Sta znaci na Engleskom BUBOM - prevod na Енглеском

• bug
• beetle

Примери коришћења Bubom на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Što sa bubom?
What about a bug?

Šta je s bubom u mojoj stolici?
What about the bug in my chair?

Rasprava s bubom.
Argument with the bug.

S onom bubom kod Serapisa?
From the bug you have inside Serapis?

Možda je nešto s bubom.
Maybe it's something with bug.

Rasprava s bubom. Što se desilo?
What happened? Argument with the bug.

Treba pomoć sa bubom.
Abby needs my help with the bug.

A onda opet, sa bubom u mojem uredu, pa Gene, i sada Martha.
Then again, with the bug in my office and Gene and now Martha.

Opremi ga s GPS-om i bubom.
Fit it for a GPS and a bug.

Bila si ti sa odvratnom tuđinskom bubom koja je izlazila iz tvog stomaka a pukovnik Sheppard se ponašao kao da je to najcool stvar koju je ikad vidio.
There you were with this disgusting alien bug crawling out of your stomach, and Colonel Sheppard was acting like it was the coolest thing he would ever seen.

Ono što radimo sa bilo kakvom velikom bubom.
What we do with any big bug.

Ja sam taj sa bubom u sebi.
I'm the one with the critter inside of me.

Nijedna od njih se ne može nazvati bubom!
None of them can be called a bug!

I znam što da radim sa bubom kada je vidim.
And I know what to do with a bug when I see it.

Pobio sam se sa… džinovskom bubom.
I got in a fight with a giant… a giant bug.

A pukovnik Sheppard se ponašao kao da je to Bila si ti sa odvratnom tuđinskom bubom koja je izlazila iz tvog stomaka, najbolja stvar koju je ikad vidio.
And Colonel Sheppard was acting like it was the coolest thing he would ever seen. There you were with this disgusting alien bug crawling out of your stomach.

Nisu ga mogli izgurati sa ceste sa Bubom.
No one's gonna run him off the road with a bug.

A pukovnik Sheppard se ponašao kao da je to Bila si ti sa odvratnom tuđinskom bubom koja je izlazila iz tvog stomaka, najbolja stvar koju je ikad vidio.
There you were and Colonel Sheppard was acting like it was the coolest thing he would ever seen. with this disgusting alien bug crawling out of your stomach.

Dogovorio je pad Roku Sana s bubom.
He made a pact with the Bug to render Roku San defenseless.

A pukovnik Sheppard se ponašao kao da je to Bila si ti sa odvratnom tuđinskom bubom koja je izlazila iz tvog stomaka, najbolja stvar koju je ikad vidio.
It was the coolest thing he would ever seen. crawling out of your stomach, and colonel Sheppard was acting like There you were with this disgusting alien bug.

Ali znaš što se događa s Jamesonom i Bubom.
I know. But you know what's going on with Jameson and the Beetle.

Nisu ga mogli izgurati sa ceste sa Bubom niti Ferrarijem.
No one's gonna run him off the road with a bug- or a Ferrari.

Jako se koncentrirati i pokušati zamijeniti duše s ovom bubom.
Concentrate very hard and try to switch souls with this beetle.

Najniži postotak korisnika interneta koji su bili pogođeni virusom, crvom, Trojanskim konjem, bubom ili nekim drugim zlonamjernim softverom u 2010. godini bio je u Austriji(14 posto) i Irskoj 15 posto.
The lowest percentages of internet users hit by a virus, a worm, a Trojan horse, another bug or malware in 2010 were recorded in Austria(14%) and Ireland 15.

Ili ga zamijeniti s bubom.
Or replaced the one she already had with the bug.

Na simpatičnim vizualima jumbo plakata po hrvatskim gradovima, popularni glumac Slavko Sobin sa svojim udomljenim, mikročipiranim i kastriranim psima Bubom i Marom širi poruku o važnosti doživotnog odgovornog skrbništva za naše četveronožne prijatelje i članove obitelji.
On lovable billboard visuals throughout Croatian cities, popular actor Slavko Sobin with his adopted, microchipped and castrated dogs, Buba and Mara(Lady and Bug, transl.), spreads the message on the importance of lifelong custody of our four-legged friends and family members.

Bube svuda. I znam što da radim sa bubom.
I know what to do with a bug when I see it. Bugs everywhere.

Tražio si CT glave za tipa sa bubom u uhu?
You ordered a ct on a patient with a bug in his ear?

I dobrodošli u Grand Tour specijal, koji počinjemo sa ovim: Volkswagenom Bubom.
Which begins with this: the Volkswagen Beetle. Hello and welcome to a Grand Tour special.

Jedino što ima zajedničko s Bubom je ništa.
The only thing it really has in common with a Beetle is nothing.