Sta znaci na Engleskom SUHTAUTUU MYÖNTEISESTI KOMISSION EHDOTUKSEEN - prevod na Енглеском

• welcomes the commission's proposal

Примери коришћења Suhtautuu myönteisesti komission ehdotukseen на Финском и њихови преводи на Енглески

ETSK suhtautuu myönteisesti komission ehdotukseen.
The EESC welcomes the Commission proposal.

Euroopan talous- ja sosiaalikomitea suhtautuu myönteisesti komission ehdotukseen.
The European Economic and Social Committee welcomes this proposal.

Se suhtautuu myönteisesti komission ehdotukseen, e ä Viro o aisi euron käy öön 1. tammikuuta 2011.
It welcomes the Commission's proposal that Estonia adopt the euro on 1 January 2011.

Talous- ja sosiaalikomitea suhtautuu myönteisesti komission ehdotukseen.
The Committee welcomes the Commission proposal.

Se suhtautuu myönteisesti komission ehdotukseen, että Viro ottaisi euron käyttöön 1. tammikuuta 2011.
It welcomes the Commission's proposal that Estonia adopt the euro on 1 January 2011.

Tätä taustaa vasten ETSK suhtautuu myönteisesti komission ehdotukseen.
The EESC therefore welcomes the Commission's proposal.

Komitea suhtautuu myönteisesti komission ehdotukseen rekisteröintitodistuksen yhdenmukaistamisesta.
The Committee welcomes the Commission proposal on harmonizing registration certificates.

Komitea tukee yhteisön lentoturvallisuuspolitiikkaa koskevaa tavoitetta ja suhtautuu myönteisesti komission ehdotukseen.
The Committee endorses the objective of the Community policy on aviation safety and welcomes the proposal of the Commission.

Komitea suhtautuu myönteisesti komission ehdotukseen.
The Committee welcomes the Commission's proposal.

Neuvosto seuraa komission edistymistä sukupuolten tasa-arvoon liittyvien kysymysten valtavirtaistamisessa EY: n kehitysyhteistyön alalla ja suhtautuu myönteisesti komission ehdotukseen sisällyttää yhteisön kehitysyhteistyöpolitiikkaa koskevaan vuosikertomukseensa myös tämän toimintaohjelman täytäntöönpanoa ja tuloksia koskeva kertomus.
The Council will follow up the progress made by the Commission in gender mainstreaming EC development cooperation and welcomes the Commission's proposal to integrate reporting on implementation and results of this Programme for action in its Annual Report on Community development policy.

Neuvosto suhtautuu myönteisesti komission ehdotukseen Euroopan teknologiainstituutin perustamisesta.
The Council welcomes the Commission's proposal on the establishment of the EIT.

Teollisuus-, ulkomaankauppa-, tutkimus ja energiavaliokunta suhtautuu myönteisesti komission ehdotukseen ja antaa tukensa fuusiotutkimukselle yleisesti ja erityisesti ITERille.
The Committee on Industry, External Trade, Research and Energy welcomes the Commission's proposal and expresses its support for fusion research in general and ITER in particular.

Suhtautuu myönteisesti komission ehdotukseen ja kannattaa asetuksen valitsemista oikeudelliseksi välineeksi.
Welcomes the Commission's proposal and supports its choice of a regulation as the legal instrument.

Euroopan talous- ja sosiaalikomitea suhtautuu myönteisesti komission ehdotukseen ottaa käyttöön lennonjohtajia koskevat uudet säännöt.
The European Economic and Social Committee welcomes this proposal by the Commission to introduce new regulations governing Air-Traffic Controllers.

Komitea suhtautuu myönteisesti komission ehdotukseen muuttaa asetusta(EY) N: o 1655/2000 noudatettavan komiteamenettelyn osalta.
The Committee welcomes the Commission proposal to amend Regulation(EC) No. 1655/2000 as regards the committee procedure to be followed.

Siksi sosiaalidemokraattisen puolueen ryhmä suhtautuu myönteisesti komission ehdotukseen helpottaa uusien lajikkeiden lisäämistä tunnettujen lajikkeiden luetteloon.
The Socialist Group therefore welcomes the Commission proposal to facilitate the addition of new species to the list of recognized species.

Komitea suhtautuu myönteisesti komission ehdotukseen ja toivoo, että lainsäädäntämenettely saadaan nopeasti päätökseen.
The Committee welcomes the Commission proposal and hopes that the legislative process will be completed rapidly.

Sosialistiryhmä suhtautuu myönteisesti komission ehdotukseen JETin perussääntöjen muuttamisesta.
The Socialist Group welcomes the Commission's proposal for the alteration to the JET statutes.

Komitea suhtautuu myönteisesti komission ehdotukseen tarjota kansalaisyhteiskunnalle tilaisuus osallistua laittoman maahanmuuton torjumiseen.
The Committee welcomes the Commission's proposal for civil society to be involved in efforts to prevent and fight illegal immigration.

Talous- ja sosiaalikomitea suhtautuu myönteisesti komission ehdotukseen, jolla on tarkoitus selventää direktiivin 2000/70/EY sanamuotoa.
The Economic and Social Committee welcomes the Commission's proposal clarifying the wording of Directive 2000/70/EC.

Neuvosto suhtautuu myönteisesti komission ehdotukseen varainhoitoasetuksen uudelleenlaatimisesta.
The Council welcomes the Commission proposal on the recasting of the Financial Regulation.

