Sta znaci na Engleskom GUSTOM BOROVOM ŠUMOM - prevod na Енглеском

• thick pine forest
• dense pine forest
• lush pine forests
• thick pine trees
• thick pine wood
• thick pine forests

Примери коришћења Gustom borovom šumom на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Otok je prekriven gustom borovom šumom.
The island is covered with a dense pine forest.

Poznata je po bijelim šljunčanim plažama okruženim gustom borovom šumom.
It is famous for its pebble beaches surrounded by dense pine tree forest.

Veći dio mjesta prekriven je gustom borovom šumom uz koju je šetnica uz more.
For the most part it is covered with a thick pine forest which also has a boardwalk along the sea.

Riječ je o šljunčanoj plaži koja je okružena gustom borovom šumom.
It is a pebble beach surrounded by dense pine forests.

To je šljunčana plaža, okružena gustom borovom šumom i raznovrsnim mediteranskim zelenilom.
It is a gravel beach, bordered by a dense pine forest and diverse Mediterranean greenery.

Kamp Čikat smješten je u slikovitoj uvali Čikat okruženoj gustom borovom šumom.
Camp Čikat is located in picturesque Čikat Bay surrounded by a thick pine forest.

Uvala je okružena gustom borovom šumom koja doprinosi stvaranju spokojne atmosfere. Saplunara, Mljet.
The bay is surrounded by a thick pine forest, which contributes to the feeling of tranquility.

Nekretnina se nalazi u mirnom okruženju sa gustom borovom šumom iza sebe.
The property is located in a quiet environment with thick pine trees behind it.

Prekrivena je gustom borovom šumom koja na samoj obali pruža toliko željeni hlad u vrućim ljetnim mjesecima.
Covered with dense pine forest on the shore that provides much welcome shade in the hot summer months.

Hotel Zora smješten je neposredno u blizini grada Primoštena na najboljem dijelu plaže sa gustom borovom šumom.
Hotel Zora is placed near town of Primosten in the best part of the beach with dense pine forest.

Okružena je gustom borovom šumom, grmljem mirisnog vrijesa i ružmarina, te različite egzotične biljke.
It is surrounded with dense pine woods, bushes of scented heather and rosemary, and different exotic plants.

Pogled na jedno mirno mjestašce Hvara, smješteno u samom srcu otoka okruženo gustom borovom šumom.
A view of one of the quiet places of Hvar, located in the very heart of the island surrounded by dense pine trees.

Sama oaza je okružena gustom borovom šumom koja se nalazi u najljepšem dijelu Malog Lošinja koji se zove Ä ikat.
The osasis itself is within a dense pine forest, in an unspolied part of Mali Losinj, named Cikat.

U kratkom opisu, Sam Tuyen Golf klub Lam definira se kao prilično dolini naravno graniči gustom borovom šumom.
In a short description, Sam Tuyen Lam Golf Clubis defined as a pretty valley course bordered by lush pine forests.

Proteže se na gotovo pola kilometra, okružena je gustom borovom šumom koja pruža debeli hlad u vrućim ljetnim mjesecima.
It is almost half a kilometer long, surrounded by thick pine woods providing nice shade during hot summer months.

Kao i brojne plaže u Hrvatskoj, smještena je u uvali dugoj oko jedne milje, te je okružena gustom borovom šumom.
Just like many of the beaches in Croatia, it is positioned in a cove about a mile long, and bordered by a dense pine forest.

Upravo zbog te činjenice, hotel je okružen gustom borovom šumom, prelijepim prirodnim plažama i kristalno čistim morem.
It is precisely because of this fact that the hotel is surrounded by a lush pine wood, stunning natural beaches and a crystal clear sea.

Osim špiljom ovaj kraj privlači lijepom prirodom, uređenim izletištem i gustom borovom šumom.
This region is not only attractive for its beautiful natural surroundings, but also for its organised excursion sites and the dense pine-woods.

Okruženi gustom borovom šumom možete iskušati svoje vještine u gađanju iz luka te na trenutak otputovati u srednji vijek.
Surrounded by a thick pine forest, you can try your skill in shooting with bows and arrows and for a moment travel through time to the Middle Ages.

Bluesun hotel Borak smješten je u mirnom dijelu Bola, okružen gustom borovom šumom te kristalno čistim plavim morem.
The Bluesun Borak Hotel is located in a peaceful part of Bol, surrounded by lush pine forests and crystal clear blue sea.

Okružen gustom borovom šumom pored dugačke šljunčane plaže, kamp nudi razne opcije za sportske i zabavne aktivnosti te prvoklasne kulinarske užitke.
Surrounded by a thick pine forest near a pebble beach the mobile homes offer various options of outstanding sports and facilities, first-class culinary delights and entertainment options.

Krivica je uska uvala smještena na jugozapadnom dijelu otoka Lošinja, obrasla gustom borovom šumom i zaštićena od vjetrova.
Krivica is a narrow bay located in the south-west of the island, covered with dense pine forests and protected from the wind.

Nedaleko naše kuće nalazi se gradsko kupalište„Škver“ s gustom borovom šumom koja se spušta do samog mora, šljunčanom i pjeskovitom plažom pogodnom za iskusne plivače i malu djecu.
The public beach“Škver” is situated near our house with its thick pine forest that leads to the sea.

Krivica je uska uvala smještena na jugozapadnom dijelu otoka Lošinja, obrasla gustom borovom šumom i zaštićena od vjetrova.
Krivica cove is actually a narrow bay situated on the southwestern part of the island Losinj overgrown with dense pine forest and protected from the winds.

Tu je i malo veća Badija djelomice obrasla gustom borovom šumom koja se prostire do obale i šljunkovitim plažama sa sjeverne i južne strane.
Badija is slightly bigger, it is partly covered with a thick pine wood that grows down to the sea, and shingle beaches on the north and south side.

Popularne su zbog svojih 2 km dugih šljunčanih i kamenitih plaža s kristalno čistim morem okruženih gustom borovom šumom te zbog prekrasnog zalaska sunca.
They are popular because of its 2 km long gravely and rocky beaches adorned with crystal clear sea surrounded by a thick pine forests.

Idilična je slika upotpunjena gustom borovom šumom koja okružuje grad s kopnene strane, te prekrasne plaže i uvale s morske.
This idyllic picture is complemented by the thick pine forest hugging the town on the landward side, and beautiful beaches and coves on the seaward side.

Apartmanski objekat sa 6 odvojenih apartmanskih jedinica ukupne bruto površine 465m2(385m2 neto) Nekretnina se nalazi u mirnom okruženju sa gustom borovom šumom iza sebe Sastoji od ukupno 6 potpuno namještenih i klimatiziranih stambenih jedinica.
Parking Apartment building with 6 separate apartment units total gross area 465m2(385m2 netto) The property is located in a quiet environment with thick pine trees behind it It consists of a total of 6 fully furnished and air-conditioned units.

Okruženo je gustom borovom šumom, okružena poljima maslina, vinove loze i lavande, čistim morem bogatim brojnim vrstama školjaka i riba, vrlo primamljivim ljubiteljima ronjenja.
Surrounded by a thick pine forest, surrounded by fields of olive trees, grape vines and lavender, clear waters rich in fish and shellfish species, very attractive for diving.

Smještene unutar malog obiteljskog kampa zaštićenog gustom borovom šumom, u blizini netaknute prirode Rta Kamenjak.
Located inside camping Arena Tašalera, a small family campsite sheltered by a thick pine forest close to the untouched nature of Cape Kamenjak.