Примери коришћења Vankilakundi на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Väkivaltainen vankilakundi?
A violent ex-con?Mies on vankilakundi, mutta ihan sama.
Guy's an ex-con, but whatever.Tulkaa tänne, vankilakundit!
Hey, jailbirds, come here!Olet vankilakundi ja tappaja!
You're an ex-convict and you're a killer!Trey on 20-vuotias vankilakundi.
Trey is 20 years old and an ex-con.Useimmat vankilakundit eivät saa edes minimipalkkaa.
Most cons I know can't get minimum wage.Ei paskahommasi, ei joku vankilakundi.
Not you. Not some guy in prison.Kaksinkertainen vankilakundi joka oli etsimässä ongelmia.
Two-time parolee lookin' for trouble.Ei paskahommasi, ei joku vankilakundi.
Not some guy in prison. Not you.Useimmat vankilakundit eivät saa edes minimipalkkaa, mutta sinä.
Most cons I know can't get minimum wage. Look at you.Tunsin Joen, eikä hän ollut vankilakundi.
I knew Joe. He was no ex-convict.Uhri on entinen vankilakundi Mike Bilts.
Named Mike Biltz. Our Vic is an ex-con.Tiedän, että isäsi oli vankilakundi.
I knew your father was a punk-ass behind the bars.Mutta hän ei halunnut vankilakundia. Ei tyyppi sanonut sitä.
He didn't want nothing to do with an ex-con. The guy didn't say it, but.Älä huoli. Trey on 20-vuotias vankilakundi.
Don't worry. Trey is 20 years old and an ex-con.Mutta hän ei halunnut vankilakundia. Ei tyyppi sanonut sitä.
The guy didn't say it, but… he didn't want nothing to do with an ex-con.Ystävämme Beaun veli on vankilakundi.
Appears our friend Beau has Elävänä Hinton oli vankilakundi, joka teki sopimuksen pirun kanssa.
Alive, Hinton was just an ex-con who made Olette minun kaltaisteni kimpussa, koska olen vankilakundi.
You bully guys like me because I'm an ex-con.Jos luulet, että annan vankilakundin viedä minulta 200000, erehdyt.
Do me out of 200 grand, If you think I'm gonna let some washed up jailbird.Jos tunnet hänet,niin sinunkin täytyy olla vankilakundi.
If you know him,you must be a jailbird yourself.Elävänä Hinton oli vankilakundi, joka teki sopimuksen pirun kanssa.
Käykö liiaksi kunniallenne työskennellä vankilakundin kanssa?
So it besmirches your honor having to work with a jailbird?Joo, laittomien siirtolaisten ja vankilakundien duunin.
I had a job for illegal immigrants and convicts.- Oh.Laitoin profiilisi nettiin puoli tuntia sitten, ja olet saanut jo 32 tökkäystä,24 silmäniskua- ja rakkauskirjeen vankilakundilta.
I put your dating profile online Haluatko minun kertovan Louisalle,- vankilakundi Harrystä?
You want me to tell Louisa about Harry the convict?Juoksin kiinni lentokoneen ja päihitin kaksi ydinpommilla aseistautunutta vankilakundia ansaitakseni Mattin kunnioituksen.
I had to outrun a plane and subdue two convicts with a nuclear weapon to get matt's respect.Puhuit tunnin taukoamatta entisestä miesystävästäsi,vaikka hän on vankilakundi, joka ilmeisesti kuristi naapurisi.
You have spent an hour obsessing over your ex-boyfriend,even though he's an ex-con who very possibly strangled your neighbour.Näyttää siltä, että Erica ei ole kuunnellut paljoa seksivalistustunneilla,- koskasillä tavalla miten hän teki sen vankilakundin kanssa- olisi aika vaikea saada lapsi aikaiseksi.
It turns out that Erica didn't pay much attention in sex ed class.Because Puolet miehistä täällä on vankilakundeja, ja lähetän heidät silti asioille.
Half the guys in this place are jailbirds, I send them out on runs all the time.
