Kokemus tutustua teihin,- etten jopa sanoisi piristävä Neiti Lafosse, on ollut kireyttä moraalisen sekavuuden takia. erittäin jännittävä,- vaikka en voikaan olla tuntematta.
Miss Lafosse, it has been a most exciting, one might say exhilarating experience, meeting you, though I can't help feeling one fraught with moral complexity.
Oli mukava tutustua teihin.
I have enjoyed meeting you.
Menkää, Katja haluaa tutustua teihin.
Go. She wanted to get acquainted with you.
On ilo tutustua teihin.
Delighted to make your acquaintance.
Olen jo pitkään halunnut tutustua teihin.
I have so longed to make your acquaintance.
On ilo tutustua teihin.
I'm delighted to make your acquaintance.
Rouva, on ollut aidosti ilo tutustua teihin.
Ma'am, it has been a genuine pleasure making your acquaintance.
Mukava tutustua teihin kaikkiin.
It's a pleasure to meet you all.
Mutta oli hauska tutustua teihin.
But I'm glad to have known you.
Haluan tutustua teihin hiukan paremmin.
I would have to know you a little better.
Tikku.- Oli mukava tutustua teihin.
It's been nice knowing you guys. A splinter.
On ilo tutustua teihin, lady Arryn.
It's a pleasure to make your acquaintance, Lady Arryn.
Odotan että saan tutustua teihin.
I'm looking forward to making your acquaintance.
Hauska tutustua teihin, Fritz.
Charmed to make your acquaintance, Fritz.
Ehkä hän ei tahdo tutustua teihin.
Perhaps he doesn't want to get acquainted with you.
Oli hauska tutustua teihin molempiin.
It was nice to meet you both.
Kuningatar Maria, on ilo vihdoinkin tutustua teihin.
Queen Mary, it is a pleasure to finally make your acquaintance.
On ilo tutustua teihin.
I'm very happy… to make your acquaintance.
En usko, muttaolen iloinen saadessani tutustua teihin.
I don't think so, butI'm delighted to make your acquaintance.
Voisinpa tutustua teihin paremmin.
I wish I could get to know you better.
Näkemiin. Oli hienoa tutustua teihin.
Good-bye, ma'am. Mighty nice to have made your acquaintance.
English
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文