Примери коришћења Toistuvan annostelun на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Toistuvan annostelun myrkyllisyys ja.
Repeated dose toxicity, and.Farmakokinetiikka on samanlaista kerta-annoksen ja toistuvan annostelun jälkeen.
Pharmacokinetics do not vary after single or repeated administration.Toistuvan annostelun toksisuus ja paikallinen siedettävyys.
Repeated dose toxicity and local tolerance.Vakaa tila saavutetaan 7- 10 vuorokauden toistuvan annostelun jälkeen.
Steady-state is attained following 7 to 10 days of multiple-dose administration.Toistuvan annostelun kapselit voi olla jopa kolme kertaa päivässä.
Repeated dose capsules can be up to three times a day.Kliinisissä tutkimuksissa biologinen hyötyosuus laski toistuvan annostelun aikana 37, 6.
In clinical trials during repeated administrations the bioavailability decreased to 37.6.Toistuvan annostelun jälkeen terminaalinen puoliintumisaika oli noin 12-14 tuntia.
After multiple doses a terminal half-life of about 12-14 hours was observed.Seerumipuhdistuma lisääntyy kuitenkin toistuvan annostelun yhteydessä neutrofiilien määrän lisääntyessä.
However, the serum clearance increases with repeated dosing while the neutrophil count increases.Toistuvan annostelun jälkeen voi plasman vakaan tilan pitoisuus kuitenkin suurentua.
However, after repeated administration, an increase in steady-state plateau of plasma concentrations may be observed.Nimesulidin kineettinen profiili ei muutu iäkkäillä potilailla kerta- annoksen ja toistuvan annostelun jälkeen.
The kinetic profile of nimesulide was unchanged in the elderly after acute and repeated doses.Toistuvan annostelun turvallisuudesta on niukasti tietoa, ja se perustuu valmisteen erityislupakäyttöön.
The data on the safety of repeated dosing are limited and based on compassionate use Biologinen hyötyosuus on sekä 30 mg: n kerta- annoksen että päivittäisen toistuvan annostelun jälkeen 80- 90.
Bioavailability Opioidien toistuvan annostelun yhteydessä saattaa kehittyä sietokyky, fyysinen ja psykologinen riippuvuus.
Tolerance, physical dependence, and psychological dependence may develop upon repeated administration of opioids.Prekliinisten tietojen perusteella ei ilmennyt erityistä farmakologista turvallisuusriskiä, toistuvan annostelun aiheuttamaa toksisuutta eikä genotoksisuutta.
Preclinical data reveal no special hazard for humans based on safety pharmacology, repeated dose toxicity and genotoxicity.Toistuvan annostelun jälkeen seleksipagin ja sen aktiivisen metaboliitin vakaa tila saavutettiin 3 päivässä.
After multiple-dose administration, steady state conditions of selexipag and the active metabolite were reached within 3 days.Lyhyiden puoliintumisaikojen vuoksi ei toistuvan annostelun aikana esiinny todellista levodopan tai entakaponin kumuloitumista.
Due to short elimination half-lives, no true accumulation of levodopa or entacapone occurs on repeated administration.Toistuvan annostelun ja plasmassa sitä seuraavan lääkeainepitoisuuden kumulaation takia eliminaationopeus lähestyi nollatason kinetiikkaa.
With repeated administration and consequent plasma concentration accumulation, the rate of elimination approached zero-order kinetics.Nämä perustuivat konventionaalisiin turvallisuutta tarkasteleviin farmakologisiin, toistuvan annostelun toksikologisiin, genotoksikologisiin, karsinogeenisuus- ja hedelmällisyystutkimuksiin.
This was based on conventional studies of safety pharmacology, repeated dose toxicity, genotoxicity, carcinogenicity, and fertility.Toistuvan annostelun jälkeen suurimmat pitoisuudet ovat lisämunuaisissa, maksassa, jejunumissa ja munuaisissa, mutta altistusta ei esiinny aivoissa, mikä sulkee pois valmisteen mahdollisen sentraalisen vaikutuksen.
