Sta znaci na Engleskom TULISI MAKSAA - prevod na Енглеском

• paid
• should cost

Примери коришћења Tulisi maksaa на Финском и њихови преводи на Енглески

Tulisi maksaa vuokraa.
Just pay the rent.

Teidänkin tulisi maksaa erheestänne.
You should pay for your mistake too.

Tulisi maksaa vuokraa.
They should pay the rent.

Sanotko sinä, ettei meidän tulisi maksaa veroja Roomalle?
Do you say that we should not pay taxes to Rome?

He käyttivät hyväksi uskoamme ja siitä heidän tulisi maksaa.
They preyed on our faith, and they should pay for that.

Heidän tulisi maksaa vuokraa. Mitä?
What? They have to pay rent?

Finanssitransaktiovero vakauttaisi markkinoita, ja pankkien tulisi maksaa tästä saamastaan vakaudesta.
An FTT would stabilise the markets, and banks should pay for this stability they will get.

Heidän tulisi maksaa vuokraa. Mitä?
They should pay the rent. What?

Tämän on oltava painovirhe, sillä olen urakoitsija ja tiedän paljonko tällaisen paikan tulisi maksaa.
This is… It's gotta be a misprint. I'm a contractor and I know what a place like this should cost.

Heidän tulisi maksaa vuokraa. Mitä?
What? They should pay the rent?

Saastuttaja maksaa‑periaatetta tulisi soveltaa ja kärsineelle osapuolelle tulisi maksaa korvauksia johdonmukaisesti.
The"polluter pays" principle should also be applied, and compensation should be paid to the injured parties.

Mutta- valtion tulisi maksaa takaisin sinulle eikä yrityksille.
The country should pay you back, not individual companies. But.

Kun ostat leluja olisi pohdittava, miten kauan lapsi käyttää sitä, ja sitten voit myös päättää, kuinka paljon se tulisi maksaa.
When buying toys should consider how long the child will use it, and then one can also determine how much it should cost.

Lue minun artikkeli siitä, kenen tulisi maksaa ensimmäinen päivä.
Read my article about who should pay on a first date.

Maanviljelijöille tulisi maksaa kohtuullisia korvauksia, jotta voidaan taata hyvälaatuisen, moitteettomissa ympäristöoloissa tuotetun ruoan jatkuva saatavuus.
Reasonable prices must be paid to farmers to guarantee a constant supply of good quality food which is produced under good environmental conditions.

Kööpenhaminassa sanottiin että he eivät päässet sopimukseen siitä mitä kunkin maan tulisi maksaa, mutta sekään ei ole totta.
At the Copenhagen meeting they say that they failed to get an agreement on just how much every country would pay, but thatís not quite true.

Mielestäni hotellin tulisi maksaa huoneeni ja ruokani ravintola Carinthiassa.
I think the hotel should pay for my room and a meal at Carinthia.

Tässä valkoisessa kirjassa esitettyjen yleisperiaatteiden mukaisesti komissio katsoo, että satamapalveluiden käyttäjien tulisi maksaa aiheuttamistaan kustannuksista.
In line with the general principles set out in this White Paper, the Commission, therefore, considers that port users should pay for the costs they impose.

Etkö ole sitä mieltä, että vanhempieni tulisi maksaa Jackin ja Amandan häät ottaen huomioon- että Amanda ei koskaan soittanut asianajajalle pudottuaan toisen kerroksen parvelta?
Don't you think my parents should pay for Jack and Amanda's wedding, considering Amanda never even called a lawyer after cartwheeling off the second-floor balcony?

Eläkkeen, jota työläinen maksaa palkastaan koko työelämänsä ajan, tulisi maksaa kapitalisti, kuten palkkojenkin yhteydessä menetellään.
Retirement, a part of the wages of the worker throughout his life, should be paid entirely by the capitalists, as occurs with present wages.

Mutta yleinen käsitys oli, että jos armeija käytti keksintöä- Hedy ja George lahjoittivat keksinnön Kansalliselle keksijäliitolle- keksijöille tulisi maksaa.
But it was generally understood to the National Inventors Council, that if the military used an invention, Hedy and George donated their invention the inventors would be paid.

Hedy ja George lahjoittivat keksinnön Kansalliselle keksijäliitolle- keksijöille tulisi maksaa. mutta yleinen käsitys oli, että jos armeija käytti keksintöä.
To the National Inventors Council, Hedy and George donated their invention but it was generally understood the inventors would be paid. that if the military used an invention.

