Примери коришћења Voitaisiin hyödyntää на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tässä voitaisiin hyödyntää kulttuurin yhteyspisteitä.
CCPs could be used in this context.Tiedot siitä, miten tämä voitaisiin hyödyntää tässä.
Details on how this could be exploited here.Tätä voitaisiin hyödyntää sosiaali- ja eläkejärjestelmien rahoituksessa.
And that can be utilized to finance welfare and pension systems.Joitakin menetelmiä, joita voitaisiin hyödyntää hoidettaessa syyliä.
Some methods that could be utilized to treat warts.Sitä voitaisiin hyödyntää esimerkiksi seuraavan sukupolven joustavissa kosketusnäytöissä.
It could use in next generation flexible touch screen.
Људи такође преводе
Joitakin tekniikoita, joita voitaisiin hyödyntää hoidettaessa syyliä.
Some techniques that can be used to deal with warts.Euroopan unionilla on käytettävissään painostuskeinoja, joita voitaisiin hyödyntää.
The European Union has the means to exert pressure and could use them.Tällaista varausta voitaisiin hyödyntää huonoina aikoina.
Such a reserve could be drawn on in bad times.Se tarkastelee myös, millä muilla politiikanaloilla IMIä voitaisiin hyödyntää.
It will thus consider which other policy areas could benefit from the use of IMI.Tässä yhteydessä voitaisiin hyödyntää unionin rakennerahastoja.
The European Structural Funds could be used in this context.Tätä kehitystä olisi analysoitava sellaisten kokemusten yksilöimiseksi, joita voitaisiin hyödyntää muuallakin.
This should Unionin rakennerahastoja voitaisiin hyödyntää tässä yhteydessä.
The European Structural Funds could be used in this context.Tässä voitaisiin hyödyntää sosiaalisen median komponentteja esittämisessä, jakelussa ja viestinnässä.
Social media elements for presentation, dissemination and exchange could be used for this.Joitakin menetelmiä, joita voitaisiin hyödyntää käsittelemään syyliä.
Some methods that could be utilized to deal with warts.Rahoitusjärjestelyjä ja osallistumisehtoja parantamalla ohjelmien potentiaalia voitaisiin hyödyntää tehokkaammin.
With improved financing arrangements and conditions for participation, the existing potential could be used with greater efficiency.Unionin rakennerahastoja voitaisiin hyödyntää ohjelmien tukemiseksi.
Here the European Structural funds could be used to support programmes.Sitä voitaisiin hyödyntää kunnolla tutustumiseen impotenssi, miespuolinen kyvyttömyys ajatella, merkkejä uupumus ja vähensi myös sukupuolen asemaan.
It could be utilized properly for discovering impotence, male inability to conceive, the signs of exhaustion and also reduced sex drive.Olemmeko selvittäneet, miten sitä voitaisiin hyödyntää markkinoinnissa?
Have we studied how it could be exploited in marketing?Kokemuksia voitaisiin hyödyntää kyseisten komiteoiden toiminnan tehostamiseksi.
This experience could be used to help make the committees more effective.On mahdollista, että näitä tekniikoita voitaisiin hyödyntää katastrofien ehkäisyssä.
It may Tässä yhteydessä voitaisiin hyödyntää myös OECD: n tekemää biologisiin resurssikeskuksiin liittyvää työtä.
Relevant parts of the OECD work on Biological Resources centres could be used to this effect.Tällaisten mekanismien kautta saatua tietoa voitaisiin hyödyntää yleisissä seurantatoimissa.
Information provided through such mechanisms could feed into the general monitoring efforts.Vertaisoppimista voitaisiin hyödyntää paremmin, ja se voitaisiin yhdistää tiiviimmin Eurooppa 2020‑strategiaan.
The peer-learning instrument could be used better and linked more closely to Europe 2020.Näin ollen olisi hyvä, jos näitä varoja voitaisiin hyödyntää mahdollisimman tehokkaasti.
It would therefore Ei vain voitaisiin hyödyntää yksin paljon parempi ulkonäkö vielä samoin voitaisiin pinota steroidi aikana vähentää tai täyteaineena syklien.
Not just could be utilized alone in far better appearance yet likewise Jotkut lähestymistapoja, joita voitaisiin hyödyntää käsittelemään syyliä.
Some approaches that could be utilized to deal with warts.Kauppasopimuksia voitaisiin hyödyntää enemmänkin korruption torjumiseksi ja sen varmistamiseksi, että kansainväliset yleissopimukset ja periaatteet pannaan täytäntöön käytännössä.
Trade agreements could be used further to tackle corruption and ensure international conventions and principles Suomen rataverkon kapasiteettia voitaisiin hyödyntää nykyistä tehokkaammin.
The capacity of Finland's railway network could be exploited more efficiently.Nykytilannetta voitaisiin hyödyntää mahdollisuutena vahvistaa rahoituspalvelualaa ja palauttaa kansalaisten ja kuluttajien luottamus alaan, sillä nämä maksavat nyt suurista möhläyksistä ja merkittävimpien rahoituslaitosten pelastamisesta syntynyttä laskua.
The current situations might be used as a window of opportunity to strengthen the financial services industry and to restore citizens' and consumers' confidence in the sector, as they Tällaisessa laajapohjaisessa strategiassa voitaisiin hyödyntää olemassa olevia alueellisia aloitteita.
Such a broad based strategy could take advantage of existing regional initiatives.
