Примери коришћења Yksitoikkoista на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
On tullut yksitoikkoista.
Has become stagnant.Moninaisten syntisten Ääntä yksitoikkoista.
The long droning sound of sinners a-plenty.Se on yksitoikkoista ja kiduttavaa.
It's repetitive. And it's relentless.Miksi se oli yksitoikkoista?
Why is it repetitive?Yksitoikkoista iltaa. Miten niin? Vietimme mukavan.
Uneventful evening. We had a very nice, Yes.Eikö se ole yksitoikkoista?
But it's boring, isn't it?Se on yksitoikkoista, jossa kirjava tai marmoroitu laastaria.
It is monotonous, with mottled or marbled patches.Eikö se ole yksitoikkoista?
Doesn't it get repetitive?Kipu luonteeltaan(useimmissa tapauksissa): tylsää,ahtauttavaa, yksitoikkoista.
The nature of pain(in most cases): dull,aching, monotonous.Vietimme mukavan yksitoikkoista iltaa.
We had a very nice, uneventful evening.Tällaisen huvi koskaan tylsää ja yksitoikkoista.
With such amusements will never be boring and monotonous.Työ on tuskallista, yksitoikkoista ja tylsää.
Work Samalla se on kuitenkin vaihtelevaa eikä koskaan yksitoikkoista.
But the job is varied and you never get bored.Meidän täytyy tehdä yksitoikkoista työtä huoneet talon.
We have to do monotonous work in rooms of the house.Vaihdan värejä, ettei olisi niin yksitoikkoista.
Let me switch colors, because it's monotonous.Hallitsevat maisemaa yksitoikkoista rungon maihin Australian levyn.
Dominate the landscape monotonous hull countries of the Australian plate.Eikö tämä ole sinusta yksitoikkoista?
It is monotonous, do you not find,?Tämän ollessa yksitoikkoista, päätin että meidän pitäisi vähän mutkitella.
I decided we should do some cornering. As this was quite monotonous.Minusta se on vain yksitoikkoista.
I just think it's samey.Ecostyle, koska sen luonnollisuutta,eivälttämättä tarvitse olla tylsää ja yksitoikkoista.
Etchikel, by virtue of its naturalness,is notMust be boring and monotonous.Työ on raskasta ja yksitoikkoista.
It is hard and unchanging work.Ja sinun on hieman yksitoikkoista, koska pelkäät mitä ihmiset sanovat.
And yours is a little one-sided, because you're so afraid of what people are going to say.Elämäni on ollut yksitoikkoista.
I realized how monotonous my life has been.Ja sinun on hieman yksitoikkoista, koska pelkäät mitä ihmiset sanovat.
Of what people are going to say. And yours is a little one-sided, because you're so afraid.Tutkimus voi olla joskus yksitoikkoista.
Research can get a little bit monotonous at times.Kalastus fanit- yksitoikkoista, mutta myös rauhoittava toiminta maailmassa melko paljon.
Fishing fans- monotonous, but also soothing activities in our world quite a lot.Luulenpa, että siitä voisi tulla yksitoikkoista.
I just think it might become a bit monotonous.Hän seurasi vuosia yksitoikkoista elämäänne. Sillä välin kehitys kulki hänen ohitseen.
In the decades of watching your tedious lives, while technology just… passed her by.Elämä rintamalla oli ankeaa ja yksitoikkoista.
In the front, the life was monotonous and ackward.Se on tappavan yksitoikkoista― tunkkaista, kyllästyttävää ja sietämättömän tylsää!
It's 
