Примери коришћења Žljebovima на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ti si dopustiti žljebovima politiku.
You're letting gutter politics.Oblik plodova je zaobljen s jasno vidljivim tamnijim žljebovima.
The shape of the berries is rounded with clearly visible darker grooves.Stavljanje žljebovima kuke za sustave odvodnje.
Placing gutter hooks for drainage systems.To je metalni okvir sa žljebovima.
It is a metal frame with grooves.Kupaonica, ukrašena žljebovima, postaje udobna, romantična i funkcionalna.
The bathroom, decorated with grooves, becomes comfortable, romantic and functional.Oblik bobica je zaobljen sa jasno vidljivim tamnijim žljebovima.
The shape of the berries is rounded with clearly visible darker grooves.To bi trebao biti debeo, žljebovima, mekana i uz malo grubosti.
It should be thick, grooved, soft and with a little roughness.Krupnije izbočine obrubljene su dvama plitkim,fino profiliranim žljebovima.
The larger flanges are framed by two shallow,finely profiled grooves.Godišnja izbojci svijetlo slame s uzdužnim žljebovima na lisnatim jastuÄ iÄ ima.
Annual shoots pale straw with longitudinal grooves on the leaf pads.Obično dobro naseljavanju visine prstena0, 8 m,1 m promjera, sa žljebovima.
Usually well settling rings height0.8 m,1 m in diameter, with grooves.Nalazi se u žljebovima u vrtu, a zatim prekriven slojem zemlje i zalijepljen.
It is placed in the grooves in the garden, then covered with a layer of earth and watered.Kada je rezanje profila koristi pile,škare žljebovima, kotače s karbida zuba.
When cutting the profile used Reciprocating saws,shears grooved, wheels with carbide teeth.Žljebovima(složenu shemu kat pakiranje, ali ne samo da pruža dobar protok i ventilacija).
Grooved(complex scheme bunk packing, but not only provides a good flow, and ventilation).Uživajte u lakšem ubrzavanju iusponima zahvaljujući obodnim nazubljenim žljebovima u profilu.
Enjoy easier acceleration andhill-climbing thanks to circumferential saw grooves in the tread.Sjemenke su postavljene kroz 2-2, 5 cm u žljebovima dubina 2-3 cm na udaljenosti 15-20 cm jedna od druge.
The seeds are laid out through 2-2,5 cm in the grooves depth 2-3 cm at a distance 15-20 cm from each other.Instalacija LED rasvjetnih tijela u tlo Ugradnja rasvjetnih tijela tla provodi se pomoću kutije u pripremljenim žljebovima.
Installation of ground luminaires is carried out using boxes in prepared grooves.S udubljenjima, rebrima, žljebovima ili drugim deformacijama dobivenim tijekom procesa valjanja 7217 10 31.
Containing indentations, ribs, grooves or other deformations produced during the rolling process 7217 10 31.Komforni pokret na skliskim površinama pružaju ne-skliznuti čizme sa žljebovima potplatima od prirodne gume ili pjenaste gume.
Comfortable movement on slippery surfaces provide a non-slip boots with grooved soles of natural rubber or foam rubber.Burn žljebovima ili pukotina u plesni kao način da se problemi koji odgovaraju, primjenom oružja koja su lemljenja.
Burn grooves or cracks in mildew as a way to problems that are appropriate, applying weapons that are soldering.Uvijek se prvenstveno temelje na zamućivanju ploče nokta s njegovom deformacijom povezanom s uzdužnim i poprečnim žljebovima.
They are always primarily based on clouding of the nail plate with its deformation associated with longitudinal and transverse grooves.Metaboliti iz znoja koji smo pronašli u žljebovima pokazuju uobičajeno… alkohol, nikotin, kodein, ali isto i tragove penicilamina.
Metabolites from the sweat we recovered in the grooves show the usual- alcohol, nicotine, codeine, but also traces of penicillamine.Zadatak pravljenja hrane preuzelo je stablo, koje zbog toga puno hlorofila, apore su mu dobro zaštićene u žljebovima.
The task of making food has been taken over by the stem, which has become green with chlorophyll andkeeps its pores well protected in grooves.S udubljenjima, rebrima, žljebovima ili drugim deformacijama dobivenim tijekom procesa valjanja ili usukane nakon valjanja 7214 20 00.
Containing indentations, ribs, grooves or other deformations produced during the rolling process or twisted after rolling 7214 20 00.Pomoću plastičnog plovak se može primijeniti na površinu kružnim ili ravnim žljebovima, a rad s lopaticom samo dobiti glatku površinu.
Using a plastic float, you can apply circular or straight grooves to the surface, and by working with a spatula you will get a smooth smooth surface.Vrijednost cijene je viša od one slavine tipa ravnog utora, jer je nit kojom se utisne slavine s spiralnim žljebovima ima visoku preciznost.
The price value is higher than that of the straight To bi trebao imati dovoljno dugu polugu,čime uzeti najudobniji položaj ruku, žljebovima površinu kako bi se spriječilo klizanje u dlanu, odjeven u mitten.
It should have a long enough lever,allowing take most comfortable hand position, grooved surface to prevent slippage in the palm of your hand, dressed in a mitten.Značajke: precizni spoj, svestranost i izdržljivost s novom završnom obradom DBM(Diamonized Black Metal),100% mljevenim žljebovima CNC-a i turbo-inspiriranim brusilicama.
Features: Blend precision, versatility and durability with a new DBM(Diamonized Black Metal) finish,100% CNC milled grooves, and tour-inspired grinds.Žica, toplovaljana, u nepravilno namotanim kolutima, od željeza ili nelegiranog čelika, s udubljenjima,rebrima, žljebovima ili drugim deformacijama dobivenim tijekom procesa valjanja.
Bars and rods, hot-rolled, in irregularly wound coils of iron or non-alloy steel, with indentations,ribs, grooves or other deformations produced during the rolling process.Žljebovi su napravljeni na tlu, a stabljike su smještene u njima.
Grooves are made on the ground and stalks are placed in them.Korištenje niša, žljebova i svakog slobodnog centimetra daje nevjerojatne rezultate.
The use of niches, grooves and every free centimeter gives amazing results.
