Sta znaci na Engleskom TÄLLÄ EHDOTUKSELLA ON TARKOITUS - prevod na Енглеском

• purpose of this proposal is
• objective of this proposal is
• this proposal aims
• present proposal is intended

Примери коришћења Tällä ehdotuksella on tarkoitus на Финском и њихови преводи на Енглески

Tällä ehdotuksella on tarkoitus muuttaa mainittua direktiiviä.
This proposal intends to modify the above directive.

Lisäksi tällä ehdotuksella on tarkoitus suojella ja edistää ympäristön laatua kestävän kehityksen periaatteen mukaisesti.
Furthermore, the purpose of this proposal is to protect and promote environmental quality in accordance with the principle of sustainable development.

Tällä ehdotuksella on tarkoitus kodifioida jätteistä 15 päivänä heinäkuuta 1975 annettu Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 75/442/ETY.
The purpose of this proposal is to undertake a codification of Council Directive 75/442/EEC of 15 July 1975 on waste.

Tällä ehdotuksella on tarkoitus muuttaa direktiivien 85/611/ETY ja 2001/108/EY kaikkia säännöksiä, joissa viitataan nykyiseen komiteaan.
The objective of this proposal is to amend Directives 85/611/EEC and 2001/108/EC in all their provisions referring to the present Committee.

Tällä ehdotuksella on tarkoitus kodifioida yhteisön tavaramerkistä 20 päivänä joulukuuta 1993 annettu neuvoston asetus(EY) N: o 40/943.
The purpose of this proposal is to undertake a codification of Council Regulation(EC) No 40/94 of 20 December 1993 on the Community trade mark3.

Tällä ehdotuksella on tarkoitus kodifioida siemenperunoiden pitämisestä kaupan 13 päivänä kesäkuuta 2002 annettu neuvoston direktiivi 2002/56/EY3.
The purpose of this proposal is to undertake a codification of Council Directive 2002/56/EC of 13 June 2002 on the marketing of seed potatoes3.

Tällä ehdotuksella on tarkoitus kodifioida kaksipyöräisten moottoriajoneuvojen seisontatuesta 14 päivänä kesäkuuta 1993 annettu neuvoston direktiivi 93/31/ETY3.
The purpose of this proposal is to undertake codification of Council Directive 93/31/EEC of 14 June 1993 on stands for two-wheel motor vehicles3.

Tällä ehdotuksella on tarkoitus vapauttaa maantieteellisen BSE-riskin arvioinnin I luokkaan luokitellut unionin ulkopuoliset maat päätöksen 418/2000/EY vaatimuksista.
The present proposal is intended to exempt third countries adjudged to fall within category I of the GBR from the requirements of Decision 418/2000.

Tällä ehdotuksella on tarkoitus kodifioida simpukkavesiltä vaadittavasta laadusta 30 päivänä joulukuuta 1979 annettu neuvoston direktiivi 79/923/ETY3.
The purpose of this proposal is to undertake a codification of Council Directive 79/923/EEC of 30 October 1979 on the quality required of shellfish waters3.

Tällä ehdotuksella on tarkoitus kodifioida puhdasrotuisista jalostusnaudoista 25 päivänä heinäkuuta 1977 annettu neuvoston direktiivi 77/504/ETY3.
The purpose of this proposal is to undertake a codification of Council Directive 77/504/EEC of 25 July 1977 on pure-bred breeding animals of the bovine species3.

Tällä ehdotuksella on tarkoitus kodifioida tietokoneohjelmien oikeudellisesta suojasta 14. päivänä toukokuuta 1991 annettu neuvoston direktiivi 91/250/ETY1.
The purpose of this proposal is to undertake a codification of Council Directive 91/250/EEC of 14 May 1991 on the legal protection of computer programs1.

Tällä ehdotuksella on tarkoitus kodifioida harhaanjohtavasta ja vertailevasta mainonnasta 10 päivänä syyskuuta 1984 annettu neuvoston direktiivi 84/450/ETY3.
The purpose of this proposal is to undertake a codification of Council Directive 84/450/EEC of 10 September 1984 concerning misleading and comparative advertising3.

Tällä ehdotuksella on tarkoitus kodifioida vasikoiden suojelun vähimmäisvaatimuksista 19 päivänä marraskuuta 1991 annettu neuvoston direktiivi 91/629/ETY.
The purpose of this proposal is to undertake a codification of Council Directive 91/629/EEC of 19 November 1991 laying down minimum standards for the protection of calves.

