Sta znaci na Engleskom VÄLIAIKAISTA TOIMIHENKILÖÄ - prevod na Енглеском

• temporary posts
• temporary agents
• temporary staff

Примери коришћења Väliaikaista toimihenkilöä на Финском и њихови преводи на Енглески

Virkamiestä tai väliaikaista toimihenkilöä.
Officials or temporary staff.

Vuoden 2001 lopussa säätiön palveluksessa oli noin 102 väliaikaista toimihenkilöä.
At the end of 2001 the Foundation employed some 102 temporary agents.

Seitsemän väliaikaista toimihenkilöä, joista kaksi A-ura-alueeseen kuuluvaa puheenjohtajan kabinetissa.
Seven temporary agents, including two A grades, were appointed to the President's private office.

Euroa/vuosi virkamiestä tai väliaikaista toimihenkilöä kohden.
EUR per year per official/temporary staff.

Vaadittujen tehtävien hoitamiseen tarvitaan pitkällä aikavälillä kaksi väliaikaista toimihenkilöä.
Two temporary agents' posts will be needed to carry out the required tasks in the long term.

Vuoden 2000 joulukuussa virastossa työskenteli 27 väliaikaista toimihenkilöä sekä viisi muuta toimihenkilöä..
In December 2000, the Office's staff comprised 27 temporary agents and five otheragents.

Neuvoston yksiköiden alaisuuteen kuului 31. joulukuuta 2 488 vakinaista virkamiestä ja 34 väliaikaista toimihenkilöä.
At 31 December, the Council's establishment plan comprised 2 488 permanent posts and 34 temporary posts.

Vuoden 2000 tammikuussa virastossa työskenteli 29 väliaikaista toimihenkilöä sekä yksi ylimääräinen toimihenkilö..
In January 2000, the Office's staff comprised 29 temporary agents and one auxiliaryagent.

Talous ja sosiaalikomitean palveluksessa oli 31. joulukuuta 120 vakinaista virkamiestä ja 15 väliaikaista toimihenkilöä.
At 31 December, the Committee's establishment plan comprised 120 permanent posts and 15 temporary posts.

Tässä taulukossa esitetään EASAn tarpeet(20 väliaikaista toimihenkilöä) ja komission tarpeet(1 virkamies) ehdotetun toimen täytäntöönpanemiseksi.
This table shows the requirements of the EASA(20 temporary agents) and the Commission(1 official) created by implementation of the proposed measure.

Vuoden 2002 lopussa säätiön palveluksessa oli 94 väliaikaista toimihenkilöä.
At the end of 2002 the ETF employed 94 Temporary Agents.

Alueiden komitean palveluksessa oli 31. joulukuuta 217 vakinaista ja 20 väliaikaista toimihenkilöä, ja lisäksi 121 ihmistä työskenteli talous- ja sosiaalikomitean kanssa yhteisissä yksiköissä.
At 31 December, the Committee of the Regions establishment plan comprised 217 permanent posts and 20 temporary posts, as well as 121 in the joint services with the Economic and Social Committee.

Neuvoston alaisuuteen kuului 31 päivänä joulukuuta 2 417 vakituista toimihenkilöä ja 18 väliaikaista toimihenkilöä.
At 31 December the Council's establishment plan comprised 2 417 permanent posts and 18 temporary posts.

Talous- ja sosiaalikomitean 636 virkaa jakautuivat seuraavasti: 493 virkamiestä, 124 väliaikaista toimihenkilöä, 18 avointa virkaa ja yksi ura-alueisiin kuulumaton pääsihteeri.
The Committee's total stacomplement of 636 posts breaks down as follows: 493 o cials, 124 temporary sta, 18 vacant posts and 1 hors cadre Secretary-General.

Euroopan parlamentin sihteeristöön kuului 31. joulukuuta 3 505 vakinaista virkamiestä ja 616 väliaikaista toimihenkilöä.
At 31 December, the establishment plan of the Parliament's Secretariat comprised 3 505 permanent posts and 616 temporary posts.

Talous- ja sosiaalikomitean palveluksessa oli 31. joulukuuta 424 vakinaista ja 93 väliaikaista toimihenkilöä, ja näistä 337 työskenteli alueiden komitean kanssa yhteisissä yksiköissä.
At 31 December, the Committee's establishment plancomprised 424 permanent posts and 93 temporary posts, including 337 permanent posts inthe joint services with the Committee of the Regions.

Yhteisöjen tuomioistuimen ja ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen palveluksessa oli 31. joulukuuta 769 vakinaista virkamiestä ja 241 väliaikaista toimihenkilöä.
At 31 December, the establishment plan of the Court of Justice and the Court of First Instance comprised 769 permanent posts and 241 temporary posts.

Tämä tarkoittaa sitä, että kaksi ylimääräistä väliaikaista toimihenkilöä tarvitaan vuodesta 2016 alkaen.
This means that two additional temporary agents are needed from 2016.

Yhteisöjen tuomioistuimen, ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen ja virkamiestuomioistuimen palveluksessa oli 31. joulukuuta 1 332 vakinaista virkamiestä ja 411 väliaikaista toimihenkilöä.
At 31 December the Court of Justice, the Court of First Instance and the Civil Service Tribunal had 1 332 permanent posts and 411 temporary posts.

Henkilöresurssit Vuonna 2006 käännöskeskus rekrytoi 10 väliaikaista toimihenkilöä ja vakinaisti 21 tointa.
Human resources During 2006, the Translation Centre recruited 10 temporary staff and established 21 posts.

