Sta znaci na Engleskom GADNU NARAV - prevod na Енглеском

• bad temper
• a hell of a temper

Примери коришћења Gadnu narav на Хрватском и њихови преводи на Енглески

I imaš gadnu narav.
And you got a bad temper.

Nije dobro. Čula sam da mu otac ima gadnu narav.
I hear his dad's got a temper.

Imaš gadnu narav, Paul.
You got a temper, Paul.

Pa što ako imam gadnu narav?
So what if I got a temper?

Ali ima gadnu narav i svojeglava je.
But she has a hell of a temper and a mind of her own.

Moj ujak ima gadnu narav.
My uncle's got a bad temper.

Znam da ima gadnu narav, ali nikako ne može biti ubojica.
But he is not a murderer by any stretch. Yeah, I know, he's got a temper.

Znaš da imam gadnu narav.
Remember i have a bad temper.

Od njega imaš gadnu narav, a ja ga baš volim.
The chickpeas are in a bad mood and I love them.

Ali kod kuće je imao gadnu narav.
But at home, he had a temper.

Imao sam gadnu narav.
I used to have a bad temper.

Oprostite.-Ima li vaša žena gadnu narav?
Excuse me.- Has your wife got a bad temper,?

A imam i gadnu narav.
And I have got a bad temper.

Poručnica Grant kaže da imate prilično gadnu narav.
Officer Grant says you have quite a temper.

Mislim, ima gadnu narav.
Well, he has a temper.

Znala si da sam uvijek imao gadnu narav.
You knew I always had a temper.

Više kao gadnu narav.
No, more like a bad temper.

Svi znamo da ti je brat imao gadnu narav.
We all know your brother had a temper.

Imao je gadnu narav.
He had a hell of a temper.

Nisam znala da imaš tako gadnu narav.
I didn't know you had such a nasty temper.

Imala sam gadnu narav.
I used to have a bad temper.

Netko je imao jako veliki nož i jako gadnu narav.
And a really bad temper. Somebody had a really big knife.

Moja majka ima gadnu narav, u redu?
My mother's got a temper, okay?

Kapetanica Jang je pametna, ali ima gadnu narav.
As for Captain Jang, she's smart but has such a temper.

Da, ali ima gadnu narav.
But he had a nasty streak.

Zato moramo biti-Istina, ima gadnu narav.
That's true. he does have a bad temper, but, you know.

Moja majka ima gadnu narav, OK?
My mother's got a temper, okay?

Medeja je bila draga, ali ponekad je imala gadnu narav.
Medea was very sweet, but sometimes she has a bad temper.

Da, pa, glavonja je imao gadnu narav, u redu?
Yeah, the jarhead had a bad temper, all right?

I čujem da generalica Willsey ima gadnu narav.
And General Willsey has a- she's got a bad temper, I hear.