Примери коришћења Välähdykset на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Missä ne välähdykset ovat?
Where are the flashes?Välähdykset ovat loppuneet.
The flashes have stopped.Veikkaan, että kaikki ne välähdykset.
My guess? Those flashes that kicked this all off?Ne välähdykset, jotka näin.
Those flashes that I saw.Muut koiraat näkevät välähdykset mutta eivät vaaraa.
Other males see the flashes, but not the dangers.Välähdykset tulevat useammin.
Flashes are getting closer.Veikkaukseni? Ne välähdykset, josta tämä sai alkunsa?
My guess? Those flashes that kicked this all off?Välähdykset eivät muuttuneet.
The flashes haven't changed.Tämän annoksen pitäisi estää kaikki empaattiset välähdykset.
This dosage should prevent any further empathic flashes.Ne välähdykset, jotka näin. Se poika.
Those flashes that I saw.Oli vaihe yksi. Veikkaan, että kaikki ne välähdykset.
That was phase 1. My guess, those flashes that kicked this all off.Välähdykset tulivat tuolta ylhäältä.
The flashes came from up there.Vastaanottaja oli opetettu tulkitsemaan välähdykset viestiksi.
Nuo välähdykset ovat kuin musiikkia.
Musical. Those flashes are almost.Ne eivät loppuneet. Mutta ne välähdykset, Charlie… Ne välähdykset.
But those flashes, Charlie… those flashes, they didn't stop.Nuo välähdykset ovat kuin musiikkia.
Those flashes are almost… musical.Ne eivät loppuneet. Mutta ne välähdykset, Charlie… Ne välähdykset.
Those flashes, they didn't stop. But those flashes, Charlie.Välähdykset ja kuvat vetävät minua.
Flashes, images, tugging at me, pulling.Harmaat hiukset tai niiden välähdykset voivat maalata säikeensä ruosteessa.
Brunettes with gray hair or their glimpses can paint their strands in a rusty color.Jos joku käyttää jotain laitonta laitetta niin infrapuna poimii välähdykset valvontakameroille.
Anyone who's using anything illegal… the infrared will pick up flickers on the surveillance cams.Ne välähdykset, josta tämä sai alkunsa?
Those flashes that kicked this all off?Tämä ukkosmyrsky on suurempi kuin USA:n manner, ovat tuhat kertaa voimakkaampia kuin Maassa. ja nuo salaman välähdykset.
This thunderstorm is larger than the continental United States,a thousand times stronger than the ones we have on Earth. and these lightning bolts.Kirkkaat välähdykset rakennuksen sisäpuolelta.
Bright flashes from inside the building.Laitoin päälle television joka oli myös liitetty ulkoiseen antenniin, jaaivan niin, kuvan välähdykset olivat myös tahdissa radion rätinän kanssa, joka siis synkronisoi näkemieni välähdysten kanssa.
I turned on the television, which was also hooked up to Yksittäiset välähdykset tulevat Ukkoslinnun silmistä, ja salamat ovat käärmeitä, joita se kantaa mukanaan.
Sometimes a flashing WildSnake will appear and destroy every snake of the same color it touches.Mutta ne välähdykset, Charlie… Ne eivät loppuneet.
Those flashes, they didn't stop. But those Mutta ne välähdykset, Charlie… Ne eivät loppuneet.
But those flashes, Charlie… those Sen runsaat maisemat,herättävät välähdykset ja maisemien monipuolisuus tekevät Sisilian ihanteellisesta sijainnista, joka tekee häällesi Agriturismo unohtumattomana.
Its abundance of sceneries,evocative glimpses, and the variety of the landscapes make Sicily the ideal setting to make your Wedding in an Agriturismo unforgettable.Pikku välähdyksiä, pieniä hetkiä. Ja sen, että ne oli onnellisia.
Just little glimpses- and that I was happy.Toisinaan näen välähdyksiä siitä, millainen mies voisit olla.
Why does it bother you? Because sometimes I see glimpses of the man you might be.
