Sta znaci na Engleskom GORLJIVO - prevod na Енглеском

• fervently
• eagerly
• zealously
• ardently
• are passionate about
• diligently
• vigorously

Примери коришћења Gorljivo на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Očekujem da će se gorljivo braniti.
And I expect it will be eager to defend itself.

O”, dočeka starac gorljivo,“dakle već ste prije bili u ovoj zemlji.
O,” said the old man, eagerly,“so you have been in this country before.

Ali vaša je krivnja što ste to tako gorljivo prigrlili.
But it is your fault you have all taken it on board quite so earnestly.

Nadajmo se, elimo i gorljivo molimo za kolosalni uspjeh ovog događaja!
Let us hope, wish and pray fervently for the thumping success of this event!

Govorili bi, svi bivši svećenici pristupali su im brzo i gorljivo.
And they say, the fallen priest applied them all quickly and vigorously.

O smo toliko cijenim svatko moli tako gorljivo i dosljedno za oporavak.
O We so appreciate everyone praying so fervently and consistently for recovery.

Za osnivanje škole, prosvjetljivači koji su stigli stigli su iznenađujuće gorljivo.
For the foundation of the school, the enlighteners who arrived arrived surprisingly zealously.

Možete li samo osjetiti kako gorljivo ostatak svemira očekuje da se mi pojavimo?
Can't you just sense how eager the rest of the universe is for us to show up?

Znači da Bog strastveno želi naše spasenje i gorljivo za njim žudi.
It means that God passionately desires and ardently longs for our salvation.

Kamen će postati živo, gorljivo srce usred vladajuće zime u vašem domu.
The fireplace will become a living, burning heart in the midst of the reigning winter in your home.

Stigli smo u kapelicu gdje su neke starice gorljivo molile krunicu.
We arrive at the chapel, where some old ladies are praying the rosary fervently.

Moja je kampanja gorljivo protiv preraspodjele bogatstava bogatima u ovoj zemlji od strane vlade!
My campaign is vehemently against the distribution of wealth to the richest Americans by our government!

Osjetio sam obvezu da mu zahvalim, kako god ispalo, a on gorljivo dometne.
I felt myself obliged to thank him, whatever might come of it; and he added eagerly.

Izvrstan učenik, od rana je gorljivo čitao klasična djela i knjige o misticizmu.
An excellent student, He was a voracious reader of classical works and books on mysticism from His early age.

Također ti želim reći kako je Moj Sin bio nagovaran i zašto su sveti oci čeznuli za Njim tako gorljivo.
I also want to tell you how my Son was disposed and why the holy fathers longed for him so fervently.

Zašto je Amerika jedina zemlja koja još gorljivo podupire Izreal i njegovu politiku?
Why is America the only country still fervently supporting Israel and its policies?

Huligani, nasilnici, gorljivo idealistični studenti, adolescenti u grupama, upravo stvari kakve vidimo oko Obame.
Hooligans, thugs, fervently idealistic students, swarming adolescents, just the kind of thing you see around Obama.

U književnim tekstovima postoji i prijedlog"gorljivo" i riječi koje su mu jedno korijeni.
In the literary texts there is both the adverb"zealously" and the words that are one-root to it.

Bez mnogo preostalih izbora, postao je animator, što je odluka koju je njegova tetka Marry gorljivo podržavala.
With not many choices left, he ended up becoming an animator, a decision which his aunt Marry was very supportive of.

U Europi, gdje ljudi posebno gorljivo promatraju svojezdravlje, elektroničke cigarete su vrlo popularne.
In Europe, where people are especially zealously watching theirhealth, electronic cigarettes are very popular.

Premijera ove melodrame planira se za srpanj, ali već sada milijuni ljubitelja tog žanra gorljivo ga čekaju.
The premiere of this melodrama is planned for July, but already now millions of fans of this genre are eagerly awaiting it.

Prilično je gorljivo pokušavao uvjeriti Kelownijance da izgradnja bombe nije rješenje njihovih problema.
He was pretty passionate about trying to convince the Kelownan people that building a bomb wasn't the answer to their problems.

To se zbilo u vrijeme intenzivnog prelaska austrijske ratne mornarice na parni pogon, kojeg je gorljivo zagovarao.
This was at the time of the Austrian Navy's intensive conversion to steam power, of which he was an earnest advocate.

Katolici, pristigli također iz susjednih zemalja, gorljivo su očitovali svoju duboku ljubav prema Petrovu nasljedniku.
The Catholics, who also came from neighbouring countries, showed fervently their deep affection for the Successor of Peter.

Nemojte gorljivo nastaviti širenje prostora, ako vam kupaonica ne dopušta uspješno kombiniranje gore navedenih elemenata.
Do not zealously pursue the expansion of space, if the bathroom does not allow you to successfully combine the above elements.

Poznato je da Giardia se mogu pojaviti u ljudskom tijelu, čak i kad je gorljivo promatrati dobru osobnu higijenu.
It is known for certain that lamblia can appear in the human body, even when he is zealously observing the rules of personal hygiene.

Zaposlenici tvrtke McAfee gorljivo rade na tome da svijet učine sigurnijim mjestom za obitelji, prijatelje i susjede.
The people who work at McAfee are passionate about making the world a safer place for families, friends and neighbors everywhere.

Trudite se, ako je potrebno, i seksajte, kao što volite- često i s okusom, nježno i ležerno, žarko i gorljivo.
Make an effort, if necessary, and have sex, as you love- often and tastefully, gently and leisurely, or ardently and ardently.

Zagovornik svjesnog konzumerizma i gorljivo protiv zeleno-pranje, Sajam pranje, i zavaravajuće oglašavanje i označavanje.
An advocate of conscious consumerism and fervently against green-washing, fair-washing, and misleading advertising and labeling.

U svakodnevnom životu jedva da će netko iskoristiti ovo znanje i početi pravdu radi gorljivo poštivanja zakona botanike.
In everyday life, hardly anyone will take advantage of this knowledge and will begin justice for the sake of zealously upholding the laws of botany.