Sta znaci na Engleskom CIPELI - prevod na Енглеском

• shoe
• boot
• slipper
• shoes
• loafer

Примери коришћења Cipeli на Хрватском и њихови преводи на Енглески

U tvojoj cipeli.
In your shoe.

Cipeli je mjesto na vašoj nozi.
A shoe belongs on your foot.

U mojoj cipeli.
It's in my boot.

Cipeli nije mjesto na glavi.
A shoe doesn't belong on your head.

Kao drek u cipeli.
Like a poo in a shoe.

Kamen u cipeli, nećemo odustati.
A rock in his shoe, we won't let up.

Imaš krv na cipeli.
You have got blood on your shoe.

U mojoj cipeli.-Gdje je?
Where is it? It's in my boot.

Jesi li ti zec u cipeli?
Are you a bunny in a loafer?

U mojoj cipeli.-Gdje je?
It's in my boot.- Where is it?

Nego s djevojkom u cipeli.
It's the girl in the slipper.

Na vašoj je cipeli Charlotteina krv.
The blood on your boot is Charlotte's.

Kao da smo im govno na cipeli.
We're shit on their shoes.

Na cipeli mi je.- O Bože!
Oh, God, it's on my shoes, it's on my shoes!.

Đon na tvojoj cipeli.
And that's the tread on your shoes.

Moda na cipeli dosegla neviđene visine.
Fashion on a shoe has reached unprecedented heights.

Onu koja vam je bila na cipeli.
The one that was stuck to your shoe.

Ništa u cipeli, ništa pod madracem.
Nothing in my shoe, nothing under my mattress.

Oh, pogledaj onoga zeca u cipeli!
Oh, look at that bunny in the loafer!

Ili su u cipeli sa smrdljivom nogom ili u ladici.
They're in the shoes with stinky feet, the boring drawers.

Trag krvi na ljevoj cipeli.
Blood flow on the left instep of Kevin Shepherd's shoe.

Kao što nemam rupa u cipeli, tako ne smije biti rupa na mome brodu!
No holes in my shoes, and no holes in my boat!

Zašto ne? Našla sam to u sinovoj cipeli.
Why not? I found this in one of my son's shoes.

Krv svinja na cipeli savršeno odgovara bilješkama.
The pig's blood on the shoe is a perfect match for the notes.

I ne žele da netko s govnom na cipeli.
And he don't want nobody with shit on their shoes.

Krv svinja na cipeli savršeno odgovara bilješkama.
Is a perfect match for the notes. The pig's blood on the shoe.

Morgenstern kaže da je bilo soli na njegovoj cipeli.
Morgenstern said there was salt on his shoes.

Ali na cipeli su različiti naftni destilati uključujući toluen?
The accelerant pattern on the bottom of Luke's shoes, various petroleum distillate, including toluene?

Ako ti treba još, ima je na njegovoj cipeli.
If you need more, you can always get it off his shoes.

Da li nekim slučajem živiš u cipeli(ref. na pripovetku)?
You don't, by chance, live in a shoe, do you?