Sta znaci na Engleskom BITI BITNO - prevod na Енглеском

• be relevant
• be essential
• be vital
• would be important

Примери коришћења Biti bitno на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Mislim da to ovdje neće biti bitno.
I don't think that will be relevant here.

To svibanj dobro biti bitno, kao što sugeriraju.
It may well be pertinent, as you suggest.

Mislio sam da bi to moglo biti bitno.
I just thought that might be relevant.

Mislim da bi to trebalo biti bitno ljudima u našoj zemlji.
I think it should be important to people in our country.

Mislio sam da bi to moglo biti bitno.
And I just thought that maybe that might be relevant.

Mislio sam da će biti bitno za razgovor. Ne znam.
I, uh… I-I don't know. I thought it would be germane to the conversation.

Mislio sam da bi to moglo biti bitno.
And… I just thought that maybethat might be relevant.

Ne možemo svi biti bitno osoblje ili imati sestru kraljicu Zemljana.
We can't all be essential personnel or have a sister who's queen of the Grounders.

Vaše znanje Brian ponašanja će biti bitno.
Is going to be essential. Your knowledge of Brian's behaviors.

Mislio sam da će biti bitno za razgovor.
I thought it would be germane to the conversation.

Zar ti sve ovo vrijeme nije palo na pamet… da bi to moglo biti bitno?
It never occurred to you, in all this time, that this would be important?

Tvoje iskustvo će biti bitno za naš planet, i što ga čeka u budućnosti.
Your year's experiences will be vital to our planet facing what awaits in our future.

Istina, srce, ali kada budemo sami u mraku, to neće biti bitno.
That's true, darlin'. But when we're alone in the dark, What difference is that gonna make?

Tvoje prošlo iskustvo će biti bitno za naš planet što ga čeka u budučnosti.
Your year's experiences will be vital to our planet facing what awaits in our future.

Zar ti sve ovo vrijeme nije palo na pamet da bi to moglo biti bitno?
Why didn't you tell me? It never occurred to you, in all this time, that this would be important?

Suradnja i komunikacija će biti bitno. Sada, kao i sa svim operacijama multi-tima.
Cooperation and communication will be essential. Now, as with all multi-team operations.

Prva opcija može biti bitno za ljude koji se boje malih zatvorenim prostorima, osim toga, takav zatvarač omogućuje bolju ventilaciju.
The first option can be indispensable for people who are afraid of small enclosed spaces, in addition, this curtain provides better ventilation.

Kao par postova ranije pokazala vlasništvo log datoteku što se događa kada Microsoft Outlook provjerava mail može biti bitno figuring out zašto se nešto ne događa da bi ili zašto se nešto događa da ne bi trebao.
As a couple earlier posts showed having a log file of what happens when Microsoft Outlook checks mail can be essential to figuring out why something is not happening that should or why something is happening that shouldn't.

Takva će pitanja biti bitno jednostavnije riješiti ukoliko zemlje kojih se ona tiču budu vidjele jasan put ka članstvu u EU u bliskoj budućnosti.
Such issues will be considerably easier to resolve if the countries involved see a clear path to EU membership in the not too distant future.

Provjerite jesu li sve tematske slike prenesene i mape teme sve su male veličine bez ikakvih razmaka ili interpunkcije, jer će to biti bitno za implementaciju i pregled tih tema na više WordPress web stranica pomoću jedne od naprednijih ugrađenih značajki koje se nude u programu WordPress 3 i više.
Make sure all theme images are uploaded and the theme folders are all lower-case without any spaces or punctuation, as this will be essential in deploying and previewing these themes across multiple WordPress sites using one of the more advanced built-in features offered in WordPress 3.0 and higher.

Tvoje iskustvo će biti bitno za naš planet, i što ga čeka u budućnosti.
Your experiences over the past year will be vital to our planet forging ahead and facing what awaits in our future.

Organizacija je bitno za uspješan potez.
Organization is vital for a successful move.

Ali rekla si da nije bitno jesam li nevina.
But you said it didn't matter if I was innocent.

Zašto je bitno ko je bio u sobi?
What does it matter who else was in the room?

NIje bitno ako imam čokoladu u jednoj i šampanjac u drugoj ruci.
Didn't matter if I had my chocolates in one hand, my champagne in the other.

Nije bitno gdje.
Didn't matter where.

Američki Reich je bitno za naše interese.
The American Reich is vital to our interests.

Transmutacija projekt koji je bitno za nacionalnu sigurnost.
A transmutation project that is vital to national security.

Zašto je bitno?
Why does it matter?

Nije bitno, izgledala je kao bomba!
That's not the point. The point is it was made to look like a bomb!