Sta znaci na Engleskom YRITTÄJYYDEN EDISTÄMISEKSI - prevod na Енглеском

• to promote entrepreneurship
• to foster entrepreneurship

Примери коришћења Yrittäjyyden edistämiseksi на Финском и њихови преводи на Енглески

Alueelliset verkot yrittäjyyden edistämiseksi.
Regional networks to foster entrepreneurship.

Komissio on sitoutunut vastedeskin tukemaan jäsenvaltioiden ponnisteluja yrittäjyyden edistämiseksi.
The Commission is committed to continue supporting Member States' efforts to promote entrepreneurship.

Suunnitelma yrittäjyyden edistämiseksi Euroopassa.
The European agenda for entrepreneurship.

Yrityksen perustamisen kannustimet yrittäjyyden edistämiseksi.
Start-up incentives to promote entrepreneurship.

Vesiviljelyyn liittyvän yrittäjyyden edistämiseksi EMKR: n tukea voidaan myöntää investointeihin, joilla.
In order to foster entrepreneurship in aquaculture, the EMFF may support investments contributing to.

Ryhmän I ylimääräinen kokous yrittäjyyden edistämiseksi.
Extraordinary Group I meeting on the promotion of entrepreneurship.

Yrittäjyyden edistämiseksi tarkoitetut toimet ovat poikkeus, koska ne on suunnattu myös tietyille kohderyhmille.
The activities envisaged to promote entrepreneurship are an exception, as these are designed to also target specific groups.

Tiedonannossa puolletaan kaksitahoista lähestymistapaa yrittäjyyden edistämiseksi.
The Communication advocates a two fold-approach to fostering entrepreneurship.

Yrittäjyyden edistämiseksi on toteutettu toimenpiteitä, mutta yrityksen rekisteröimiseen tarvittava aika on edelleen EU: n pisimpiä.
Measures have been taken to promote entrepreneurship but the time required to register a private company remains among the longest in the EU.

Itävallassa on toteutettu useita toimenpiteitä kilpailun ja yrittäjyyden edistämiseksi.
Several measures have been taken to promote competition and entrepreneurshipin Austria.

Komissio kehottaa toimimaan HETI koko yhteisön alueella yrittäjyyden edistämiseksi ja eurooppalaisten yritysten kilpailukyvyn paranta-miseksi.
Commission calls for EU-wide action Now to promote entrepreneurship and improve the competitive position of European businesses.

Hankkeella pyritään luomaan vakaa organisaatio kuhunkin koulutuslaitokseen yrittäjyyden edistämiseksi.
The project will attempt to establish a firm organisation within every educational institution, in order to promote entrepreneurship.

Vesiviljelyyn liittyvän yrittäjyyden edistämiseksi EMKR: stä voidaan tukea toimintaansa aloittavia uusia toimijoita perustamaan vesiviljely-yrityksiä.
In order to foster entrepreneurship in aquaculture, the EMFF may support the setting up of aquaculture enterprises by new starting farmers.

Tämä edellyttää systemaattista lähestymistapaa yrittäjyyden edistämiseksi uudessa taloudessa.
This calls for a systematic approach to foster entrepreneurship in the new economy.

Edistämään edelleen aloitteitaan yrittäjyyden edistämiseksi, kuten koulutusjärjestelmän ja yritysten välisen yhteistyön edellytysten parantamiseksi.
Advance further their initiatives in promoting entrepreneurship, such as improving the climate of cooperation between the education system and enterprises;

Nykyisellä ESR: n ohjelmakaudella jäsenvaltiot ovat korvamerkinneet yli 2, 7 miljardia euroa yrittäjyyden edistämiseksi.
For the current ESF programming period, the Member States have earmarked more than EUR 2.7 billion to promote entrepreneurship.

Me ehdotamme myös toimia yrittäjyyden edistämiseksi sekä niiden ihmisten tukemiseksi, jotka suunnittelevat yrityksen perustamista tai ovat perustaneet sellaisen hiljattain.
We also propose action to foster entrepreneurship and support people who are in the process of setting up a business or have done so recently.

Kilpailulainsäädännön uudistuksessa on edistytty vain vähän, mutta yrittäjyyden edistämiseksi on toteutettu joitakin toimenpiteitä.
Little progress has been made regarding the reform of the competition law but some measures have been taken to encourage entrepreneurship.

Oppilaitosta ja yritystä saa tukea perustaakseen yli 300 osaamisyhteenliittymää ja alakohtaista taitoyhteenliittymää työllistettävyyden, innovaatioiden ja yrittäjyyden edistämiseksi;
Education institutions and enterprises will get support to create more than 300'Knowledge Alliances' and'Sector Skills Alliances' to boost employability, innovation and entrepreneurship;

Ehdotetaan toimenpiteitä eräiden teollisuudenalojen tuotteiden sisämarkkinoiden parantamiseksi, yrittäjyyden edistämiseksi ja teknologian sisämarkkinoiden kehittämiseksi.
Measures are suggested for improving Internal Markets for goods in specific industrial sectors; fostering entrepreneurship; and developing an internal market for technology.

Monet maat ovat tehostaneet toimia yrittäjyyden edistämiseksi yliopistotasolla, mutta ylemmän perusasteen ja keskiasteen sekä erityisesti alemman perusasteen opetukseen on kehitettävä lisää toimenpiteitä.
While most countries have strengthened their efforts to promote entrepreneurship at university level, measures for secondary and, particularly, primary education must be further developed.

