Примери коришћења Valintaikkunan на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sulkee Sivustojen sidonnat-valintaikkunan.
Closes the Site Bindings dialog box.Tämän valintaikkunan avulla voit määrittää poikkeukset.
This dialog box enables you to note these exceptions.Avaa Valitse tietolähde-valintaikkunan.
Opens the Select Data Source dialog box.Valintaikkunan Assistant suuresti nopeuttaa käsiksi tietoihisi.
Dialog Box Assistant greatly speeds up access to your data.Kun lukinnut käyttäjä sulkee Muokkaa Job Ticketiä-valintaikkunan.
When the user with the lock closes the Edit Job Ticket dialog box.Tämä plugin tulee lisätä valintaikkunan kiinnitetty kaikki sivut.
This plugin will come insert a dialog box fixed on all your pages.Näet valintaikkunan valitsemalla kohde Outlook kansion viedyt tiedot.
You will see a dialog for selecting the target Outlook folder for your exported data.Seuraavat ohjeet koskevat säännön luomista valintaikkunan avulla.
The following instructions are for creating a rule using the dialog box.Valitse tämä, jos haluat avata valintaikkunan ja valita tiettyjä jäsenobjekteja.
Click to open a dialog box and select specific member objects.Tämän valintaikkunan sulkeminen on turvallista. Sinun ei tarvitse täyttää vikailmoitusta, ellet halua.
It is safe to close this dialog. If you do not want to, you do not have to file a bug report.Valitse tämä, jos haluat sulkea valintaikkunan ja tallentaa tekemäsi muutokset.
Click to close the dialog box and save any changes you have made.Napsauta Selaa-painiketta, jossa on kolme pistettä(…) Avaa standardi Windows-kansion valintaikkunan.
Click the browse button with three dots(…) to open the standard Windows folder selection dialog.Valitse tämä, jos haluat sulkea valintaikkunan tallentamatta tekemiäsi muutoksia.
Click to close the dialog box without saving any changes you have made.Kun valitset mukautetun toiminnon lisäämisen taimuokkaamisen, voit määrittää toiminnon tämän valintaikkunan avulla.
When you choose to add oredit a custom action, this dialog box allows you to configure the action.Avaa Lisää hallittu moduuli-valintaikkunan, jossa voi lisätä hallitun moduulin.
Opens the Add Managed Module dialog box from which you can add a managed module.Tämän valintaikkunan avulla voit määrittää, paljonko tilaa väliaikaisille Internet-tiedostoille varataan kussakin tietokoneessa.
You can use this dialog box to define how much space is allotted for temporary Internet files on each computer.Valitse tämä elementti, ennen kuin valitset muita valintaikkunan elementtejä.
Select Näet nyt valintaikkunan valitsemalla kohdekansio tuloksena PST tiedosto.
You will now see a dialog for selecting a destination folder for the resulting PST file.Huomautus: Asennettavissa olevat vaihtoehdot eivät näy oikein, jos suljet valintaikkunan napsauttamalla Peruuta- tai Sulje-painiketta.
Note: The installable options are not reflected correctly if you close the dialog box by clicking the Cancel key or the Close button.Näyttää valintaikkunan puheentunnistuksen komentoja lähetystapa eHouse järjestelmä.
Shows a dialog speech recognition commands for transmission method eHouse system.Jos punainen x on valittu uudessa valintaikkunassa, se hylkää valintaikkunan ja ilmoitamme laitteelle uudelleen muutaman päivän kuluttua.
If the red-x is selected on this new Ohjelma avaa valintaikkunan valitsemalla määränpää Outlook kansion viedyt tiedot.
The program will open a dialog for selecting the destination Outlook folder for your exported data.Avaa Lisää mukautettu ohjausobjekti-valintaikkunan, jossa voit lisätä mukautetun ohjausobjektin.
Opens the Add Custom Control dialog box in which you can add a custom control.Nyt näet valintaikkunan valitsemalla kohde viedään sähköpostit- Valitse aiemmin luotu kansio tai luo uusi, Valitse OK aloittaaksesi sähköpostin muuntaminen.
You will now see a dialog for selecting a destination for exported emails- pick an existing folder or create a new one, then click OK to start email conversion.Avaa Rekisteröi alkuperäinen moduuli-valintaikkunan, jossa voit rekisteröidä uuden alkuperäisen moduulin.
Opens the Register Native Module dialog box from which you can register a new native module.Valintaikkunan asemesta jotkin sovellukset voivat edellyttää yhteysmerkkijonoa, joka määrittää tiettyjen määritteiden avulla, miten ohjain muodostaa yhteyden tietolähteeseen.
Instead of a dialog box, some applications might require I napsautti kirkon kalenterin nähdä valintaikkunan muuttaa asetuksia, jotka liittyvät sen ja ei tehnyt muutoksia.
I clicked on the Church calendar to see the dialog to change settings related to that and didn't make a change.Tämän valintaikkunan ainoa vaihtoehto on RPC-protokollat. Sitä käyttämällä voit luoda luettelon protokollista, joiden avulla Multiprotocol-verkkokirjasto yrittää muodostaa yhteyden Microsoft SQL Serverin kohde-esiintymään.
This dailog box has one option: RPC Protocols, where you can list the protocols that the Multiprotocol Net-library will use to attempt to connect to the target instance of Microsoft SQL Server.Internet Explorer-ohjelman ylläpitolaajennuksen tämän valintaikkunan avulla voit luoda mukautettuja logoja ja animoituja bittikarttoja Internet Explorer® 6-asennuksille.
For installations of Internet Explorer® 6, you can use this dialog box in Internet Explorer Maintenance(IEM) to create custom logos and animated bitmaps.Odotetun sammutuksen valintaikkunan tavoin myös tässä valintaikkunassa käyttäjää pyydetään kirjoittamaan sammutustapahtumalle syy ja sitä kuvaava kommentti.
Like the expected shutdown dialog box, it prompts this user to supply a reason and a comment.