After multiple dosing, the highest concentrations are present in the adrenal glands, liver, jejunum and kidney, but there is no exposure in the brain, excluding any central effect of the product.Stavudiinin keskimääräinen, lopullinen eliminaation puoliintumisaika on 1, 3 tunnista 2, 3 tuntiin kerta- annostelun tai toistuvan annostelun jälkeen, ja se on annoksesta riippumaton.
The mean terminal elimination half-life of stavudine is 1.3 to 2.3 hours following single or multiple doses, and is independent of Fentanyylin kertyminen toistuvan annostelun seurauksena voisi johtaa vakaviin haittavaikutuksiin, mukaan lukien kuolemaan.
Accumulation of fentanyl following repeated administration could result in severe adverse reactions, including death.Suhteellisen pitkän eliminaationpuoliintumisajan vuoksi FSH: n pitoisuus plasmassa on toistuvan annostelun jälkeen noin 1, 5-2, 5 kertaa suurempi kuin kerta-annoksen jälkeen.
Due to Sen kinetiikka ei muutu toistuvan annostelun yhteydessä, ja lääkkeen kumuloituminen elimistöön on erittäin vähäistä, kun se otetaan kerran vuorokaudessa.
There is no change in the kinetics of hydrochlorothiazide on repeated dosing, and accumulation is minimal when Ihmisten terveydelle aiheutuvien vaarojen arvioinnissa on tarkasteltava aineen toksikokineettistä profiilia(imeytyminen, aineenvaihdunta, jakautuminen ja poistuminen) ja seuraavia vaikutusryhmiä: 1 välittömät vaikutukset(välitön myrkyllisyys, ärsyttävyys ja syövyttävyys),2 herkistyminen, 3 toistuvan annostelun myrkyllisyys ja 4 CMR-vaikutukset syöpää aiheuttavat, perimää vaurioittavat ja lisääntymismyrkylliset vaikutukset.
The human health hazard assessment shall consider the toxicokinetic profile(i.e. absorption, metabolism, distribution and elimination) of the substance and the following groups of effects,(1) acute effects(acute toxicity, irritation and corrosivity),(2)sensitisation,(3) repeated dose toxicity and(4) CMR effects carcinogenity, mutagenicity and toxicity for reproduction.Hydroklooritiatsidin kinetiikka ei muutu toistuvan annostelun yhteydessä ja kumuloituminen on minimaalista kerran päivässä annosteltaessa.
There is no change in the kinetics of hydrochlorothiazide on repeated dosing, and accumulation is minimal when Toistuvan annostelun toksisuus ja paikallinen siedettävyys Takrolimuusivoiteen tai voidepohjan toistuvaan paikalliseen annosteluun rotilla, kaneilla ja minisioilla liittyi lieviä ihomuutoksia kuten punoitusta, turvotusta ja näppylöitä.
Repeated dose toxicity and local tolerance Kaikilla toksikologisesti testatuilla lajeilla tipranaviirin toistuvan annostelun merkittävimmät vaikutukset kohdistuivat ruoansulatuskanavaan(oksentelu, löysät ulosteet, ripuli) ja maksaan hypertrofia.
The predominant effects of repeated administration Prekliinisten farmakologista turvallisuutta, toistuvan annostelun toksisuutta ja genotoksisuutta selvittäneiden tutkimusten perusteella valmisteesta ei ole erityistä vaaraa ihmisille.
Preclinical safety data Preclinical data reveal no special hazard for humans based on conventional studies of safety pharmacology, repeated dose toxicity and genotoxicity.Tärkeimmät ei-kliiniset turvallisuuteen liittyvät löydökset toistuvan annostelun jälkeen olivat intrasytoplasmisen basofiilisen granulaarisen aineksen tunkeutuminen makrofageihin, mikä on yhdenmukaista fosfolipidoosin kanssa, sekä degeneratiiviset leesiot useissa elimissä ja kudoksissa.
The most important nonclinical safety findings after repeated dosing were the infiltration of macrophages with intracytoplasmic basophilic granular material consistent with phospholipidosis and degenerative lesions in numerous organs and tissues.Sietokyvyn kasvu sekä fyysisen ja/tai psykologisen riippuvuuden kehittyminen on mahdollista opioidien kuten fentanyylin toistuvien annostelujen yhteydessä.
Tolerance and physical and/or psychological dependence may develop upon repeated administration of opioids such as fentanyl.