Sekä yhteisön tasolla että jäsenvaltioissa on ryhdytty useisiin toimiin yritysympäristön kehittämiseksi ja yrittäjyyden edistämiseksi.
Several initiatives have been taken at both Community and national level to improve the business environment and encourage entrepreneurship.

Näin ollen on selvää, että eri maissa tarvitaan erilaisia toimia yrittäjyyden edistämiseksi, ja sen vuoksi voittojen verotukseen on sovellettava erilaisia veroasteita.
Thus, it is obvious that different degrees of effort are needed to promote entrepreneurship in different countries, and, therefore, different rates of tax on profits must be applied.

Koulutuslaitosten ja työelämän välisiä yhteistyötoimia tuetaan koulutuksen modernisoimisen, innovaatioiden ja yrittäjyyden edistämiseksi.
Co-operation activities between education institutions and the world of work will be supported to promote the modernisation of education, innovation and entrepreneurship.

Pyydän, että toteutetaan kansallisia ja EU: n tason toimia naisten yrittäjyyden edistämiseksi sekä julkisen ja yksityisen rahoituksen saatavuuden helpottamiseksi.
I call for measures to be adopted at both national and EU level to promote entrepreneurship among women and also to facilitate access to public and private funding.

Lisäksi komissio aikoo parantaa kilpailukyvyn ja teollisuuden eri alojen suorituskyvyn arviointia sekä lisätä ponnistelujaan tutkimuksen, innovoinnin ja yrittäjyyden edistämiseksi.
The Commission will moreover streamline its analytical work on competitiveness, strengthen its assessment of industry sectors' performance and reinforce efforts to foster research, innovation and entrepreneurship.

Komitea muistuttaa tässä yhteydessä, ettei uusi monivuotinen ohjelma yritysten ja yrittäjyyden edistämiseksi vuosina 2006-201026 sisällä yhtään suuntaviivaa tai erityistä toiminta linjaa, joka koskisi osuuskuntia.
In this context, the EESC points out that the new multiannual programme for enterprises and entrepreneurship covering the period 2006-201126 contains no guidelines or specific headings in respect of cooperatives.

Palvelualan työllistämismahdollisuudet ovat huomattavat, kuten palvelualan työllisyysaste(36, 2 prosenttia) osoittaa, mutta maassa ei ole kehitetty johdonmukaista strategiaa yrittäjyyden edistämiseksi.
The potential for creating jobs in services is considerable, as can be seen from the service-settor employment rate of 36,2%, and it is necessary to pursue a coherent strategy to foster entrepreneurship;

Innovoinnin helpottamiseksi ja yrittäjyyden edistämiseksi(1.2.3) jäsenvaltioita kehotetaan hyödyntämään Euroopan unionin vahvuuksia ympäristöinnovaatioiden alalla ja rohkaisemaan ympäristöhallintajärjestelmien käyttöönottoa.
To facilitate innovation and entrepreneurship(1.2.3), the Member States are invited to draw on the EU's strengths in eco-innovations and to encourage the introduction of environmental management systems.

Yritysyhteisöltä saatava palaute on avaintekijä sen varmistamiseksi, että uudet toimenpiteet yrittäjyyden edistämiseksi ovat alusta asti oikeansuuntaisia.
Feedback from the business community is a key to ensuring that new measures to foster entrepreneurship are on the right track from the start.

Како се користи "yrittäjyyden edistämiseksi" у Фински реченици

Toimet yrittäjyyden edistämiseksi YRITTÄJYYDEN PELIKIRJA KORKEAKOULULLE Toimet yrittäjyyden edistämiseksi 1 MITÄ?

Yrittäjyyden edistämiseksi selvitetään mahdollisuus yrityshautomotoiminnan käynnistämiseen.

Yrittäjyyden edistämiseksi tehdään jatkuvasti kovasti työtä.

Tämä puolestaan edellyttää toimenpiteitä yrittäjyyden edistämiseksi yrittäjyyskasvatusta.

Nyt alan yrittäjyyden edistämiseksi tarvitaan konkreettisia toimia.

Kymmenen tavoitetta yrittäjyyden edistämiseksi Kokoomuksen eduskuntaryhmän yrittäjyyskiertue.

Valtakunnallisen kyselyn vastauksia käytetään yrittäjyyden edistämiseksi kunnissa.

Yrittäjyyden edistämiseksi tarvitaan palkansaajien syyllistämisen sijaan veroremontti.

Konkreettisia toimenpiteitä yrittäjyyden edistämiseksi Hankkeen konkreettisina toimenpiteinä mm.

Työ Pieksämäellä yrittäjyyden edistämiseksi toki jatkuu entiseen malliin.

Како се користи "to foster entrepreneurship, to promote entrepreneurship" у Енглески реченици

Econtek Incubator is an initiative to foster entrepreneurship and help promising concepts in to successful business.

The annual meeting provides an opportunity to exchange best practices to foster entrepreneurship related to CERN technologies.

Its mission is to foster entrepreneurship globally through mentoring, networking, education, incubating and funding.

Ahmed said the gesture is to promote entrepreneurship and agriculture in the state.

The T-Rex campus downtown - founded two years ago explicitly to foster entrepreneurship in St.

Jamaica MSME overview and strategy to promote entrepreneurship informality.

Its purpose is to promote entrepreneurship among SC/ST and women entrepreneurs.

To promote entrepreneurship and self sufficiency among target communities.

Since 2006 Flanders supports microfinance in the South to promote entrepreneurship and employment.

African governments need to promote entrepreneurship with targeted education policies.