Sta znaci na Engleskom TOTEUTTAMISELLE - prevod na Енглеском

• for the implementation
• implementing
• for the realisation
• for carrying out
• for the completion
• for the execution

Примери коришћења Toteuttamiselle на Финском и њихови преводи на Енглески

Ratkaisun toteuttamiselle ei ole määräaikaa.
There is no deadline for implementation of a solution.

Vuosi 1999 omistettiin tämän uudistuksen toteuttamiselle.
The year 1999 was devoted to implementing this reform.

Perustelut rautatiepaketin toteuttamiselle on esitetty jo moneen kertaan.
Arguments for implementing the rail package have been put forward many times now.

Tämä on lisäsyy laajojen viestintäohjelmien toteuttamiselle.
This constitutes an additional reason for implementing comprehensive communication programmes.

Euroopan laajuisen liikenneverkon toteuttamiselle on tähän mennessä ollut tunnusomaista valtavat kustannusten nousut.
Implementation of TEN-T so far has been marked by enormous cost increases.

Nämä säännöt ovat olennaisia viidennen puiteohjelman toteuttamiselle.
These rules are essential for the implementation of the 5th Framework Programmes.

Enemmän painoa työllisyysstrategian toteuttamiselle ja hallintotavalle.
A stronger emphasis on the delivery and governance of the EES.

Paneelimme tehtävänä on löytää uusia ratkaisuja kestävän kehityksen toteuttamiselle.
The Panel is tasked with finding new ways of achieving sustainable development.

Säännösten täysimittaiselle toteuttamiselle on varattava riittävästi aikaa uusissa jäsenvaltioissa.
The need to allow sufficient time for full implementation of the provisions in the new Member States;

Tarvitsemme indikaattoreita ja tarkkoja aikatauluja lasten oikeuksien toteuttamiselle.
We need indicators and precise timetables for the realisation of children's rights.

Ohjeellinen määräraha rahaston toteuttamiselle 1 päivästä tammikuuta 2007 31 päivään joulukuuta 2013 on 1 820 miljoonaa euroa.
The financial reference amount for the implementation of the Fund from 1 January 2007 to 31 December 2013 shall be EUR 1 820 million.

Haluan tässä parlamentissa antaa tukeni kyseisen verkoston toteuttamiselle.
Here in this Chamber, I want to lend my support to the realisation of this network.

Rahoituspuitteet EEPR-ohjelman toteuttamiselle vuosina 2009 ja 2010 ovat 3 500 miljoonaa euroa, ja ne jakautuvat seuraavasti.
The financial envelope for the implementation of the EEPR for 2009 and 2010 shall be EUR 3,500 million, allocated as follows.

Tilintarkastustuomioistuin omisti ensimmäistä kertaa luvun talousarvion toteuttamiselle.
For the first time the Court introduced a chapter on implementation of the budget.

Nämä suuntaviivat muodostavat yleisen viitekehyksen liikenneverkon toteuttamiselle, ja niissä yksilöidään yhteistä etua koskevia hankkeita.
These guidelines constitute a general reference framework for the implementation of the network and identify projects of common interest.

Siihen on sisällyttävä aikataulu kaikkien toimien hyväksymiselle ja toteuttamiselle.
The plan shall contain a timetable for the adoption and implementation of all the actions.

TEN-T-suuntaviivat muodostavat yleisen viitekehyksen liikenneverkon toteuttamiselle ja yhteistä etua koskevien hankkeiden yksilöimiselle.
The TEN-T guidelines constitute the general reference framework for the implementation of the network and the identification of projects of common interest.

Nämä lausunnot ovat tärkeä tuki ydinsulkusopimuksen kohdan 6 toteuttamiselle.
These opinions are important contributions for the realisation of Article 6 of the NPT.

Varmistaaksemme vahvan perustan kansainvälisen kasvustrategiamme toteuttamiselle keskityimme vuonna 2018 kannattavuuden parantamiseen yritysostoilla ja toimintojen virtaviivaistamisella.
To ensure a solid foundation for the execution of our international growth strategy, in 2018 we concentrated on improving our profitability through acquisitions and streamlining of operations.

