Sta znaci na Engleskom VAATIVIEN - prevod na Енглеском

• demanding
• requiring
• need
• calling
• require
• needing
• demand

Примери коришћења Vaativien на Финском и њихови преводи на Енглески

Juttelen noiden vaativien tyttöjen kanssa!
I need to talk to those demanding girls!

Tämä voi johtua läsnäolo muiden tautien hoitoa vaativien.
This may result from the presence of other disease requiring treatment.

Yritys Olemme vaativien asianajopalveluiden edelläkävijä.
We Are the Forerunners of Demanding Legal Services.

Tällä tavalla joudumme hyvin vaativien haasteiden eteen.
In this respect we face some very demanding challenges.

Näiden vaativien istuntojen jälkeen kaulus näyttää silti yhtä hyvältä kuin uusi.
After these demanding sessions, the collar still looks as good as new.

Vaatimaton, talvi-hardy, valoa tarvitaan, eikä vaativien maaperän.
Unpretentious, winter-hardy, light-requiring, not exacting to soil.

Pyörät on testattu samojen vaativien standardien mukaisesti kuin CF SLX-lippulaivamallimme.
Tested to the same demanding standards as our CF SIX flagship bikes.

Suurpainemuovatut alumiiniprofiilit tarjoavat erinomaiset mahdollisuudet vaativien osien suunnitteluun.
Hydroformed aluminium profiles provide excellent possibilities to design complex elements.

Se mahdollistaa suurta virtausta vaativien työlaitteiden käytön lisäliittimen kautta.
This enables the operation of tools requiring high flow rates on extra attachment points.

Vaativien tavoitteiden saavuttaminen ei ole lastenleikkiä, niin kuin jotkut tässä salissa näyttävät olettavan.
Achieving demanding aims is not childsplay, as some people in this Chamber seem to assume.

Olen jo kauan aikaa peräänkuuluttanut vaativien tavoitteiden asettamista.
I have argued for a long time that we need to set demanding targets.

Vahvuutemme on vaativien implantoitavien laitteiden ja kirurgisten instrumenttien rekisteröinti.
We have special expertise in registering demanding implantable devices and surgical instruments.

Ainoastaan seuraavien pitkäaikaishoitoa vaativien infektioiden hoitoon.
For use only for the following infections which require prolonged treatment.

Olemme Suomen johtavia vaativien ruiskuvalumuottien suunnittelijoita ja valmistajia.
We are leading designer and manufacturer of demanding injection moulding tools in Finland.

Ensisijainen päämuuttuja oli systeemistä kortikosteroidihoitoa vaativien astman pahenemisvaiheiden esiintyvyys.
The rate of asthma exacerbations requiring treatment with bursts of systemic corticosteroids was the primary endpoint.

Pitkien ja hallinnollisesti vaativien menettelyjen on havaittu estävän ohjelman menestyksekästä toteuttamista.
The lengthy and administratively demanding procedures have been identified as major obstacle to success.

Kroatian uusi johto tarvitsee selvästi luotettavaa ja kestävää rahoitusta voidakseen jatkaa vaativien uudistusten toteuttamista.
The new Croatian leadership clearly needs dependable and sustained backing to pursue demanding reforms.

Säännelty kilpailu tukea vaativien palvelujen osalta tarjouskilpailut yksinoikeuksista.
In the case of services needing subsidy there is controlled competition tendering of exclusive rights.

Jokien valuma-alueiden ominaispiirteiden arviointia mukaanlukien erityissuojelua vaativien alueiden määrittely.
An assessment of the characteristics of the river basin(including the designation of areas requiring special protection);

Me tulemme avuksesi tienpäälle tilaanteen vaativien työkalujen ja varaosien kanssa, laita puhelinnumero muistiin!
We will be able to help you with the tools and spare parts that you need on the road!

