Примери коришћења Će poduzeti на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Što će poduzeti?
What they gonna do?Što mislite, što će poduzeti?
What will you do next?Što će poduzeti?
What's he going to do?Stajao je tako i razmišljao što će poduzeti.
The man's standing there trying to figure out what he gonna do.Oni će poduzeti mjere.
They will take steps.
Људи такође преводе
Sve što mi je dao, oni će poduzeti sve.
Everything you gave me, they're gonna take it all.Što će poduzeti, razvesti se?
What's she gonna do, divorce you?Je li rekao što će poduzeti?
On će poduzeti nešto u vezi s ovim.
He will do something about this.Mi 39; ponovno će poduzeti sve.
We're gonna take every.Oni će poduzeti sljedeći najbolju ponudu, Alex.
They're gonna take the next best offer, Alex.Liječnici će poduzeti sve.
The doctors will do everything they can.Što će poduzeti da bi se ovo umrlo?- Da te pitam?
Let me ask… what it's gonna take to let this thing die?Ali, dovraga, ako oni će poduzeti sve zasluge.
But the hell if they're gonna take all the credit.Što će poduzeti da bi se ovo umrlo?- Da te pitam.
What it's gonna take to let this thing die?- Let me ask.Na drugi dan,ste Očekuje se da će poduzeti neke akcije.
On the second day,you're expected to take some action.Što? Što će poduzeti u vezi Robin Hooda?
What will you do about Robin Hood?U svrhu provedbe ove Konvencije,stranke će poduzeti.
For the purpose of the implementation of this Convention,Parties shall undertake to.Valjda će poduzeti sve mjere opreza.
He would take every precaution, surely.Platiti po dolasku,otkaza u roku od 24 sata će poduzeti sobi 50% naknade.
Pay upon arrival,cancellation within 24 hours will undertake 50% room charge.Što? Što će poduzeti u vezi Robin Hooda?
What will you do about Robin Hood?-That's me?Komisija je danas utvrdila sljedeće konkretne ihitne mjere koje će poduzeti.
Today the Commission has set out the concrete andimmediate actions it will take, including.Dakle, vi samo će poduzeti sve zasluge?
So you just gonna take all the credit?Što će poduzeti… ako ga mi uvjerimo da su suučesnici još uvijek živi?
What will he do… if we convince him they're still alive?Razumijevanje tih stvari će poduzeti sve užitak iz njega.
Understanding these things would take all the enjoyment out of it.On/ ona će poduzeti sve potrebne korake kako bi smanjio negativne posljedice.
He/she will undertake all steps necessary to minimise negative consequences.Vaš pokret gliser na moru, te će poduzeti odgovarajuće potragu.
Your movement speed boat on the sea, and will undertake the appropriate quest.Liječnici će poduzeti sve što mogu, ali sad morate u čekaonicu.
The doctors will do everything they can but I need you to go to the waiting area now.Nema ničeg posebnog u sljedećim koracima koje će poduzeti vlada Kosova.
There Tko zna što će poduzeti da se zaštite.
Who knows what they will do to protect themselves.
