Sta znaci na Engleskom VERTAILUKELPOISIA TULOKSIA - prevod na Енглеском

• comparable results
• comparable outcomes

Примери коришћења Vertailukelpoisia tuloksia на Финском и њихови преводи на Енглески

Toinen CAPE-farmakokineettinen tutkimus osoitti vertailukelpoisia tuloksia.
Another pharmaco- kinetic study of CAPE showed comparable results.

Termolifting henkilö, joka ei pelkästään vertailukelpoisia tuloksia plastiikkakirurgian, ja merkittävästi parempia kuin ne joiltakin osin.
Termolifting person not simply comparable with the results of plastic surgery, and significantly superior to them in some aspects.

Kun testattiin Xanaxia hoidettaessa ahdistusta, joka aiheutui alkoholin poistamisesta, Shilajitilla oli vertailukelpoisia tuloksia reseptilääkkeisiin.
When tested against Xanax in treating anxiety caused by alcohol withdrawal, Shilajit had comparable results to the prescription medication.

Lakisääteisellä lähentämisellä ei tulisi pyrkiä vain saamaan vertailukelpoisia tuloksia: perimmäisen tavoitteen tulee olla samankaltaisten tulosten saavuttaminen samankaltaisten prosessien avulla.
Regulatory convergence should not aim just at achieving comparable outcomes: the ultimate goal has to be reaching similar results through similar processes.

Mitä tulee neutropeenisten potilaiden ennaltaehkäisyyn, hakijan/ myyntiluvan haltijan toimittamat tutkimukset osoittivät vertailukelpoisia tuloksia hoitoryhmien välillä.
With regards to the prophylaxis in neutropenic patients, the studies submitted by the Applicant/ MAH showed comparable results between treatment groups.

Citrus aurantium päätyi edullinen jälkeen ephedra rajoitus, koska se tuotti hyvin vertailukelpoisia tuloksia ephedra ilman kaikkia huolet kaikkien mahdollisten negatiivisten kielteisiä vaikutuksia.
Citrus Aurantium ended up being preferred after the ephedra restriction since it generated very comparable results as ephedra without all the worries of all the possible negative negative effects.

Varmista tulosten vertailukelpoisuus: Jäljitettävää NIST standardia käytetään vertailukalibrointiin, meidän Vis-NIR spektrometri tuottaa vertailukelpoisia tuloksia maailmanlaajuisesti.
Ensure comparability of results: As traceable NIST standards are used for reference calibration, our Vis-NIR spectrometers yield comparable results worldwide.

Citrus aurantium tuli hyvin suosittu jälkeen ephedra kiellon koska se tuotti hyvin vertailukelpoisia tuloksia ephedra ilman kaikkia huolet kaikkien mahdollisia kielteisiä haittavaikutuksia.
Citrus Aurantium came to be very popular after the ephedra ban because it generated very comparable results as ephedra without all the worries of all the possible negative adverse effects.

Jäsenvaltiot ovat tunnustaneet, että tilastotietoja ei ole tarpeeksi ja että tämän mietinnön sisältämät määritelmät eivät riitä saavuttamaan vertailukelpoisia tuloksia valtioiden välillä.
Member States have recognised that there are insufficient statistical data and that the definitions contained in this report are not enough to lead to comparable results between the states.

Tutkimuksessa olisi pyrittävä tuottamaan luotettavia ja vertailukelpoisia tuloksia mahdollisimman pienellä otoksella.
The survey should aim at developing reliable and comparable results with the smallest possible sample.

Vertailukelpoisia tuloksia nähtiin tutkimuksessa NB-303, jonka tutkimusasetelma oli samanlainen: viikon 28 ensisijaisessa päätetapahtumassa naltreksoni/bupropioniyhdistelmällä hoidetuilla plaseboon verrattuna merkitsevä painon aleneminen, mikä pysyi 56 viikon ajan lähtötasosta taulukko 3.
Comparable results were seen in the NB-303 study, which was of similar design, with significant weight loss observed in naltrexone/ bupropion-treated subjects compared to placebo at the Week 28 primary endpoint, and sustained through 56 weeks from baseline Table 3.

