Примери коришћења Uskonnosta на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
On kyse uskonnosta.
It's religion.Uskonnosta, kivusta?
Religion, pain?En puhu uskonnosta.
Not about religion.Uskonnosta? Sinähän olet ateisti.
Religion? You're an atheist.En puhu uskonnosta.
I'm not talking about religion.Uskonnosta, rahasta, seksistä. Kaikesta.
Religion, money, sex Everything.Kaikesta paitsi uskonnosta.
Everything but religion.Eikä vain uskonnosta vaan uskosta ylipäätään.
It's faith. Not just religious faith.On töykeää puhua uskonnosta.
It's rude to talk about religion.Et voi puhua uskonnosta luokassa.
You can't talk about religion in class.Puhuimme aasainuskosta, viikinkien uskonnosta.
Asatro, the religion of the Vikings.Rakkaudesta, uskonnosta, Jumalasta, ihmisistä.
People, everything. Love, religion, God.Mitä haluat minulta? Uskonnosta.
What do you want from me? Religion.Rakkaudesta, uskonnosta, Jumalasta, ihmisistä. Kaikesta.
Love, religion, God… people, everything.Riippuu kai uskonnosta.
Depends on your religion, I guess.Tässä ei ole oikeasti kyse joulutapahtumasta tai uskonnosta.
This really is not about a show, religion.En puhunut uskonnosta.
I was not talking about religion.Tästä uskonnosta on tullut hieman liian outo jopa minulle.
This religion has gotten a little too fringe-y.Lucas ei halua puhua uskonnosta.
Lucas doesn't want to discuss religion.Se ei välitä uskonnosta, vaikka me välittäisimmekin.
It does not care for religion even if we do.Kaikki ne kirjat, etkä ole vieläkään saanut tolkkua uskonnosta.
And you haven't figured religion out. All those books.Kyse ei ole uskonnosta tai kulttuurista. Samoin.
Same here. This isn't about religion or cultures.Lupasin puhua haastattelussa musiikista,en uskonnosta.
I agreed to do this interview to talk about music,not religion.Puheet politiikasta ja uskonnosta on kielletty.
But any talk of politics or religion is forbidden.Miksei uskonnosta? On töykeää puhua uskonnosta.
It's rude to talk about religion. Why not religion.Menet televisioon puhumaan uskonnosta- moraalista, seksistä.
Then go on TV talk about religion, morality sex.Lupasin puhua haastattelussa musiikista, en uskonnosta.
To talk about music, not religion. I agreed to do this interview.Uskonnosta riippumatta näitä tapauksia on sattunut kautta historian.
Religion of these cases have occurred throughout history.Siitä mistä kaikki muutkin, politiikasta, uskonnosta, siitä, että hän tappoi Hannan.
Him killing Hanna. What everyone does… Politics, religion.Uskonnosta on perimmältään määrä tulla Jumalan ja ihmisen palvelemista.
Ultimatelˆy, religion is destined to become the service of Godˆ and of man.
