Sta znaci na Engleskom TÄRKEÄ EUROOPAN UNIONILLE - prevod na Енглеском

• important for the european union
• important for europe

Примери коришћења Tärkeä euroopan unionille на Финском и њихови преводи на Енглески

Turkki on tärkeä Euroopan unionille.
Turkey is important for Europe.

Tämä on lähtökohta, joka on tärkeä Euroopan unionille.
This is the starting point that is important for the European Union.

Tämä haaste on erityisen tärkeä Euroopan unionille, koska se on hyvin riippuvainen öljyntuonnista.
This challenge is particularly pressing for Europe because it is so dependent on oil imports.

RO Arvoisa puhemies, Mustanmeren alue on strategisesti tärkeä Euroopan unionille.
RO Madam President, the Black Sea region is strategically important to the European Union.

Se on tärkeä Euroopan unionille ja Yhdysvalloille ja itse asiassa koko maailmalle.
It is important for the European Union and for the United States and indeed for the world.

Kuten huomaatte, kyse on erittäin kunnianhimoisesta hankkeesta, ja se on hyvin tärkeä Euroopan unionille.
As you can see, this is a very ambitious undertaking, and it is very important for the European Union.

Nato on tärkeä Euroopan unionille, mutta se ei ole sama kuin Euroopan unioni..
NATO is important to the European Union, but it is not the same as the European Union..

Haluaisin tämän sanaleikin jälkeen onnitella teitä kertomuksestanne, joka on aina tärkeä Euroopan unionille.
Puns apart, I would like to congratulate you on your report, which is always significant for the European Union.

Kysymykseni on seuraava: jos kerran tämä alue on tärkeä Euroopan unionille, miksi sitten komissiolla on edustusto vain Georgiassa?
My question is this: since that area is so important for the European Union, why is there a Commission delegation only in Georgia?

Ensiksi, koska siinä tarkastellaan kysymystä, joka on paitsi herkkä myös hyvin tärkeä Euroopan unionille.
Firstly, because it examines an issue which is not only very delicate, but is also extremely important for the European Union.

Alue on tärkeä Euroopan unionille, ja meidän on keskityttävä siihen, jotta sen erittäin tärkeä asema meille käy hyvin ilmi.
This region is important for the European Union and we need to focus on it to reflect its extreme sensitivity for us.

Vaikka kyseinen valtio ei sijaitsekaan Euroopassa, se on hyvin tärkeä Euroopan unionille, eikä vähiten öljykenttiensä vuoksi.
Although this state is not in Europe, it is very important to the European Union, not in the least because of its oilfields.

Se on mielestäni hyvin tärkeä Euroopan unionille, ja tietenkin Euroopan unioni on hyvin tärkeä Latinalaiselle Amerikalle.
I think it is very important for Europe and, of course, Europe is also important to Latin America.

Tänään on käyty erittäin merkittävä keskustelu, ja sillä on vaikutuksia myös valtionpäämiesten ja hallitusten päämiesten keskusteluihin, koska se on tärkeä Euroopan unionille.
A very important debate has been held here today, and it is also going to influence the discussions of the Heads of State or Government, because it is important for Europe.

Tämäkin sopimus on tärkeä Euroopan unionille, koska siihen sisältyvät kalastusmahdollisuudet troolareille ja tonnikalanpyyntialuksille.
This agreement too is important for the European Union because it specifies fishing opportunities for trawler and tuna fishermen.

Tämä johtuu siitä, että tietysti myös Lissabonin Expo oli tärkeä Euroopan unionille, ja siksi komissio oli siinä hyvin tiiviisti mukana.
This was because the Lisbon World Exhibition was also important for the European Union and the Commission was very much taken up with it.

Jos tämä sopimus on tärkeä Euroopan unionille, se on ensiarvoisen tärkeä Réunionille, koska eteläafrikkalaisen naapurimme ja kumppanimme vakaudesta olisi meille yksinomaan hyötyä.
If this agreement is important for Europe, it is vital to Réunion, as we have everything to gain from the stability of our South African neighbour and partner.

Kuten komission jäsen totesi juuri ennen minua, Slovakialla on tänään vastuu, koska sen takana on jono valtioita, joista suurin osa on Slovakian lailla nousemassa kommunismin kaudelta ja haluaa liittyä tähän alueeseen, joka on kovin tärkeä Euroopan unionille.
As the Commissioner stated just before me, today Slovakia has a responsibility, because there is a queue of countries behind it, the majority of which, like Slovakia, are emerging from a Communist era and wish to enter this area that is so important for the European Union.

EN Naapuruuspolitiikka on hyvin tärkeä Euroopan unionille, Välimeren alueelle, itäiselle kumppanuudelle ja ennen kaikkea Länsi-Balkanille.
The neighbourhood policy is very important for the European Union, the Mediterranean region, the Eastern Partnership and, first and foremost, the Western Balkans.

