Примери коришћења Tämä koko asia на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tämä koko asia.
This whole thing.Ollut rankkaa Marielle. Tämä koko asia on.
You know, this whole thing, it's, uh.Tämä koko asia haisee.
I think this whole thing stinks.On aika selittää tämä koko asia, Janice.
It is now time to explain this whole affair, Janice.Tämä koko asia Mikeyn kanssa.
This whole thing with Mikey.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
hyvä asiaviimeinen asiaensimmäinen asiatoinen asiatärkein asiayleisten asioidenpahoja asioitahuono asiaeri asiavakava asia
Више
Употреба са глаголима
tehdä asioitaainut asiaasiat muuttuvat
asia koskee
muuttaa asioitaasiat menevät
asiaan liittyvien
asiat ovat muuttuneet
puuttua asiaankorjata asiat
Више
Употреба именицама
asian ydin
komission asiakirjassahoidan asianhulluja asioitamonesta asiastaasian käsittelyä
asiat kuntoon
naurun asialista asioistaaito asia
Више
Pelkkää väärinkäsitystä. Tämä koko asia on Hei. Hei!
Hey! Hey. This whole thing is just one big misunderstanding!Tämä koko asia oli erehdys.
This whole thing was a mistake.Ja kun se tulee, tämä koko asia loppuu, ja nopeasti.
And when it does, this whole thing comes to an end, and right quick.Tämä koko asia on silti outo.
This whole thing is still bizarre.Array leppä puro Ranch Kaliforniassa ja ajatella, että tämä koko asia on hyvin monimutkainen.
Array alder creek ranch california and think that this whole issue is very complex.Tämä koko asia oli valitettavaa.
This entire thing was unfortunate.Tartutaan siis sosiaaliseen eriarvoisuuteen ennen kuin tämä koko asia siirtyy liian kauaksi.
Therefore, let us get to grips with social inequality before this entire matter is pushed too far into the future.Tämä koko asia kauhistuttaa minua.
This whole business terrifies me.Me emme missään oloissa rajoita troikan toimeksiantoa, koska tämä koko asia, tämä koko keskustelu on osa jatkuvaa poliittista vuoropuhelua alueen kanssa.
In no circumstances will we limit the terms of reference because this whole matter, Tämä koko asia on naurettava.
I think this whole thing is ridiculous.Omalta osaltani en unohda,eikä minulla ole aikomusta sivuuttaa hiljaisuudessa sitä tosiasiaa, että tämä koko asia on yksi Darfurin kansanmurhan, tapahtuman, joka on naamioitunut joksikin muuksi, monista seurauksista.
I for my part do not forget andI have no intention of passing over in silence the fact that this whole affair is one of the many consequences of the Darfur genocide, an event that has been masquerading as something else.Tämä koko asia oli vain järjestettyä.
So this whole thing was a setup.Pelkäät?- Tämä koko asia kauhistuttaa minua?
This whole business terrifies me. Scared?Tämä koko asia sekoittaa pääni.
This whole thing is just messing with my head.Jolloin tämä koko asia on hoidettu.
By which time this whole matter will be cleared up.Tämä koko asia on ollut väärinkäsitys!
This whole thing has been a misunderstanding!Ymmärrän, että tämä koko asia oli hyvin tunteellinen sinulle.
I understand that this entire matter was very emotional for you.Tämä koko asia kauhistuttaa minua.- Pelkäät?
This whole business terrifies me. Scared?Joten tämä koko asia saattaa olla.
This whole thing might be an exercise in futility.Tämä koko asia on todennäköisesti minun vikani.
This whole thing is probably my fault.Tiedätkö, tämä koko asia oli vain sokean kuuliaisuuden testi.
You know, this whole thing was just a test of blind obedience.Tämä koko asia on täysin karannut hallinnasta.
This whole thing is totally out of control.Silmä. Tämä koko asia tuli alas, ja siellä oli tämä. .
Eye. This whole thing came down, and there was Tämä koko asia on pelkkää väärinkäsitystä. Hei. Hei!
Hey! This whole thing is just one big misunderstanding. Hey!Ennen kuin tämä koko asia menee alas, sinun pitäisi tietää yksi asia minusta.
Before this whole thing goes down, you should know one 