Komission ehdotusten on ainoastaan määrä muodostaa kehys numerointiuudistuksen toteuttamiselle.
The Commission's proposals should only set out the framework for implementing numbering reform.

Standardissa määritellään yleiset vaatimukset tietoturvallisuuden hallintajärjestelmän luomiselle, toteuttamiselle, käyttämisellä, valvonnalle, katselmoinnille, ylläpidolle ja parantamiselle.
They lay out the requirements for best"establishing, implementing, deploying, monitoring, reviewing, maintaining, updating, and improving information security management systems.

Uudistus on tämän vuoksi välttämätön edellytys tulevaisuuden Euroopasta muodostamamme vision toteuttamiselle.
Reform is, therefore, an essential pre-condition for realising our vision for Europe.

Monimuotoisuus on ennakkoehto digitaalipalvelujen yleismaailmalliselle toteuttamiselle ja digitaalitekniikkaan siirtymiselle.
Digital service diversity is a pre-condition for achieving universal take-up and for digital switchover.

Tämä on vakava este todellisen näyttöön perustuvan päätöksenteon kehittämiselle ja toteuttamiselle.
This is a serious obstacle for the development and implementation of genuine evidence-based policies.

Tätä ei voida hyväksyä, koska rajoitukset haittaavat ohjelman toteuttamiselle välttämätöntä joustavuutta.
This is unacceptable since these restrictions would undermine the flexibility necessary to implement the programme.

Kaupunkiympäristö ja vilkkaasti liikennöidyt liikennekäytävät ovat ensisijaiset alueet näiden toimenpiteiden toteuttamiselle.
The urban environments and high-density transport corridors are priority areas of implementation of these actions.

Finavia luo edellytyksiä Helsinki-Vantaan lentoaseman kehitysohjelman toteuttamiselle ostamalla toimitiloja Finnairilta.
By purchasing premises from Finnair, Finavia will create preconditions for implementing the Helsinki Airport development programme.

Lisäksi asetuksessa vahvistetaan määräajat eurooppalaisen määräyksen antamiselle ja toteuttamiselle.
The Regulation also establishes specific time-limits for issuing and implementing the European order.

Suuntaviivat muodostavat yleisen viitekehyksen liikenneverkon toteuttamiselle, ja niissä yksilöidään yhteistä etua koskevat hankkeet, jotka on tarkoitus saada päätökseen vuoteen 2010 mennessä.
The guidelines constitute a general reference framework for the implementation of the network and identify projects of common interest, which were to be completed by 2010.

Ensinnäkin keskuspankki asettaa rajat kotimaisten ja kansainvälisten siirtojen toteuttamiselle.
First, the Central Bank sets limits on the implementation of domestic and international transfers.

Како се користи "toteuttamiselle" у Фински реченици

Kokeilun toteuttamiselle voidaan asettaa lyhyempi toteutusaika.

Ajatus projektin toteuttamiselle syntyi toukokuussa 2014.

Alkuperäinen määräaika itsearviointien toteuttamiselle oli 31.5.2020.

Työpaikkavalmentajuuden toteuttamiselle työyhteisössä löytyi kolmenlaisia motivaatiotekijöitä.

kohdan laajemmalle toteuttamiselle ole enää tarvetta.

Pauli kaipaa mahdollisuuksia toimijuuden toteuttamiselle (ks.

Strategian tehokkaammalle toteuttamiselle olisi laajalti tarvetta.

Järjestöt tarjoavat aktiivisuuden toteuttamiselle hyvän kanavan.

Enää tarviis sen ajan toteuttamiselle :)VastaaPoistaVastauksetJen13.

Piraattipuolue haluaa palveluiden toteuttamiselle teknologianeutraalit puitteet.

Како се користи "for the implementation, implementing, for the realisation" у Енглески реченици

Responsible for the implementation of technology solutions.

We are responsible for the implementation process.

Please stay tuned for the implementation phase!

Designing and implementing innovative business models.

How Soon For The Realisation of Driverless Technology?

Start implementing Search Engine Optimization techniques.

Defining and implementing SOPs incorporating safety.

See #2013 for the implementation ticket.

What stops you from implementing that?

Preparing and implementing Westminster's Strategic Plan.