Lisäksi tulisi maksaa viivästyskorkoa(4vuotta), ja laskelmassa olisi pitänyt ottaa huomioon kotitalouslisä, sillä kantelija oli mennyt naimisiin 25. loka-kuuta 1996.
Further more, there should be paid delay interests(4 years) andthe household allowance should have been included in the calculation as the complainantwas married on 25 October 1996.

Toinen esittelijä lisäsi, että koulutus on hyödyke, josta opiskelijoiden tulisi maksaa, ja että sen vuoksi on pakko ennemmin tai myöhemmin ottaa kantaa lukukausimaksuihin.
The co-rapporteur added that education is a commodity for which students should pay, which means that at some point the EESC will need to take a position on the issue of tuition fees.

Huolenani ei ole ainoastaan se, että korvaukset tulisi maksaa nopeasti- kuten aikaisemmin ei suinkaan ole tapahtunut- vaan lisäksi se, että kaikkien neuvoston jäsenvaltioiden tulisi hyväksyä menettelytapasääntö.
My concern here is not just that compensation should be paid quickly- which has not happened at all in the past- but that a code of practice should be accepted by all Members of the Council.

Edelleen ratkaisematta oleva Icesave-kiista koskee kuitenkin niitä ehtoja ja edellytyksiä, joiden perusteella Islannin tulisi maksaa Yhdistyneen kuningaskunnan ja Alankomaiden hallituksille takaisin niiden omille tallettajilleen maksamat korvaukset.
However, the Icesave dispute that remains to be solved relates to the terms and conditions under which Iceland should repay the British and Dutch governments who have reimbursed their own depositors.

Kaupan liitto katsoo myös, että maahantuonnin arvonlisäveroa tulisi maksaa tuotteen hinnasta riippumatta, jotta kotimainen ja EU: n arvonlisäveroalueen ulkopuolinen myynti olisivat samalla viivalla.
The Finnish Commerce Federation also believes that VAT should be paid on imports irrespective of the product price in order to put domestic sales and sales from outside the EU VAT area on an equal footing.

Tämän takia aiomme esittää näihin kumpaankin sopimukseen tarkistuksia, joiden mukaan sopimuksista hyötyvien alusten sekä niiden omistajien tulisi maksaa näiden sopimusten aiheuttamat kustannukset täysimääräisesti eikä niiden tulisi enää rasittaa Euroopan unionin veronmaksajia- ei siksi, että se olisi paha itsessään, vaan koska subventiot ovat aiheuttaneet ylikapasiteetin sekä kalakantojen vähenemisen.
That is why within both these agreements we are tabling amendments that say that the fishing fleets, the vessels and the owners themselves who benefit from these agreements should pay the full cost of these agreements, and that they should no longer rest on the taxpayers of the EU- not because that is bad in itself but because through subsidy we have overcapitalization and continued depletion of stocks.

Tukea tulee maksaa vain niille viljelijöille, jotka noudattavat sovittuja sääntöjä.
Aid should be paid only to farmers who comply with the agreed rules.

Kyllä, ja kaikkien työntekijöiden tulee maksaa aikaa ja puoli ylityöansioiden riippumatta palkka-asteikko.
Yes, and all employees should be paid time-and-a-half for overtime hours regardless of their pay scale.

Како се користи "tulisi maksaa" у Фински реченици

Kenen tulisi maksaa suodatuksesta aiheutuvat kustannukset?

Taksin keskustaan tulisi maksaa noin 15€.

Hyväksymisviestin yhteydessä sinun tulisi maksaa osallistumismaksu.

Nokian mielestä verot tulisi maksaa Suomeen.

Miksi minun tulisi maksaa vapaaehtoistyöstä ulkomailla?

Lisäkoulutuksesta tulisi maksaa siis näillä perusteilla.

Siirtyvästä omaisuudesta tulisi maksaa kunnille korvaus.

Ymmärsimme, että kuljetus tulisi maksaa kuljettajalle.

Vielä nytkin valtion tulisi maksaa korvausta.

Osa summasta tulisi maksaa takaisin työttömyysvakuutusrahastolle.

Како се користи "should cost, paid" у Енглески реченици

Altogether, they should cost under $5.00.

Rides should cost about US$2-4 (THB60-100).

This should cost you under $200.

All others paid 26.75 per cent.

Reconciled and paid all payroll taxes.

How much should cost a "decent meal"?

The price paid was $500 million.

This should cost less than $50/yr.

Your books should cost around $100.

That should cost about Rs 550 crores.