Примери коришћења Dijelova на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nema dijelova bombe.
No bomb fragments.Nema najboljih dijelova.
There are no best bits.Dijelova kostiju ukupno.
Bone fragments.Jeste li našli još dijelova?
Found any more bits yet?Dijelova kostiju… ukupno.
Bone fragments in total.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
najbolji diosastavni diostražnjem dijeluveliki diovažan diomali diomirnom dijeluprvi diogornji diozapadnom dijelu
Више
Употреба са глаголима
vidjeti diopostati diopreostali diopostoji diobudem diodio koji nedostaje
pogledajte diopostaje dioauto dijeloviželiš biti dio
Више
Употреба именицама
najgori diodio plana
dijelove tijela
dio posla
dijelu grada
dijelovima svijeta
dio dogovora
dio života
dio tima
dio obitelji
Више
Koreografija dijelova plesa.
Choreograph a dance piece.Pronašli su serijski broj na jednom od dijelova.
They found a serial number on one of the fragments.Koreografija dijelova plesa.-Kako?
How? Choreograph a dance piece.Ostavio hrpu labavih dijelova.
Left a load of loose bits up.A neki od tih dijelova su jako dobri.
And some of those bits are very good.Da vidim malo privatnih dijelova!
Let's see some private areas.Sjećam se dijelova, prije i nakon hioscina.
I do remember bits… before and after I took it.I ima nekih neukusnih dijelova.
And there were some distasteful bits.Povukla se iz praznih dijelova i slijepih završetaka.
It retracted from empty areas and dead ends.Sam ovdje u susret s nekim naših dobavljača dijelova.
I'm here to meet with some of our component suppliers.Kako?-Koreografija dijelova plesa.
How? Choreograph a dance piece.Nekoliko dijelova metka je blizu njegove moždane kore.
There are several bullet fragments close to his brain stem.Samo joj reci sve… Osim dijelova o meni.
Just, um, tell her everything… Except the bits about me.Nema dijelova kože, nema kose,nema dijelova odjeće, nema krvi.
No skin flakes,no hair, no bits of cloth, no blood.Samo joj reci sve… Osim dijelova o meni.
Except the bits about me. Just, um, tell her everything.Formirana je od dijelova okruga Park, Meager i Yellowstone.
The area was taken from Fergus, from Yellowstone, and Meagher counties.Kao što se osječam kad sam blizu dijelova meteora.
It's kind of like the way I feel around meteor fragments.Spojite pritiske iz dijelova 10, 30 i 40 i polijećemo!
Merge pressure from Areas 10, 30 and 40, then launch!I za računalni program sastavljen od dijelova DNK.
And about the computer program composed of DNA fragments.FDA dozvoljava 60 dijelova kukaca i jednu dlaku glodavaca na 100 grama.
FDA permits 60 insect fragments and one rodent hair per 100 grams.Da me vidiš u kupaćim,ima tu problematičnih dijelova.
You should see me in a bathing suit.I have some real problem areas.Rendgen je pokazao preko 70 dijelova kostiju u njenom mesu.
X-rays showed over 70 bone fragments in her flesh.Važno je samo promatrati propisanu dozu i prekid između dijelova.
It is important only to observe the prescribed dosage and a break between portions.Spojio sam Kagameov glas upotrebom dijelova arhive i tvoj CMR.
So I pieced together Kagame's voice using archive fragments and your CMR.Ovu su fosili dijelova kostiju koje sam ispitala, Kakve dokaze?
These are fossilized bone fragments that I have been able to study, Evidence of what?