Monet Euroopan komission ehdotuksiin sisältyvät seikat eivät täytä oikeudenmukaisempaa suorien tukien järjestelmää vaativien uusien jäsenvaltioiden odotuksia.
Many of the issues contained in the European Commission's proposals fall short of the expectations of new Member States, which demand a fairer direct subsidy system.

Meidät tunnetaan vaativien rakennustöiden ja kunnossapitourakoiden asiantuntevana ja luotettavana kumppanina.
We are known as a professional and reliable partner for demanding construction and maintenance contracts.

Soveltuu pesun- ja kulutuksenkestävyyttä vaativien seinä- ja kattopintojen maalaukseen.
Suitable for walls and ceilings where good washability and abrasion resistance is required.

Kyseistä panostamista vaativien politiikkojen tarkoitusta on tarpeen selittää, jotta niille saadaan yleistä kannatusta13.
There is a real need to communicate the purpose of policies requiring that effort to gain public support for them13.

Pakastusalus; lihan ja hedelmien kaltaisten jäähdytystä vaativien tuotteiden kuljetukseen tarkoitettu alus.
Refrigerator ship; a vessel designed to carry goods requiring refrigeration, such as meat and fruit.

Painoteknisesti vaativien teosten valöörit ja pinnat toistuvat yllättävän hyvin, ja teosten eteerinen luonne tulee esiin pakottomasti.
Print-wisely demanding works of light and surface reproduce surprisingly well, conveying their ethereal nature without pressure.

Monimutkaisten, ennakoimattomien ja uusia strategisia lähestymistapoja vaativien työ- tai opintoympäristöjen johtaminen ja muuttaminen.
Manage and transform work or study contexts that are complex, unpredictable and require new strategic approaches.

Työskentelet usein vaativien materiaalien, kuten puun, keramiikan ja marmorin parissa, joiden käyttö vaatii huomattavaa teknistä osaamista ja ymmärrystä.
You often work with demanding materials, such as wood, ceramics and marble, whose use demands significant technical know-how and understanding.

Olemme tarkkuutta ja liikkuvuutta edellyttävien tai korkeita paineita vaativien, kehittyneiden ja ainutkertaisten järjestelmien asiantuntija.
We are specialists in advanced, unique systems that require high-precision movement or hydraulics for high pressure.

Öljysaasteet: Suojelua vaativien alueiden tunnistamiseen, niiden tärkeysjärjestykseen sekä käytettävään tekniikkaan olisi kiinnitettävä huomiota jo suunnitteluvaiheessa.
Oil pollution: Attention should be given at the planning stage to identifying areas that need protection, their order of priority and the techniques to be used.

Како се користи "vaativien" у Фински реченици

Tämä mahdollistaa vaativien paineidenkin keston voiteluaineelle.

Hän voitti sorminäppäryyttä vaativien lähitemppujen sarjan.

vaativien asiakkaiden omahoitajien löytyminen onnistui loistavasti!

KaukoliikenneScanian kaukoliikenneautot täyttävät vaativien ammattilaisten tarpeet.

Harkintaa vaativien kalakantojen kestävyys vaihtelee alueittain.

Toimivalla pelastussuunnitelmalla ennaltaehkäistään vaativien työskentelyolosuhteiden riskejä!

Kieliopissa keskitytään vaativien kielen rakenteiden kertaamiseen.

Työntekijäammateissa tiedetään fyysisesti vaativien työolosuhteiden (esim.

täydellistä julkisuuskuvaa vaativien sovellusten armottomassa maailmassa.

Vaativien tekstien kirjoittaminen vaatii paljon harjoittelua.

Како се користи "requiring, demanding, need" у Енглески реченици

NMAI consulted with them, requiring travel.

Time scales were very demanding e.g.

demanding programme perspectives for easy Roma.

What they don’t need are drugs.

You may need larger volume boots.

Demanding projects and customers demand Prismview.

Who determines which resources need protecting?

Little brothers and sisters requiring attention?

You might need some pre-coated photoboard.

Sector most requiring short-term financing: Trading.