Citrus aurantium tuli erittäin suosittu jälkeen ephedra rajoitus, koska se tuotti hyvin vertailukelpoisia tuloksia ephedra ilman kaikkia koskee kaikkien mahdollisten epäsuotuisat sivutörmäyksessä.
Citrus Aurantium became very popular after the ephedra restriction since it generated very comparable results as ephedra without all the concerns of all the possible unfavorable side impacts.

Yhdenmukaistettava tai muutettava toisiaan vastaaviksi kansallisella tasolla soveltamansa valvonta- ja arviointimenettelyt, erityisesti joen laadun, päästövalvonnan, tulvaennusteen ja vesitasapainon osalta siten, että saavutetaan vertailukelpoisia tuloksia yhteistä valvonta- ja arviointitoimintaa varten;
Harmonize or make comparable their monitoring and assessment methods as applied on their domestic levels, in particular in the field of river quality, emission control, flood forecast and water belance, with a view to achieving comparable results to be introduced into the joint monitoring and assessment activities.

Citrus aurantium tuli uskomattoman suosittu jälkeen ephedra kiellon koska se loi todella vertailukelpoisia tuloksia ephedra ilman kaikkia koskee kaikkia mahdollisia kielteisiä kielteisiä vaikutuksia.
Citrus Aurantium became incredibly popular after the ephedra ban because it created really comparable results as ephedra without all the concerns of all the possible negative negative effects.

On olemassa pääasiassa lukuisia eri anabolisten steroidien käyttöön sekä samalla paljon niitä tuovat hyvin samankaltaisia asuinkiinteistöille ja useat voi toimittaa varsin vertailukelpoisia tuloksia, tuloksia hankittu yhdestä seuraavista voisi lisäksi olla todella erilainen.
There are literally numerous various anabolic steroids available and also while many of them lug quite similar homes as well as numerous can offer really comparable outcomes, the results obtained from one to the following could also be quite different.

Citrus aurantium tuli uskomattoman suosittu jälkeen ephedra kiellon, koska se tuotti todella vertailukelpoisia tuloksia ephedra ilman kaikkia pelkoja kaikkien mahdollisten negatiivisten kielteisiä vaikutuksia.
Citrus Aurantium became incredibly popular after the ephedra ban since it produced really comparable results as ephedra without all the fears of all the possible negative negative effects.

Citrus aurantium päätyi erittäin suosittuja jälkeen ephedra rajoitus, koska se loi varsin vertailukelpoisia tuloksia kuin ephedra ilman kaikkia pelkoja kaikkien mahdollisia kielteisiä haittavaikutuksia.
Citrus Aurantium ended up being extremely popular after the ephedra restriction since it created quite comparable outcomes as ephedra without all the fears of all the possible negative adverse effects.

Citrus aurantium tuli todella suosittuja jälkeen ephedra rajoitus, koska se syntyy varsin vertailukelpoisia tuloksia ephedra ilman kaikkia koskee kaikkia mahdollisia epäsuotuisia kielteisiä vaikutuksia.
Citrus Aurantium came to be really popular after the ephedra restriction because it generated quite comparable results as ephedra without all the concerns of all the possible unfavorable negative effects.

Citrus aurantium päätyi uskomattoman suosittu jälkeen ephedra rajoitus, koska se loi hyvin vertailukelpoisia tuloksia kuin ephedra ilman kaikkia huolet kaikkien toteutettavissa epäedullisia sivuvaikutuksia.
Citrus Aurantium ended up being incredibly popular after the ephedra restriction since it created very comparable outcomes as ephedra without all the worries of all the feasible unfavorable side effects.

Citrus aurantium päätyi uskomattoman suosittu jälkeen efedra rajoitus johtuu siitä, että se loi hyvin vertailukelpoisia tuloksia kuin ephedra ilman kaikkia pelot kaikkien toteutettavissa haitallisia kielteiset vaikutukset.
Citrus Aurantium became popular after the ephedra restriction because it created quite comparable results as ephedra without all the fears of all the possible unfavorable side results..

