Примери коришћења Sinut koko ikäni на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Olen tuntenut sinut koko ikäni.
I have known you all my life.En tiedä miksi, mutta… tuntuu, kuin olisin tuntenut sinut koko ikäni.
I have known you my entire life.Olen tuntenut sinut koko ikäni!
I have known you my whole life.En tiedä miksi, muttatuntuu, kuin olisin tuntenut sinut koko ikäni.
I don't know why, Frank,but… I feel like I have known you my entire life.Olen tuntenut sinut koko ikäni.
I been knowing you all my life.On huvittavaa, vaikka puhuin ystäväsi kanssa vain hetken- tuntuu, kuinolisin tuntenut sinut koko ikäni.
En. Olen tuntenut sinut koko ikäni.
I have known you your whole life.Olen tuntenut sinut koko ikäni- mutten koskaan tätä ennen tiennyt, mikä olet.
I have known you all my life, but I have never really known Mutta olen tuntenut sinut koko ikäni.
But I have known you all my life.Olen tuntenut sinut koko ikäni,- mutta juuri nyt minä en lainkaan tunne sinua. .
Stella, olen tuntenut sinut koko ikäni.
Stella, I have known you my whole life.Olen tuntenut sinut koko ikäni, syntymästäni asti, Arby.
I have known you my whole life, since I was born, Arby.Kuin olisin tuntenut sinut koko ikäni.
I feel like I have known you my whole life.Olen tuntenut sinut koko ikäni, syntymästäni asti, Arby.
Since I was born, Arby, and you… I have known you my whole life.Tuntuu olisin tuntenut sinut koko ikäni.
I feel like I have known you my whole life.Olen tuntenut sinut koko ikäni, etkä sanonut sanaakaan.
I have known you my whole life, On kuin olisin tuntenut sinut koko ikäni.
It's just as if I have known you my whole life.Kuin olisin tuntenut sinut koko ikäni" on kulunut repliikki kuluneesta elokuvasta.
I feel like I have known you my whole life is a cliché line, from a cliché film.Tuntuu silti kuin olisin tuntenut sinut koko ikäni.
I still feel like i have known you my whole life.Olen tuntenut sinut koko ikäni.
I have known you your entire life, all right?Tuntuu, kuin olisin tuntenut sinut koko ikäni.
When I'm around Stella, olen tuntenut sinut koko ikäni. Ota ne sinun. .
Stella, I have known you my whole life! Get your.En. Olen tuntenut sinut koko ikäni.
No. Kevin, I have known you your whole life.Tuntuu kuin olisin tuntenut sinut koko ikäni, mikä on tietenkin totta.
It seems as if I have known you my entire life, which I have, of course.
