Примери коришћења Tarinoilla на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tarinoilla ei ole väliä.
Story doesn't matter here.Kaikilla tarinoilla on loppu.
All stories have an end.Tarinoilla on merkitystä.
I do think stories matter.Inspiroisin häntä tarinoilla urhoollisista teoistasi.
And inspire her with tales of your heroics.Tarinoilla on alku ja loppu.
A story has a beginning and an end.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
pitkä tarinakoko tarinanhyvä tarinahauska tarinahieno tarinasurullinen tarinavanha tarinatoinen tarinamielenkiintoinen tarinakaunis tarina
Више
Употреба са глаголима
tarina alkaa
tarina päättyy
kertoa tarinoitatarina kertoo
kuullut tarinoitatarina kerrottavana
osa tarinaakerron sinulle tarinantarina jatkuu
kertoi minulle tarinan
Више
Употреба именицама
tarinan loppu
tarinan opetus
hassu tarinatarina miehestä
elämäni tarinatarinan sankari
päättymätön tarinatarinoita ihmisistä
loput tarinastatarinan alku
Више
Totta puhuakseni useimmilla tarinoilla ei edes ole loppua.
Truth is, most stories don't end at all.Tarinoilla yleensä on onnellinen loppu.
Stories often have happy endings.Nautin vetää niillä tarinoilla ihmiset erilleen.
I took pleasure in pulling those stories those people apart.Tarinoilla ei ole kuitenkaan todellisuuspohjaa.
This story has no basis in fact.Olen lumonnut rouva Rosen tulevaisuuden tarinoilla.
I have been beguiling Mrs Rose with tales from the future.Kaikilla tarinoilla on kilpailevat totuudet.
All stories have competing truths.Viihdytitte minua loistavilla tarinoilla aavikosta.
And you have entertained me with wonderful, desert stories.Tarinoilla aavemaisen Celinen yhtäkkisestä paluusta?
Tales of a ghostly Celine suddenly materialising?Nautin vetää niillä tarinoilla ihmiset erilleen.
Those people, apart. I took pleasure in pulling those stories.Hyvillä tarinoilla voimme synnyttää vilpitöntä vuorovaikutusta.
Great stories are the key to genuine interaction.Olen lumonnut rouva Rosea tarinoilla tulevaisuudesta.
I have been beguiling Mrs Rose with tales from the future.Hän houkutteli minut puistoon karkeilla ja hassuilla tarinoilla.
He lured me to the park with promises of candy and funny stories.Valitettavasti, ei kaikilla tarinoilla voi olla onnellista loppua.
But alas, not all tales can have happy endings.Minun pitää saada taivuteltua kukka avautumaan, mehulla ja tarinoilla.
And I gotta convince her to flower open with juice and stories.Kuten kaikilla mahtavilla tarinoilla, tälläkään ei ole loppua.
Like all great stories, this one doesn't end either.Tarinoilla vain peloteltiin teidät ostamaan turha elukka!
They're stories to frighten you and Chiana into purchasing a useless animal!Kuten kaikilla mahtavilla tarinoilla, tälläkään ei ole loppua.
Like all great stories, this one doesn't have an end.Tällä hetkellä on tärkeää luoda yhteys uusilla tarinoilla.
I think right now it's very urgent to connect through stories, and-- and new stories.Joskus traagisilla tarinoilla on onnellinen loppu.
Sometimes, stories that have tragic beginnings have happy endings.Olisitte läskejä jo. Jos ihanilla tarinoilla saisi pastaa.
You would be very fat by now. If sweet stories could buy pasta.Jos ihanilla tarinoilla saisi pastaa, olisitte läskejä jo.
If sweet stories could buy pasta, you would be very fat by now.Olet ollut hyvä minulle,- mutta kaikilla tarinoilla ei ole onnellista loppua.
You have been good to me. But not every story has a happy ending.Kaikilla tarinoilla on alkunsa. Mutta minä pidän eniten- lopuista.
Every story has a beginning, but the part I like best… is the end.Onko Frank kiduttanut sinua tarinoilla sodasta ja rakkaudesta?
Has Frank been torturing you with tales of love and war?Kaikilla urheilu tarinoilla on hyvä loppu paitsi jos olet HIFK fani.
Unless you're a Detroit Lions fan. But all sports stories have an upside.
