Sta znaci na Engleskom IDENTIFIKACIJOM - prevod na Енглеском

• identification
• identifying
• ID
• I.D.

Примери коришћења Identifikacijom на Хрватском и њихови преводи на Енглески

U redu, šta je sa identifikacijom?
Okay, what about I.D. 'S?

Gdje smo s identifikacijom… Ulova dana, Loretta?
Where we at with I.D.'ing the… catch of the day, Loretta?

Natalie Hanson.-Nazovimo to za sad identifikacijom.
Natalie Hanson. We will call that positive for now.

Šta je sa identifikacijom druge žrtve?
What about an I.D. on the other victim?

Da, trebaš nam da ubaciš svog njuškala u brzinu i pomogneš nam sa identifikacijom.
Yes, we need you to put your sniffer into hyper-drive and help us with an ID.

Zvaće me sa identifikacijom.
He's calling back with the identification keys.

S identifikacijom od Gusa, to može biti kao i hibernacija.
With Gus's ID, it can be like hibernation inside the Autodoc.

Upravljanje procesima s identifikacijom svojih glavnih funkcija.
Process management with the identification of its main functions.

Hej, Hawkes, reci mi da imaš nešto, jer nemam sreće sa identifikacijom John Doa.
Hey, hawkes, tell me you got something,'cause I have got no luck with an I.D. On this john doe.

Ako ste upoznati s identifikacijom žute strnadice, samo slijedite preporuke ispod.
If you are familiar with yellowhammer identification, just follow the recommendations below.

Joedevapp Predvidjeti kretanje cijena promatranjem i identifikacijom uzoraka ponavljajućih valova.
To predict price movements by observing and identifying repetitive wave patterns.

Mrzim se igrati đavoljeg odvjetnika, Mac, ali branitelj će obrisati pod s tom identifikacijom.
I hate to play devil's advocate here, Mac, but a defense attorney would have a field day with that I.D.

Tijelo postaje prepoznatljivo, identifikacijom ožiljaka i tetovaža.
The corpse becomes recognizable in terms of identifying scars or tattoos.

Zajedno s identifikacijom muškog tijela koje još neimenovano. Smanjena je brojka po CID-u koje treba ispitati.
In conjunction with the identification of an as-yet unnamed male body. The diminutive figure is led off by the CID to be questioned.

Tijelo postaje prepoznatljivo, identifikacijom ožiljaka i tetovaža.
Identifying scars or tattoos. The corpse becomes recognizable in terms of.

Identifikacijom mogućnosti za uštedu energije, energetski pregledi će biti i temelj razvoja tržišta energetskih usluga.
Through the identification of energy saving possibilities, energy audits will also be the basis for the development of a market for energy services.

Puno puta se borio s imenovanjem ili identifikacijom objekta, prikriva to jako dobro, ali.
I have watched him a bunch of times struggle to name or identify an object, and he covers pretty well, but.

Ako, s identifikacijom najmlađe djevojke, pjevačevi obožavatelji nisu imali ikakvih problema- ona je bila njezina kći Emma, a onda se morala složiti s najstarijima.
If, with the identification of the youngest girl, the singer's fans did not have any problems- she was her daughter Emma, then she had to tinker with the eldest.

Možemo zahtijevati dokaz vašeg identiteta s odobrenom identifikacijom ako zatražite ove podatke.
We may require you to prove your identity with approved identification if you request this information.

Q-Checker može pomoći identifikacijom uobičajenih procesnih grešaka i neuobičajnih praksi.
Q-Checker can assist by identifying common design process mistakes and inefficient practices.

Nakon toga, neophodno je odrediti veličinu uticaja predviđanjem vjerovatnih promjena i identifikacijom najznačajnijih od njih.
After that, it is necessary to determine the magnitude of the impact by predicting probable changes and identifying the most significant of them.

Rad započinje s identifikacijom pogodnog mjesta za izgradnju bazena.
The work begins with the identification of a suitable site for the construction of the pool.

To nam omogućava pružanje visoko kvalitetnog iskustva i to prilagodbom naše ponude te brzom identifikacijom i popravkom bilo kojih problema koji mogu nastati.
This allows us to provide a high quality experience by customising our offering and quickly identifying and fixing any issues that arise.

Odaberite projekt s potrebnom identifikacijom kabela i dodirnite"Preuzimanje" da biste ju prenijeli u aplikaciju.
Select the project with the required cable ID's and tap"Download" to transfer these to the app.

Ako se potvrda dopuni, izmijeni ili ponovno izda, nova potvrda sadržava uputu na prethodnu potvrdu i datum njezina izdavanja s identifikacijom promjena.
Where a certificate is supplemented, modified or re-issued, the new certificate shall contain a reference to the preceding certificate and its date of issue with identification of the changes.

Pa sam se pojavio s kombinezonom, alatom, identifikacijom tvrtke alarma, i ona je više nego sretna što mi je dopustila voditi mjesto.
And she is more than happy to let me have the run of the place. So I show up in coveralls, toolbox, alarm company ID.

U ovom trenutku postoje ozbiljni nedostaci pri provedbi kontrola na vanjskim granicama, izazvani izostankom nadzora nad granicama i nedostatnom registracijom i identifikacijom nezakonitih migranata.
At this moment in time, there are serious deficiencies in external border control caused by a lack of border surveillance and insufficient registration and identification of irregular migrants.

Pa sam se pojavio s kombinezonom, alatom, identifikacijom tvrtke alarma, i ona je više nego sretna što mi je dopustila voditi mjesto.
So I show up in coveralls, toolbox, alarm company ID, and she is more than happy to let me have the run of the place.

Identifikacijom rizičnih obitelji za emocionalno zlostavljanje djece pri samom početku razvoda roditelja(prema rizičnim čimbenicima, listama procjene stručnjaka u okviru sustava socijalne skrbi);
Identification of high-risk families for emotional abuse of children at the beginning of the divorce of parents(according to risk factors, estimates lists delivered by experts in the framework of the system of social welfare);

ID: Ovo koristi kratki kôd zajedno s prilagođenom identifikacijom naziva obrasca kako bi se prikazali i stilizirali tekstni okvir.
ID: This uses the short code along with a custom-made identification of the form name in order to both present and style the text box.

Како се користи "identifikacijom" у реченици

Identifikacijom je utvrđeno kako je tijelo pronađeno u Visovačkom jezeru maloljetnik Franko S.

Liječnik na računalu u svojoj ordinaciji vlastitom identifikacijom ulazi u program i obrađuje pacijente liječnika kojeg mijenja.

Na licu mjesta izvršen je očevid, a identifikacijom tijela utvrđeno je da se radi o maloljetniku, koji je 24.

Uredbi (EZ) br. 329/2007 trebalo bi ažurirati najnovijim informacijama koje su države članice dostavile u vezi s identifikacijom nadležnih tijela. (2) Prilog IV.