unioni säilyisi, meidän on opittava arvostamaan toistemme eroavaisuuksia.
If this union is to endure, then we must learn to respect each other's differences.

Voin kai uhrata tappamisen ilon, jotta yleinen hyvä tuuli säilyisi.
I think I'm man enough to sacrifice the pleasure of killing to maintain the general good humour.

Jotta ikuinen kauneus säilyisi. Monien veri puhdistakoon minut.
Preserving beauty eternal, I pray you. Let the blood of many cleanse me.

Eilisen jälkeen- ajattelin, että sinut olisi erotettava, jotta täällä säilyisi tietty kunnioitus.
After yesterday I figured I gotta fire you to maintain some respect around here.

Jotta korkealaatuinen vuokraus säilyisi, lemmikkieläimet ovat kiellettyjä.
In order to maintain the highest quality rental, pets are prohibited.

Kuluttajansuojaa koskevasta yhteistyöstä annetun asetuksen soveltamisala säilyisi muuttumattomana.
The scope of the Consumer Protection Cooperation Regulation would remain unchanged.

Jotta asemani Annan suhteen säilyisi en voi vaikuttaa myötätuntoiselta.
To keep my position with Anna intact… it can't seem like I'm sympathetic to the cause.

Како се користи "säilyisi" у Фински реченици

Toivottavasti lyhty säilyisi vielä muutaman viikon.

Miten sitä sitten säilyisi erinomaisen liikkuvaisena?

Hengellinen toiminta säilyisi läheisyysperiaatteen mukaan perusseurakunnissa.

Näin säilyisi seinän ulkopinta samassa korossa.

Näin Unescon maailmanperintokohde säilyisi mahdollisimman alkuperäisenä.

Muutoksenhaku virallisen mittaajan päätökseen säilyisi ennallaan.

Yleishyödyllisten yhteisöjen kiinteistöveroprosentti säilyisi edelleen nollassa.

Kansanäänestys säilyisi myös nykyiseen tapaan neuvoa-antavana.

Valtionosuusperusteinen, opetussuunnitelman mukainen opetus säilyisi ennallaan.

Toivon, että innostus säilyisi mahdollisimman pitkään.

Како се користи "would remain" у Енглески реченици

The catagory's would remain the same.

The contract would remain the same.

his opponents would remain silent too.

And would remain there till sunset.

The longest remaining would remain single.

Normal two-handers would remain the same.

The copyright would remain with 'bird'.

The population density would remain unchanged.

The price would remain the same.

That would remain the family home.