Sta znaci na Engleskom VERTAUSKUVA - prevod na Енглеском

• metaphor
• symbol
• allegory
• parable
• metaphors
• byword
• metaphorical
• analogy

Примери коришћења Vertauskuva на Финском и њихови преводи на Енглески

Hyvä vertauskuva.
Good analogy.

Vertauskuva, vai? Bingo, Ringo?
Bingo, Ringo. Metaphor, huh?

Se on vertauskuva.
It's a parable.

Kyllä, mutta se oli vertauskuva.
Yeah, but that was a parable.

Se on vertauskuva.
It is a symbol.

Ehkä se on elämän vertauskuva.
Perhaps it's a parable of life.

Se on vertauskuva.
It is a metaphor.

Tämä voi olla sen vertauskuva.
This could be the symbol of that.

Se on vertauskuva.
It's an allegory.

Coca-Cola, vapaan lännen vertauskuva.
Coca-Cola! Symbol of Free West!

Minkä vertauskuva?
A symbol of what?

Virkkaaminen on elämän vertauskuva.
Crocheting is a metaphor for life.

Se oli vertauskuva.
It was a metaphor.

No niinpä.- Buddhalainen vertauskuva?
I know, right?- Buddhist parable?

Mikä on vertauskuva, Tindall?
What's an allegory, Tindall?

Hra Rabbit on vain vertauskuva.
Mr. Rabbit is just a metaphor.

Hän on vain vertauskuva, valheiden naamio.
A mask for the lies. She is only a symbol.

Se sopisi nimeksi. Tyhjyyden vertauskuva.
Symbol of emptiness." So you could call it.

Myyttinen vertauskuva. Ei, ei. Oppikirjassa se on.
No, no, it's textbook mythical allegory.

Ehkä se on vertauskuva.
Maybe it's a metaphor.

Hän on vain vertauskuva, valheiden naamio. Valhe ei kannata.
She is only a symbol, a mask for the lies.

Tri McKay. Se on vertauskuva.
Doctor McKay It's a metaphor.

Hämärä vertauskuva noinkin rehdiltä mieheltä kuin sinä.
Those are some really vague metaphors for a guy as direct as you.

Se on vain vertauskuva.
It's just a parable.

Parasta novellissa on se, että lintu on vapauden vertauskuva.
The beauty in the story is the allegory of the bird.

Ei, se on vertauskuva.
No, it's a metaphor.

Ei, ei. Oppikirjassa se on myyttinen vertauskuva.
No, no, it's textbook mythical allegory.

Allas on vertauskuva.
The pool's a metaphor.

Niin tehdessään hänestä tuli ylimielisen tyhmyyden vertauskuva.
In doing so, he became a byword for arrogant folly.

Tyhjyyden vertauskuva.
Symbol of emptiness.

Како се користи "vertauskuva" у Фински реченици

Tämä vertauskuva nuhtelee tämän päivän seurakuntaa.

Kyseessä saattaa olla vertauskuva itse seurakunnasta.

Ehkä parempi vertauskuva olisi silti hännänmitta.

Eräs lukemani vertauskuva sotakentiltä puhututti erityisesti.

Jotenkin kummallisesti tuli tällainen vertauskuva mieleen..

Tiede onkin vielä parempi vertauskuva kartografialle.

Papin vertauskuva henkisestä perunkirjoituksesta tuntui hyvältä.

Pokeri olisi hyvä pikalainalla vertauskuva tähän.

Toinen merkittävä vertauskuva tarinassa ovat vuohet.

Värikäs vertauskuva herätti pohtimaan politiikkauutisten oletuslukijaa.

Како се користи "metaphor, allegory, symbol" у Енглески реченици

The Athenian metaphor goes even further.

Jan Vermeer's work, The Allegory of Painting.

I’ve always found this metaphor useful.

There lies a superb allegory for me.

have our online preview metaphor not.

Scatter ist ein Symbol mit Hörnchen.

Windows 2000: Symbol code page (42).

Photo Booth for Allegory and Illusion.

Visually, it’s one allegory after another.

Never was Plato's allegory more apt.