Toivotan komission jäsenelle Peter Mandelsonille onnea Maailman kauppajärjestön Dohan sopimuksen osalta ja toivon, että maataloudessa saavutetaan edistystä Yhdysvaltojen ja Euroopan unionin avulla, jotta voimme päästä sopimukseen, joka pohjautuu muun muassa Euro-Välimeri-kumppanuuteen ja joka on erittäin tärkeä Euroopan unionille.
With regard to Commissioner Mandelson, I wish him well in the WTO Doha Agreement and I hope that we can move agriculture forward with the US and the European Union to ensure we get a settlement, building on things like Euromed, which are very important to the European Union.

Tämä ehdotus direktiiviksi on tärkeä Euroopan unionille, se on tärkeä rahoituspalvelujen toimintasuunnitelmalle, jonka Lissabonin Eurooppa-neuvosto asetti ensisijaiseksi tavoitteeksi.
This proposal for a directive is important for the European Union, it is important for the Financial Services Action Plan, which has been identified as a priority by the Lisbon European Council.

Toivomme, että tuleva hallitus ja myös neuvotteluja käyvät puolueet ymmärtävät, että poliittinen uudistusohjelma on hyvin tärkeä Euroopan unionille, sillä Euroopan parlamentti, komissio ja neuvosto ovat viime vuonna vaatineet joitakin näistä uudistuksista.
We hope that not only the incoming government but also the political parties which are now negotiating will clearly understand that this programme of political reforms is also very important to the European Union, because over the past year the European Parliament, the Commission and the Council have all stressed the need for a number of these reforms.

RO Arvoisa puhemies, Mustameri on tärkeä Euroopan unionille paitsi strategisen sijaintinsa, myös tarjolla olevien taloudellisten mahdollisuuksien ja vahvemman alueellisen kehityksen edellytysten takia.
RO Madam President, the Black Sea is important to the European Union in terms not only of its strategic location, but also of the economic opportunities available and the conditions for stronger regional development.

Hyvät kollegat, Latinalainen Amerikka on hyvin tärkeä Euroopan unionille, ja siksi olen hyvin tyytyväinen, että muutaman seuraavan kuukauden aikana, ehkä suurelta osin korkean edustajan Ashtonin sekä myös puheenjohtajavaltio Espanjan tekemän työn ansiosta, voi olla mahdollista tehdä neljä suurta ja hyvin tärkeää sopimusta, Kolumbian, Perun, Mercosurin ja Keski-Amerikan kanssa.
Ladies and gentlemen, Latin America is very important for the European Union, which is why I am very pleased that in the next few months, perhaps largely as a result of the work done by Mrs Ashton and also the Spanish Presidency, it might be possible to conclude four major and very important agreements, with Colombia, Peru, Mercosur and Central America.

Kyseinen ihmisoikeus on erittäin tärkeä Euroopan unionille, joka siksi käy säännöllisesti keskusteluja kolmansien maiden kanssa tästä aiheesta, viimeksi New Yorkissa, missä EU: n jäsenvaltiot onnistuneesti ehdottivat YK: n yleiskokouksen kolmannelle komitealle päätöslauselman antamista suvaitsemattomuuden kaikkien ilmenemismuotojen ja uskontoon tai uskoon perustuvan syrjinnän poistamisesta.
This human right is extremely important to the European Union, and it therefore regularly holds discussions with third countries on this subject, most recently in New York, where the EU Member States successfully proposed, in the Third Committee of the United Nations General Assembly, a resolution on the elimination of all forms of intolerance and of discrimination based on religion or belief.

Se on äärimmäisen tärkeää Euroopan unionille ja ennen kaikkea Latinalaiselle Amerikalle.
This is going to be extremely important for the European Union and, above all, for Latin America.

RO Meriliikenne on tulossa äärimmäisen tärkeäksi Euroopan unionille.
RO Maritime transport is becoming extremely important for the European Union.

Tämä on äärimmäisen tärkeää Euroopan unionille.
This is extremely important for Europe.

Arabimaiden vakaus ja vauraus ovat hyvin tärkeitä Euroopan unionille.
The stability and prosperity of the Arab countries is very important for the European Union.

Tästä puhuttiin: miksi innovaatio on niin tärkeää Euroopan unionissa?
We have been discussing why innovation is so important for the European Union.

Како се користи "tärkeä euroopan unionille" у Фински реченици

Julkaistu: 4.1.2014 1:59 4.1.2014 1:59 Vuosi 2014 on poikkeuksellisen tärkeä Euroopan unionille ja sen 28 jäsenmaalle.

Како се користи "important for europe, important for the european union" у Енглески реченици

And this is very important for Europe because Europe then was the center of the world.

It is certainly important for Europe that Great Britain remains within the European Union.

Why is this project important for Europe and how does it benefit European citizens?

It is important for Europe to start acting now while the thoughts of these movements are still in their early stage.

What is important for Europe is that we accept these failures.

It will be important for the European Union to be agile and flexible when integrating the scientists’ new discoveries in policy.

It may be even more important for Europe than for the UK.

It was important for Europe to have peace, stability and co-operation and obstacles to achieving this had to come to an end.

This is also important for the European Union to keep its credibility.

Africa’s stability is important for Europe and therefore Hungary has always supported this process, Szijjártó said.