CESRin sihteeristön nykyisten arvioiden ja komission omien arvioiden mukaan luottoluokituslaitosten valvontaan tarvitaan 12 uutta henkilöstön jäsentä(6 väliaikaista toimihenkilöä ja 6 kansallista asiantuntijaa) niiden CESRissä työskentelevien 3 henkilön lisäksi, joiden nykyiset työtehtävät liittyvät luottoluokituslaitoksiin ja joihin liittyvät kustannukset on katettu EAMV: ta koskevassa asetusluonnoksessa esitetyllä EAMV: n talousarvioesityksellä.
According to current estimations from the CESR secretariat and own Commission estimates the CRA oversight activity will require 12 new staff members(6 temporary agents and 6 seconded national experts) in addition to the 3 staff that are currently working on CRAs in CESR and that are covered by the draft budget for ESMA already provided for in the draft ESMA Regulation.

Oletuksena on, että keskimääräiset kustannukset hallintovirkamiestä tai väliaikaista toimihenkilöä kohti ovat 117 000 euroa vuodessa.
It is assumed that the average cost for an AD official or temporary agent is€ 117.000 per year.

Talous- ja sosiaalikomitean palveluksessa oli 31. joulukuuta 230 vakinaista ja 22 väliaikaista toimihenkilöä, ja näistä 128 työskenteli Euroopan talous- ja sosiaalikomitean kanssa yhteisissä yksiköissä.
At 31 December, the Committee's establishment plancomprised 230 permanent posts and 22 temporary posts, including 128 permanent posts inthe joint services with the European Economic and Social Committee.

Vuonna 2007 tilintarkastustuomioistuin otti palvelukseensa 179 työntekijää: 117 virkamiestä, 35 väliaikaista toimihenkilöä ja 27 sopimussuhteista toimihenkilöä..
In 2007, the Court recruited 179 employees: 117 officials, 35 temporary staff and 27 contract staff..

Koska EPV: n on kehitettävä asiantuntemusta täysin uudella alalla, arvion mukaan vuosina 2014 ja 2015 tarvitaan viisi väliaikaista toimihenkilöä ja 11 kansallista asiantuntijaa laatimaan vaaditut tekniset standardit ja ohjeet ja suorittamaan muut edellä ii ja iii kohdassa mainitut tehtävät.
Since EBA will have to develop an expertise in a completely new area, it is estimated that 5 temporary and 11 national seconded experts will be needed for 2014 and 2015 to deliver the required technical standards and guidelines and other tasks as explained in(ii) and(iii) above.

Talous- ja sosiaalikomiteassa työskenteli 31. joulukuuta 695 henkilöä(560 virkamiestä ja 135 väliaikaista toimihenkilöä), joista 458 alueiden komitean kanssa yhteisissä yksiköissä.
At 31 December the Committee's establishment plan comprised 695 posts(560 permanent posts and 135 temporary posts), of which 458 were in the services shared with the Committee of the Regions; there were seven posts vacant.

Jako väliaikaisiin toimihenkilöihin(VT) ja sopimussuhteisiin toimihenkilöihin(ST) on alustava.
The breakdown between temporary staff(AT) and contract staff(AC) is indicative.

Joustavaa työaikaa sovellettiin vuonna 2010 yhteensä 14 000 komission virkamieheen ja väliaikaiseen toimihenkilöön 57 prosenttia henkilöstöstä, joihin järjestelyä voidaan soveltaa.
A total of 14,000 Commission officials and temporary agents, equivalent to 57% of eligible staff in these categories, applied flexitime in 2010.

Pyyntö on esitettävä viimeistään 30 kalenteripäivän kuluttua siitä, kun heidän sopimuksensa väliaikaisena toimihenkilönä päättyy.
Such a request must be submitted at the latest 30 calendar days after the date on which their temporary staff contract ends.

Toimitusjohtaja on henkilöstön jäsen, ja hänet otetaan palvelukseen S2R-yhteisyrityksen väliaikaisena toimihenkilönä unionin muuta henkilöstöä koskevien palvelussuhteen ehtojen 2 artiklan a alakohdan mukaisesti.
The Executive Director is a member of staff and shall be engaged as a temporary agent of the S2R Joint Undertaking under Article 2(a) of the Conditions of employment of other servants of the Union.

Како се користи "väliaikaista toimihenkilöä" у Фински реченици

Näistä 20 väliaikaista toimihenkilöä ja 5 kansallista asiantuntijaa osoitetaan operatiiviseen toimintaan ja 5 väliaikaista toimihenkilöä ja 5 sopimussuhteista toimihenkilöä tieto- ja viestintätekniseen tukeen.

Väliaikaisen henkilöstön määrän kehitys Joulukuu Tammikuu Joulukuu Tammikuu AD AST Yhteensä Vuoden 2006 aikana rekrytoitiin kolme väliaikaista toimihenkilöä ja kolme erosi tehtävästään.

Како се користи "temporary posts, temporary agents, temporary staff" у Енглески реченици

Temporary posts then were available to fill in for those who were going on maternity leave.

These temporary posts have a lifespan of 24 hours, and live outside of the permanent Instagram feed.

Festive Lights is hiring for 54 temporary posts as the Christmas peak is set to shift into top gear.

Furthermore, since they were contracted employees, the temporary agents were not as invested in their jobs as full-time employees.

Each person who serves in the temporary posts comes back to the U.S.

Hiring temporary staff is easy with StreetPR.

The 2018 budget cuts the number of temporary posts by five, to 591.

Commuting for temporary staff has never been easier!

Put simply, Stories are temporary posts that only stay up for 24 hours.

Employing part-time and temporary agents can mean new users are always rotating through the application.