Примери коришћења Voi kannattaa на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Laaja enemmistö voi kannattaa tätä.
A broad majority could support this.Voi kannattaa poistua takakautta.-Niin.
Yeah. You might want to leave through the back.Me kaikki emme voi kannattaa tällaista politiikkaa.
Not all of us can support this policy.Lopputulos on sellainen, jota suurin osa meistä voi kannattaa.
The result is something that the majority of us can support.Komissio voi kannattaa tätä lähestymistapaa.
The Commission can support this approach.
Људи такође преводе
Muuten minä en ainakaan voi kannattaa mietintöä.
Otherwise, I for one shall not be able to support this report.Komissio voi kannattaa yhteistä kantaa tässä suhteessa.
The Commission can endorse the common position on this point.Nyt kun Selena on perinyt omaisuuden, se voi kannattaa.
But now that Selena is heir to a big fortune, your friendship may pay off.Halloweitä voi kannattaa näiden t-paitojen avulla.
And you can support Hall-No-Ween by wearing these T-shirts.Jos vetoomukseeni ei vastata,emme voi kannattaa tätä mietintöä.
If my appeal Sen vuoksi ETSK voi kannattaa vähimmäistason asettamista tuelle tai vähimmäisalavaatimusta.
Therefore the EESC can support a minimum payment rate or area rate.Muutoin Euroopan parlamentin sosialistinen ryhmä ei voi kannattaa teitä.
Otherwise, the Socialist Group in the European Parliament will not be able to support you.Tämän vuoksi en voi kannattaa PSE-ryhmän tarkistuksia.
I will therefore not be able to support the PSE amendments.Tarkistus on kuitenkin korvattu tarkistuksella 12, jota komissio voi kannattaa.
However, the amendment is replaced by Amendment No 12 which the Commission can support.Ryhmäni ja minä emme voi kannattaa tätä yhteiskunnan vastaista politiikkaa.
This antisocial policy is not something that my group and I can support.Tavoitteenani on saada aikaan päätöksiä, joita jokainen meistä voi kannattaa ja puolustaa kotimaassaan.
My aim is to reach decisions which each and everyone of us can support and defend at home.Komissio voi kannattaa jäsen Whiteheadin, Bowisin, Paulsenin ja Staesin tekemiä tarkistuksia 29-44.
The Commission can support Amendments Nos 29 to 44 by Mr Whitehead, Mr Bowis, Mrs Paulsen and Mr Staes.Jos löydämme Graalin,en voi kannattaa sen antamista paaville.
If we find the Grail,I won't be able to support you giving it Edellisen puhujan tavoin minunon tästä syystä sanottava, ettei ryhmäni voi kannattaa näitä mietintöjä.
Like the previous speaker,I therefore have to say that my group cannot support these reports.Jos löydämme Graalin, en voi kannattaa sen antamista paaville.
I won't be able to support you giving it Sanoin"voi kannattaa", koska tähän tärkeään säädökseen on tehty useita merkittäviä parannuksia.
I am saying'can endorse' because a number of significant improvements have been made to this very important legislation.Komissio ilmoitti, ettei se voi kannattaa neuvoston hyväksymää tekstiä.
The Commission stated that it could not support the text agreed by the Council.Jos eväsrasian kokoinen ala voi nostaa vanerilevyn,- toivon että tämä voi kannattaa oman painoni.
If an area the size of a sandwich box Tästä syystä ryhmämme ei voi kannattaa rouva Breyerin ehdotusta.
It Emme voi kannattaa myöskään tarkistuksia, joilla laajennetaan ehdotuksen soveltamisalaa kattamaan koulutus, tiedotusvälineet ja mainonta.
Nor can we support the amendments which extend the proposal to the education, mass media and advertising sectors.Ottaen erityiset kommentit huomioon komissio voi kannattaa neuvoston seuraavia muutoksia.
Subject to specific comments, the Commission can support the Council changes, which refer namely to.Totean, että komissio voi kannattaa kahta tarkistusta, jotka esittelijä Sterckx jätti käsiteltäväksi aivan viime hetkellä.
I should state that the Commission is able to support the two amendments tabled by Mr Sterckx at the eleventh hour.Kompromissi on huomattavasti komission ehdotusta halvempi, ja tästä syystä Saksan vapaa demokraattipuolue voi kannattaa sitä.
The compromise is significantly cheaper than the Commission's proposal, which has meant that the German Free Democratic Party can support it.Mitä tulee tarkistuksiin,komissio voi kannattaa useimpia parlamentin esittämiä tarkistuksia.
Concerning the amendments,the Commission is able to support most amendments tabled by Parliament.Voi kannattaa komission monitavoitteista lähestymistapaa, mikäli tavoitteiden määrälliset ja laadulliset näkökohdat määritellään paremmin ja niitä täsmennetään.
Could support the Commission's"multi-targeted" approach, if the quantitative and qualitative aspects of the targets were better defined and specified;
