Примери коришћења Seikkailusta на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Seikkailusta.- Selvä.
Okay. Adventure.Niin, pidän seikkailusta.
I like the adventure.Seikkailusta.- Selvä.
Adventure. Okay.Vain kun kyse oli seikkailusta.
Only when there's an adventure.Seikkailusta, hyvä herra.
Adventure, kind sir.Vaimoni ja minä pidämme seikkailusta.
My wife and I like adventure.Seikkailusta on vaikea kieltäytyä.
It's hard to pass up an adventure.Voimme vain nauttia seikkailusta.
We can just enjoy this adventure.Koko seikkailusta.-Haavoittumisestako?
The adventure of it all. No, no?Vain kun kyse oli seikkailusta.
Only when there's an adventure on the way.En. Koko seikkailusta.-Haavoittumisestako?
No, no. The adventure of it all?Joka pitää vaarasta ja seikkailusta.
You know, someone with a sense of danger and adventure.Jäin taas seikkailusta paitsi, vai mitä?
I missed the adventure again, didn't I?He pitävät kodittomuudesta, vapaudesta ja seikkailusta.
They love the freedom, the adventure.Hän puhui suuresta seikkailusta. Kadonnut!
Disappeared. He spoke of an adventure.Loput seikkailusta selvitin itse.
I managed Ystävystyimme, koska hänkin pitää seikkailusta.
And we bonded, because he too likes adventure.Pidän seikkailusta, viskistä, sarkasmista, Jengasta.
I like adventure, whiskey, sarcasm, Jenga.Minun on kerrottava teille tästä oudosta seikkailusta.
I must tell you this bizarre adventure.Jäit paitsi aikamoisesta seikkailusta tänne tullessa.
You missed quite an adventure gettin' down here.Pidän seikkailusta, mutta tämä jännitys on liikaa.
I'm all for adventure, but the suspense is starting to kill me.Tarvitsemme erityisen muiston tästä seikkailusta.
We need something special to remember this adventure.Jäin taas seikkailusta paitsi, vai mitä? Hei, Peter?
Hello, Peter. I missed the adventure again, didn't I?Ei ole kunniakasta kieltäytyä seikkailusta, poika.
There is no honour in turning away from adventure, lad.Jäin taas seikkailusta paitsi, vai mitä? Hei, Peter.
I missed the adventure again, didn't I? Hello, Peter.Teillä on omat syynne ja minulla omani. Seikkailusta?
And I have got mine. Of adventure? You have got your reasons?Vapaudesta ja seikkailusta. He pitävät kodittomuudesta.
They love Ystävistä, vihollisista, kaikesta hienosta.- Toiminnasta, seikkailusta.
Action, adventure, friends, enemies, all the good stuff.Mekin pidämme seikkailusta, mutta kiipeilystä sitäkin enemmän.
But they love climbing. Our people also like adventure.Ystävistä, vihollisista, kaikesta hienosta.-Toiminnasta, seikkailusta.
Friends, enemies, all the good stuff.-Action, adventure.