Arvoisa puhemies, hyvät parlamentin jäsenet, ryhmämme suhtautuu myönteisesti komission ehdotukseen ja on sitä mieltä, että esittelijän ehdottamat tarkistukset on laadittu huolellisesti. Ne perustuvat itse asiassa menettelyllisten oikeusturvatakeiden perusperiaatteeseen.
Mr President, ladies and gentlemen, our group has welcomed the Commission's proposal and believes that the amendments tabled by the rapporteur have been scrupulously drafted.

Suhtautuu myönteisesti komission ehdotukseen, jonka myötä voidaan kehittää aiempaa tehokkaammin digitaalisia kirjastoja ja muita julkisia laitoksia, joiden kautta kansalaiset pääsevät nauttimaan Euroopan rikkaasta kulttuuriperinnöstä.
Welcomes the Proposal from the Commission that will boost the development of digital libraries and other public institutions through which citizens can access the diversity and richness of Europe's cultural heritage;

Neuvoston enemmistö suhtautuu myönteisesti komission ehdotukseen siirtää maaseudun kehittämiseen kuuluvat menot otsakkeesta 2 otsakkeeseen 1, jos nämä menot eivät ylitä enimmäismäärää.
A generally positive view is taken of the Commission's proposal to transfer rural development measures from heading 2 to heading 1, provided that this expenditure can be accommodated within the ceiling.

Komitea suhtautuu myönteisesti komission ehdotukseen, jolla taataan savuaromien yhtäläinen ja yhdenmukainen lupamenettely EU: n alueella.
The Committee welcomes the Commission proposal which will ensure that a uniform and harmonised procedure for authorisation of smoke flavourings is in place in the EU.

Komitea suhtautuu myönteisesti komission ehdotukseen varman, selkeän ja avoimen oikeudellisen kehyksen laatimisesta eurooppalaisen standardoinnin rahoitukselle.
The Committee welcomes the Commission's proposal to establish an explicit, clear and transparent legal framework for the financing of European standardisation.

ETSK suhtautuu myönteisesti komission ehdotukseen asetukseksi sähköisestä tunnistamisesta ja sähköisiin transaktioihin liittyvistä luottamuspalveluista sisämarkkinoilla.
The EESC welcomes the Commission's proposal for a Regulation on electronic identification(eID) and trust services for electronic transactions in the internal market.

ETSK suhtautuu myönteisesti komission ehdotukseen, sillä siinä otetaan huomioon- vaikkakin vain osittain- komitean aiemmissa lausunnoissaan2 toistuvasti esittämät huomiot ja kehotukset.
The EESC welcomes the proposal, which incorporates, though not in their entirety, comments and recommendations that the EESC has consistently reiterated in its previous opinions2.

Komitea suhtautuu myönteisesti komission ehdotukseen ja tukee komission kantaa, jonka mukaan EU: n on kiireesti kehitettävä tehokas ja nopea eläinten jäljittämis- ja tunnistamismenetelmä.
The Committee welcomes the Commission's Proposal and supports the urgent need to develop an effective method of rapid tracing and identification of the animals in the EU.

Talous- ja sosiaalikomitea suhtautuu myönteisesti komission ehdotukseen myöntää Itävallalle sama lisätuki kuin Saksassa viljeltäville tupakkalajikkeille, sillä tuotantoedellytykset ovat Itävallassa samankaltaiset kuin Saksassa.
The Economic and Social Committee welcomes the Commission's proposal to grant Austria the supplementary amount that has been provided for the tobacco types cultivated in Germany, since tobacco-growing conditions in Austria are comparable.

Како се користи "suhtautuu myönteisesti komission ehdotukseen" у реченици

Valtioneuvosto suhtautuu myönteisesti komission ehdotukseen ydinenergia-alan tutkimus- ja koulutusohjelmaksi.

Esittelijä suhtautuu myönteisesti komission ehdotukseen neuvoston päätöksen 2007/198/Euratom muuttamisesta.

Suomi suhtautuu myönteisesti komission ehdotukseen ja tukee komission pyrkimyksiä muodostaa IAS-suosituksista globaali tilinpäätösstandardi.

Omien varojen järjestelmän uudistaminen suhtautuu myönteisesti komission ehdotukseen ottaa käyttöön kolmenlaisia uusia omia varoja.

Valtioneuvosto pitää tervetulleena komission kunnostamiseen kannustavaa aloitetta rakennusalalle ja suhtautuu myönteisesti komission ehdotukseen innovatiivisista rahoitusjärjestelyistä.

Euroopan tietosuojavaltuutettu suhtautuu myönteisesti komission ehdotukseen viranomaispalvelujen nykyaikaistamisesta ja arvostaa komission huolta tämän ehdotuksen mahdollisesta vaikutuksesta henkilötietojen suojaan.

Rakentaminen ja kunnostaminen energia- ja resurssitehokkaalla tavalla Suomi pitää tervetulleena komission kunnostamiseen kannustavaa aloitetta rakennusalalle ja suhtautuu myönteisesti komission ehdotukseen innovatiivisista rahoitusjärjestelyistä.

Esittelijä suhtautuu myönteisesti komission ehdotukseen kumota nykyinen direktiivi ja korvata se uudella ja on samaa mieltä nykyisen direktiivin toiminnasta tehdyssä jälkiarvioinnissa todetuista puutteista.