Sta znaci na Engleskom ŠIROKIM - prevod na Енглеском

• wide
• broad
• extensive
• vast
• widescreen
• baggy
• wider

Примери коришћења Širokim на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Čuvaj se klinca u širokim pantalonama.
Careful with the kid in baggy pants.

Koji vitlaju loptama za touchdown! Ova škola predstavlja nešto više od mladih učenika u širokim hlačama!
This school is about more than just young men in baggy shorts flinging balls for touchdowns!

Čuvaj se klinca u širokim pantalonama.
In baggy pants. Bye. Careful with the kid.

Jedno od najznačajnijih spomenika je rokoko-klasicistički dvorac iz 2. polovine 18. stoljeća sa širokim engleskim parkom.
One of the most remarkable monuments is a Rococo-Classical Manor House from the 2nd half of the 18th century with an extensive English park.

Ergonomičan dizajn sa širokim radnim prostorom.
Ergonomic design with ample working space.

Vidite onu kuću na uglu, onu ružičastu? Sa širokim ulazom?
You see the pink house over there, with that big door?

Povedite sina u lov u širokim prostranstvima.
Take your son quail shooting in the wide open spaces.

I dok su plazma studiji možda i usmjereni na jedinu temu proizvodnje energije fuzijom, razumijevanje toga kako Univerzum funkcionira također očekuje studente sa širokim interesom.
While plasma studies may focus on a single subject such as fusion energy production, the understanding of how the Universe operates also awaits the student with a wider interest.

U beskrajnoj si pustinji sa širokim rozim nebom.
You're in an endless desert with a vast purple sky.

Ru- dva lokaliteta sa širokim izbornika, sekcije koji će zadovoljiti i najzahtjevnije učenik!
Ru- two sites with an extensive menu, sections of which will satisfy the most demanding student!

I sreo sam sretne cigane. Već dugo hodam širokim cestama.
I even met happy gypsies I walked for a long time on big roads.

Pozdravljali su me širokim osmjesima o pogledima zahvalnosti.
I am greeted with open smiles and looks of appreciation.

Prikladno za slike koje želite pregledavati na širokim zaslonima.
Suitable for photos you want to view on widescreen displays.

Dva rucka tjedno, kaput sa širokim rukavima i stiže Djed Božicnjak!
Lunches a week, a coat with ample sleeves, and, voilà, here comes Santy Claus!

Ovo je situacija za nekog sa bistrom glavom i širokim srcem.
The situation can only be served by someone with a clear head and an open heart.

Mali investitori su privučeni širokim portfeljem, pa je u prvom tjednu ograničena ponuda premašena 8 puta.
Small investors were attracted By the wide-ranging portfolio And that in the first week.

Bez ograda. Samo balon koji plovi širokim plavim nebom.
And I am untethered. I'm just a balloon floating in the great blue sky.

Mjerni modul opremljen širokim asortimanom senzora, oko 50 ispitivanja unaprijed sastavljenih komponenti.
Measurement module equipped with extensive range of sensors, around 50 pre-set component tests.

Bez ograda. Samo balon koji plovi širokim plavim nebom.
I'm just a balloon floating in the great blue sky, and I am untethered.

Iz svih dijelova grada i okolice širokim prometnicama i u vrlo kratkom vremenu moguće je doći do Centra.
The mall is easily accessed in short time from all parts of the city and it's wider area following the major roads.

Grumen je zagasit ocrne ilisivo- crne boje sa širokim bijelim venama.
Its gleba is dark brown or greyish black with large white veins.

Postoji potreba za stvarnim i širokim promjenama u idejama i mentalitetu, kao i za promjenom političara na vlasti.
There is a need for real and extensive changes in ideas and mentality as well as changing the politicians in power.

No čak i ovaj problem može se riješiti širokim zavjesama na prozorima.
But even this problem can be solved with tight curtains on the windows.

Dao mi je veliku dobrobit svojim širokim znanjem kao što su mjere duhovnog iscjeljivanja kojima smanjujemo utjecaj tamnih entiteta i energija.
It benefited me greatly because of the vast knowledge we get to learn like their spiritual remedies to reduce dark entities and energy.

Megatherium je imao snažno građen skelet sa velikom zdjelicom i širokim, mišićavim repom.
It had a robust skeleton with a large pelvic girdle and a broad muscular tail.

Rekla je da se čuvam lijepih frajera sa širokim osmjesima, iznošenim cipelama, i sa malim novčanicama u džepu.
She said watch out for pretty boys with big smiles, worn shoes, and single dollars in their pockets.

Do 1930-ih njemačka ekonomija bila je preplavljena nezaposlenima i širokim poslovnim neuspjesima.
By 1930, the German economy was beset with mass unemployment and widespread business failures.

IPod classic(120 GB) model je s tvrdim diskom, velikim širokim zaslonom u boji, klik-kotačićem te mogućnošću prikaza fotografija i videozapisa.
The iPod classic(120 GB) is a hard drive-based iPod featuring a large, widescreen color display, a Click Wheel, and the capability of displaying photos and videos.

Djevojka s cvijećem u kosi priča mi o neobičnim stvarima koje se skrivaju u tamnim šumama, dubokim rijekama i širokim cvjetnim ravnicama njenog kraljevstva.
A girl with flowers in her hair telling me a story about extraordinary things hiding out in the dark woods, deep river beds and vast flowery plains of her kingdom.

Glava i gornji dio vrata su kestenjaste boje, sa širokim i prelijevajućim tamnozelenim prugama u obliku polumjeseca ili suze, koje počinju neposredno prije oka.
Their head and upper neck is chestnut, with a wide and iridescent dark green patch of half-moon- or teardrop-shape that starts immediately before the eye and arcs to the upper hindneck.