Tällä ehdotuksella on tarkoitus muuttaa tietyistä työajan järjestämistä koskevista seikoista 4 päivänä marraskuuta 2003 annettua Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviä 2003/88/EY1.
This proposal aims to amend Directive 2003/88/EC1of the European Parliament and of the Council of 4 November 2003 concerning certain aspects of the organisation of working time.

Tällä ehdotuksella on tarkoitus laajentaa kiinteämääräistä rahoitusta suoriin kustannuksiin, laajentaa sen soveltamista standardiyksikkökustannuksiin ja mahdollistaa kertaluontoisten maksujen käyttö.
This proposal aims to extend flat-rate financing to direct costs; to widen its scope to scales of standardised units of cost; and to enable the use of lump sum payment systems.

Tällä ehdotuksella on tarkoitus kodifioida sianliha-alan yhteisestä markkinajärjestelystä 29 päivänä lokakuuta 1975 annettu neuvoston asetus(ETY) N: o 2759/75 3.
The purpose of this proposal3 is to undertake the codification of Council Regulation(EEC) No 2759/75 of 29 October 1975 on the common organisation of the market in pigmeat.

Tällä ehdotuksella on tarkoitus kodifioida afrikkalaisen hevosruton valvontasäännöistä ja torjuntatoimenpiteistä 29 päivänä huhtikuuta 1992 annettu neuvoston direktiivi 92/35/ETY3.
The purpose of this proposal is to undertake a codification of Council Directive 92/35/EEC of 29 April 1992 laying down control rules and measures to combat African horse sickness3.

Tällä ehdotuksella on tarkoitus kodifioida jäsenvaltioiden tavaramerkki lainsäädännön lähentämisestä 21 päivänä joulukuuta 1988 annettu neuvoston direktiivi 89/104/ETY3.
The purpose of this proposal is to undertake a codification of Council Directive 89/104/EEC of 21 December 1988 to approximate the laws of the Member States relating to trade marks3.

Tällä ehdotuksella on tarkoitus kodifioida alusten vahinkoa aiheuttavalta hinnoittelulta suojautumisesta 29 päivänä tammikuuta 1996 annettu neuvoston asetus(EY) N: o 385/963.
The purpose of this proposal is to undertake a codification of Council Regulation(EC) No 385/96 of 29 January 1996 on protection against injurious pricing of vessels3.

Tällä ehdotuksella on tarkoitus vastata Tukholman ohjelmassa ilmaistuun huolestuneisuuteen ja luoda joustavaa maahanmuuttopolitiikkaa EU: n kehityksen ja taloudellisen suorituskyvyn tukemiseksi.
This proposal is aimed at responding to the concerns expressed in the Stockholm programme in order to create flexible immigration policies to support the development and economic performance of the EU.

Tällä ehdotuksella on tarkoitus kodifioida moottoriajoneuvojen ja niiden perävaunujen renkaista ja renkaiden asentamisesta 31 päivänä maaliskuuta 1992 annettu neuvoston direktiivi 92/23/ETY3.
The purpose of this proposal is to undertake a codification of Council Directive 92/23/EEC of 31 March 1992 relating to tyres for motor vehicles and their trailers and to their fitting3.

Tällä ehdotuksella on tarkoitus kodifioida sisävesialusten purjehduskelpoisuuslupien vastavuoroisesta tunnustamisesta 20 päivänä tammikuuta 1976 annettu neuvoston direktiivi 76/135/ETY3.
The purpose of this proposal is to undertake a codification of Council Directive 76/135/EEC of 20 January 1976 on reciprocal recognition of navigability licences for inland waterway vessels3.

Tällä ehdotuksella on tarkoitus kodifioida tekijänoikeuden ja tiettyjen lähioikeuksien suojan voimassaoloajan yhdenmukaistamisesta 29 päivänä lokakuuta 1993 annettu neuvoston direktiivi 93/98/ETY3.
The purpose of this proposal is to undertake a codification of Council Directive 93/98/EEC of 29 October 1993 harmonising the term of protection of copyright and certain related rights3.

Tällä ehdotuksella on tarkoitus kodifioida tiettyjen julkisten ja yksityisten hankkeiden ympäristövaikutusten arvioinnista 27 päivänä kesäkuuta 1985 annettu neuvoston direktiivi 85/337/ETY3.
The purpose of this proposal is to undertake a codification of Council Directive 85/337/EEC of 27 June 1985 on the assessment of the effects of certain public and private projects on the environment3.