Citrus aurantium päätyi uskomattoman suosittu jälkeen efedra rajoitus johtuu siitä, että se loi hyvin vertailukelpoisia tuloksia kuin ephedra ilman kaikkia pelot kaikkien toteutettavissa haitallisia kielteiset vaikutukset.
Citrus Aurantium ended up being incredibly popular after the ephedra ban since it created extremely comparable outcomes as ephedra without all the worries of all the feasible adverse negative effects.

Citrus aurantium tuli uskomattoman suosittu jälkeen ephedra rajoitus johtuu siitä, että se loi aivan vertailukelpoisia tuloksia kuin ephedra ilman kaikkia pelkoja kaikkien mahdollisten epäsuotuisat sivutörmäyksessä.
Citrus Aurantium came to be incredibly popular after the ephedra restriction due to the fact that it created quite comparable outcomes as ephedra without all the fears of all the possible unfavorable side impacts.

Toimintavaihtoehtojen vertailun tulos huomioon ottaen toimenpiteeksi olisi valittava seuraava vaihtoehto.
Given the outcome of the comparison of policy options, the preferred option should have the following features.

Vertailukelpoinen tulos ennen veroja oli 126 miljoonaa euroa 90.
Comparable result before taxes was EUR 126 million 90.

Konsernin vertailukelpoinen tulos ennen veroja oli 82, 0 milj.
The Group's comparable profit before tax was €82.0 million €60.2 million.

Vertailun tuloksista muovataan kehitysohjelma, jolla alkuperäinen ongelma on korjattavissa.
The results of the comparison are made by a development program.

Vertailukelpoinen tulos ennen veroja oli 330 miljoonaa euroa 275.
Comparable result before tax was EUR 330 million 275.

Vertailun tulokset osoittavat kasvavaa huolta turvallisuudesta ja tukevat tehtyjä poliittisia päätöksiä.
Benchmarking results show the growing security concerns and support the political decisions that have been taken.

Primaarisen ja sekundaaristen tehokkuuden muuttujien vertailujen tulokset on esitetty taulukossa 1.
Results of comparisons of the primary and secondary efficacy variables are summarised in Table 1.

Vertailun tulokset ovat todennäköisesti saatavilla vuonna 2014.
The results of this comparison are expected in 2014.

Како се користи "vertailukelpoisia tuloksia" у Фински реченици

Tulokset olivat vertailukelpoisia tuloksia bentsoyyliperoksidi käyttäjille.

Tästä saadaan vertailukelpoisia tuloksia muihin tehtäviin lepakkokartoituksiin.

Etenkin keskenään vertailukelpoisia tuloksia on hankala saada.

Vertailukelpoisia tuloksia saatiin melko hyvin kaikilta tiloilta.

Aiempia vertailukelpoisia tuloksia Helsingin osalta ei ole saatavilla.

Tavoitteena oli saada vertailukelpoisia tuloksia eri vuosilta. 1.

Ei vertailukelpoisia tuloksia voi saada kuin tuoreella jauhatuksella.

Vasta tällöin saadaan vertailukelpoisia tuloksia kalojen todellisesta kasvusta.

saadaan hyödyllisiä ja vertailukelpoisia tuloksia myös julkiseen raporttiin.

Kaikkiaan vertailukelpoisia tuloksia on yli 0 kunnasta vuosilta 00.

Како се користи "comparable results, comparable outcomes" у Енглески реченици

Comparable results as the ones obtained in mesotherapy treatment.

In addition, some comparable outcomes were added after the eligible studies were examined.

The conclusion I’ve reached is that I think that Johnson, Cummings and comparable outcomes are wrong.

However, recent studies have shown comparable outcomes with nonsurgical treatment and an accelerated functional rehabilitation program.

Comparable results in triplex and singleplex PCR.

The computation of comparable results on standardized hardware.

But are there comparable outcomes in the animal kingdom?

Comparable results were observed for Δicd mutants of B.

Overall aquatic and land based exercises appeared to result in comparable outcomes for participants.

Comparable outcomes have been additionally announced by (Sandhu et al., 1993).