Tällä ehdotuksella on tarkoitus muuttaa henkilöiden liikkumista rajojen yli koskevasta unionin säännöstöstä(Schengenin rajasäännöstö) 9 päivänä maaliskuuta 2016 annettua Euroopan parlamentin ja neuvoston asetusta(EU) 2016/3991.
This proposal aims to amend Regulation(EU) 2016/399 of the European Parliament and of the Council of 9 March 2016 on a Union Code on the rules governing the movement of persons across borders(Schengen Borders Code)1.

Tällä ehdotuksella on tarkoitus täydentää yhteisön järjestelmää ja huolehtia siitä, että veren ja sen komponenttien laadussa ja turvallisuudessa ei ole eroavaisuuksia, olipa niiden aiottu käyttötarkoitus mikä hyvänsä.
The present proposal is intended to supplement the Community system, providing an equivalent level of safety and quality for blood and blood components, whatever their intended purpose.

Tällä ehdotuksella on tarkoitus kodifioida kuluttajien etujen suojaamista tarkoittavista kieltokanteista 19 päivänä toukokuuta 1998 annettu Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 98/27/EY.
The purpose of this proposal is to undertake the codification of Directive 98/27/EC of the European Parliament and of the Council of 19 May 1998 on injunctions for the protection of consumers' interests.

Tällä ehdotuksella on tarkoitus kodifioida kaksi- ja kolmipyöräisten moottoriajoneuvojen hallintalaitteiden, ilmaisimien ja osoittimien tunnistamisesta 14 päivänä kesäkuuta 1993 annettu neuvoston direktiivi 93/29/ETY3.
The purpose of this proposal is to undertake a codification of Council Directive 93/29/EEC of 14 June 1993 on the identification of controls, tell-tales and indicators for two- or three-wheel motor vehicles3.

Tällä ehdotuksella on tarkoitus kodifioida tietyllä jännitealueella toimivia sähkölaitteita koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä 19 päivänä helmikuuta 1973 annettu neuvoston direktiivi 73/23/ETY3.
The purpose of this proposal, is to undertake a codification of Council Directive 73/23/EEC of 19 February 1973 on the harmonisation of the laws of Member States relating to electrical equipment designed for use within certain voltage limits3.

Tällä ehdotuksella on tarkoitus kodifioida pyörillä varustettujen maatalous- tai metsätraktoreiden hallintalaitteiden asentamisesta, sijainnista, toiminnasta ja merkitsemisestä 24 päivänä heinäkuuta 1986 annettu neuvoston direktiivi 86/415/ETY3.
The purpose of this proposal is to undertake a codification of Council Directive 86/415/EEC of 24 July 1986 on the installation, location, operation and identification of the controls of wheeled agricultural or forestry tractors3.

Како се користи "tällä ehdotuksella on tarkoitus" у Фински реченици

Tällä ehdotuksella on tarkoitus kodifioida yhdenmiehen rajavastuuyhtiöistä 21 päivänä joulukuuta 1989 annettu Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 89/667/ETY[3].

Tällä ehdotuksella on tarkoitus kodifioida muita kuin itsetoimivia vaakoja koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön yhdenmukaistamisesta 20 päivänä kesäkuuta 1990 annettu neuvoston direktiivi 90/384/ETY 3.

Tällä ehdotuksella on tarkoitus yhdenmukaistaa tämä standardi standardin 4.6.2 kanssa ja varmistaa, että kummassakin standardissa viitataan selvästi tunnettuihin lähettäjiin yksikkönä turvatussa toimitusketjussa.

Tällä ehdotuksella on tarkoitus kodifioida yhteisistä säännöistä harjoitettaessa kansainvälistä liikennettä (maanteiden tavaraliikenne toisen lukuun) 23 päivänä heinäkuuta 1962 annettu ensimmäinen neuvoston direktiivi 3.

Tällä ehdotuksella on tarkoitus kodifioida pyörillä varustettujen maatalous- ja metsätraktoreiden taustapeilejä koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä 25 päivänä kesäkuuta 1974 annettu neuvoston direktiivi 74/346/ETY 3.

Како се користи "this proposal aims" у Енглески реченици

This proposal aims to address these gaps in knowledge.

This proposal aims to present these improvements to the Fedora community.

Benz: Ben, let's talk about what this proposal aims to address.

This proposal aims to deal with two issues.

This proposal aims to add extensibility to pod readiness.

This proposal aims to take into account these constraints.

This proposal aims to provide a compulsory psycho-technical driver test.

This proposal aims to fill this gap.

This proposal aims to study electropulse-induced microstructure regeneration of stainless steels.

This proposal aims to amend an existing Decision.